Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ERG1405FOW
................................................ .............................................
EN REFRIGERATOR
FR RÉFRIGÉRATEUR
USER MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
2
17

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux ERG1405FOW

  • Page 1 ..................... ERG1405FOW EN REFRIGERATOR USER MANUAL FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D'UTILISATION...
  • Page 2: Table Des Matières

    12. ENVIRONMENT CONCERNS ..........16 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind.
  • Page 3: Safety Instructions

    ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS In the interest of your safety and to ensure Keep ventilation openings, in the appli- the correct use, before installing and first ance enclosure or in the built-in structure, using the appliance, read this user manual clear of obstruction. carefully, including its hints and warnings.
  • Page 4: Environment Protection

    Do not pull the mains cable. port possible damages immediately to the place you bought it. In that case re- If the power plug socket is loose, tain packing. do not insert the power plug. There is a risk of electric shock or fire.
  • Page 5: Product Description

    ENGLISH 2. PRODUCT DESCRIPTION Glass shelves Door shelf Freezer compartment Moveable shelf Bottle & Can shelf Bottle shelf Control panel Vegetable drawers LED Lighting Rating plate (inside) Butter compartment 3. CONTROL PANEL Display It is possible to change predefined sound of buttons to a loudly one by pressing to- Temperature colder button gether Mode button and Temperature...
  • Page 6: Switching Off

    3.1 Display Temperature indicator 3.4 Temperature regulation EcoMode The set temperature of the fridge may be ShoppingMode adjusted by pressing the temperature but- Alarm indicator ton. Action freeze Mode Set default temperature: +4°C for the fridge. After selection of the Mode or the...
  • Page 7: Door Open Alarm

    ENGLISH other food which is already in the refriger- The lamp will turn off after 7 mi- ator. nutes with door open. To switch on the function: Press the Mode button until the cor- 3.8 Action Freeze Mode responding icon appears. The Action Freeze function accelerates The ShoppingMode indicator flashes the freezing of fresh food and, at the...
  • Page 8: Storage Of Frozen Food

    In this condition, the refrigerator 5.3 Thawing compartment temperature might Deep-frozen or frozen food, prior to being drop below 0°C. If this occurs re- used, can be thawed in the refrigerator set the temperature regulator to a compartment or at room temperature, de- warmer setting.
  • Page 9: Positioning The Door Shelves

    ENGLISH 5.6 Positioning the door shelves To permit storage of food packages of various sizes, the door shelves can be placed at different heights. To make these adjustments proceed as follow: gradually pull the shelf in the direc- tion of the arrows until it comes free, then reposition as required.
  • Page 10: Care And Cleaning

    10 www.electrolux.com Milk bottles: these should have a cap and Bananas, potatoes, onions and garlic, if should be stored in the bottle rack on the not packed, must not be kept in the re- door. frigerator. 7. CARE AND CLEANING...
  • Page 11: What To Do If

    ENGLISH 8. WHAT TO DO IF… During operation of the appliance some The appliance operates discontin- smaller but annoying trouble can often oc- uously, so the stopping of com- cur, which does not require calling a tech- pressor does not mean being no nician out.
  • Page 12: Warning Signal

    12 www.electrolux.com Problem Possible cause Solution It is too warm in the The Temperature regulator Set a lower temperature refrigerator may be set incorrectly The door does not close Check if the door closes tightly or it is not shut...
  • Page 13: Closing The Door

    ENGLISH Only service is allowed to replace the lighting device. Contact your Service Cen- ter. 8.3 Closing the door Clean the door gaskets. If necessary, adjust the door. Refer to "Installation". If necessary, replace the defective door gaskets. Contact the Service Center.
  • Page 14 14 www.electrolux.com HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!
  • Page 15: Technical Data

    ENGLISH HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 11. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 880 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 12 h Voltage 230 V Frequency 50 Hz...
  • Page 16: Environment Concerns

    16 www.electrolux.com The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label. 12. ENVIRONMENT CONCERNS and electronic appliances. Do not dispose Recycle the materials with the symbol appliances marked with the symbol .
  • Page 17: Nous Pensons À Vous

    12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ......32 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous.
  • Page 18: Instructions De Sécurité

    18 www.electrolux.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et garantir une utilisa- fermer dans l'appareil et de mettre ainsi tion correcte de l'appareil, lisez attentive- leur vie en danger. ment cette notice, y compris les conseils et avertissements, avant d'installer et 1.2 Consignes générales de...
  • Page 19 FRANÇAIS AVERTISSEMENT 1.4 Entretien et nettoyage Les éventuelles réparations ou in- • Avant toute opération de nettoyage, terventions sur votre appareil, ain- mettez l'appareil à l'arrêt et débran- si que le remplacement du câble chez-le électriquement. d'alimentation, ne doivent être ef- fectuées que par un professionnel •...
  • Page 20: Protection De L'environnement

    20 www.electrolux.com • Cet appareil ne doit être entretenu et rebut avec les ordures ménagères réparé que par un Service après-vente et les déchets urbains. La mousse autorisé, exclusivement avec des piè- d'isolation contient des gaz in- ces d'origine. flammables : l'appareil sera mis au rebut conformément aux règle-...
  • Page 21: Bandeau De Commande

    FRANÇAIS 3. BANDEAU DE COMMANDE Affichage Touche ON/OFF/OK Pour augmenter le volume de la tonalité Touche de diminution de la tempéra- des touches, appuyez simultanément sur ture la touche Mode et la touche de diminution Touche d'augmentation de la tempé- de la température pendant plusieurs se- rature condes.
  • Page 22: Alarme Porte Ouverte

    22 www.electrolux.com La température programmée sera atteinte Le voyant ShoppingMode s'éteint. sous 24 heures. La fonction se désactive lorsque Après une coupure de courant, la vous sélectionnez une températu- température programmée reste re différente pour le réfrigérateur. enregistrée. 3.7 Alarme porte ouverte 3.5 EcoMode...
  • Page 23: Première Utilisation

    FRANÇAIS 4. PREMIÈRE UTILISATION que du "neuf" puis séchez soigneuse- 4.1 Nettoyage intérieur ment. Avant d'utiliser l'appareil pour la première N'utilisez pas de produits abrasifs, fois, nettoyez l'intérieur et tous les acces- poudre à récurer, éponge métalli- soires internes avec de l'eau tiède savon- que pour ne pas abîmer la finition.
  • Page 24: Contrôle De L'humidité

    24 www.electrolux.com 5.5 Contrôle de l'humidité La clayette inférieure en verre est équipée d'un dispositif muni de fentes dont les ou- vertures sont réglables à l'aide d'un levier coulissant, afin de réguler la température du bac à légumes. Lorsque les fentes de ventilation sont fer- mées :...
  • Page 25: Conseils Pour La Réfrigération De Denrées Fraîches

    FRANÇAIS façon à obtenir des périodes d'arrêt du Viande (tous les types) : enveloppez-la compresseur et ainsi permettre un dé- dans des sachets en plastique et placez- givrage automatique, d'où des écono- la sur la tablette en verre au-dessus du mies d'énergie.
  • Page 26: Dégivrage Du Réfrigérateur

    26 www.electrolux.com Après le nettoyage, rebranchez l'appareil. au milieu du compartiment réfrigérateur pour empêcher l'eau de déborder et de couler à l'intérieur de l'appareil. Nettoyez 7.2 Dégivrage du réfrigérateur l'orifice d'écoulement de l'eau de dégivra- ge avec le bâtonnet spécial se trouvant déjà...
  • Page 27 FRANÇAIS Problème Cause probable Solution La porte a été ouverte trop Ne laissez pas la porte ou- souvent verte plus longtemps que nécessaire Les aliments introduits Laissez refroidir les aliments dans l'appareil étaient trop à température ambiante chauds avant de les ranger dans l'appareil La température ambiante Essayez de réduire la tem-...
  • Page 28: Signal D'avertissement

    28 www.electrolux.com Problème Cause probable Solution De trop grandes quantités Introduisez de plus petites d'aliments à refroidir ont quantités d'aliments à re- été introduites dans l'ap- froidir à la fois pareil en même temps L'air froid ne circule pas Permettez la circulation d'air...
  • Page 29: Fermeture De La Porte

    FRANÇAIS Le remplacement du dispositif d'éclairage doit uniquement être effectué par un tech- nicien du service après-vente. Contactez votre service après-vente. 8.3 Fermeture de la porte Nettoyez les joints de la porte. Si nécessaire, ajustez la porte. Repor- tez-vous au chapitre « Installation ». Si nécessaire, remplacez les joints de porte défectueux.
  • Page 30: Bruits

    30 www.electrolux.com 10. BRUITS L'appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement (compresseur, circuit frigorifique). HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!
  • Page 31 FRANÇAIS HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK!
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    32 www.electrolux.com 11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions de la niche d'encastrement Hauteur 880 mm Largeur 560 mm Profondeur 550 mm Autonomie de fonctionne- 12 h ment Tension 230 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent té gauche à l'intérieur de l'appareil et sur sur la plaque signalétique située sur le cô-...
  • Page 33 FRANÇAIS...
  • Page 34 34 www.electrolux.com...
  • Page 35 FRANÇAIS...
  • Page 36 www.electrolux.com/shop...

Table des Matières