Relevé Des Codes De Défaut - Volvo Penta TD520GE, TAD530 Manuel D'instructions

Traitement des défauts
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
24
Relevé des codes de défaut
Les codes de défaut peuvent être lus via :
1 L'outil VODIA (comprenant le logiciel Penta EDC4).
Veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur
VODIA pour les conseils d'utilisation.
2 Témoin de diagnostic
3 CAN
Témoin de diagnostic
Si le témoin de diagnostic est allumé ou clignote, un
code de défaut peut être relevé en appuyant sur le
bouton de diagnostic (de 1 à 3 secondes) puis en le
relâchant. Le témoin de diagnostic s'éteint et un code
de défaut est indiqué sous forme de flashes.
Le code de défaut se compose de trois groupes de
flashes, séparés par une pause de deux secondes. Le
premier et le troisième groupes sont constitués de flas-
hes courts (0,4 s). Le second groupe est constitué de
flashes longs (0,8 s). Un code de défaut est obtenu en
comptant le nombre de flashes au sein de chaque
groupe.
Exemple :
(2 courts) pause
court) = Code de défaut 2.2.1 Le code de défaut est
enregistré et peut être relevé tant que le défaut reste
présent. Les informations concernant les causes et les
mesures à prendre se trouvent dans la liste des codes
de défaut. Reportez-vous à Codes de défaut.
Procédez comme suite pour lire un code :
1 Appuyez sur le bouton de diagnostic (de 1 à 3
secondes)
2 Relâchez le bouton de diagnostic et notez le nom-
bre de flashes qui indique le code de défaut.
3 Répétez les points 1 et 2. Si d'autres codes de
défaut sont enregistrés, un nouveau code est indi-
qué par des flashes. Continuez ainsi jusqu'à ce que
le premier code de défaut soit revienne.
NOTE ! Lorsque le premier code de défaut réap-
paraît, tous les codes ont été relevés.
Lorsque tous les défauts ont été réparés :
1 Mettez le contact puis coupez-le.
2 Appuyez sur le bouton de diagnostic (de 1 à 3
secondes) pour vérifier qu'il ne reste aucun défaut.
3 En l'absence de défauts actifs, le témoin de diag-
nostic va donner deux flashes courts, sinon les
défauts non réparés seront de nouveau indiqués
sous forme de flashes.
47703953 08-2013 © AB VOLVO PENTA
(2 longs) pause (1