Page 1 Electrolux Cooling Koelkast Refrigerator Réfrigérateur Kühlschrank ERGP3314AW...
Page 16 16 www.electrolux.com ø 2 mm 26 x Ø3,5 - 13 mm Ø3,5 - 16 mm 18 x Ø3,5 - 13 mm Ø3,5 - 16 mm...
Page 17 NEDERLANDS 90°...
Page 18 18 www.electrolux.com...
Page 19 NEDERLANDS 180°...
Page 20 20 www.electrolux.com...
Page 21 NEDERLANDS 19 mm 16 mm...
Page 22 22 www.electrolux.com 90º ~5 mm ~5 mm...
Page 23 NEDERLANDS 45° 1698 mm 147 mm 937 mm 797.5 mm 628 mm...
Page 39 ENGLISH ø 2 mm 26 x Ø3,5 - 13 mm Ø3,5 - 16 mm 18 x Ø3,5 - 13 mm Ø3,5 - 16 mm...
Page 40 40 www.electrolux.com 90°...
Page 41 ENGLISH...
Page 42 42 www.electrolux.com 180°...
Page 43 ENGLISH...
Page 44 44 www.electrolux.com 19 mm 16 mm...
Page 45 ENGLISH 90º ~5 mm ~5 mm...
Page 46 46 www.electrolux.com 45° 1698 mm 147 mm 937 mm 797.5 mm 628 mm...
Page 50: Nous Pensons À Vous
11. FRANCE - SERVICE APRÈS-VENTE ........75 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous.
Page 51: Instructions De Sécurité
FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et garantir une utilisa- ATTENTION tion correcte de l'appareil, lisez attentive- Votre appareil a été conçu pour ment cette notice, y compris les conseils être utilisé par des adultes. Il est et avertissements, avant d'installer et destiné...
Page 52: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables
52 www.electrolux.com ATTENTION des boissons dans le cadre d’un usage Respectez la chaîne de froid dès domestique normal, tel que celui décrit l'acquisition d'un aliment jusqu'à dans la présente notice. sa consommation pour exclure le – dans des cuisines réservées aux em- risque d'intoxication alimentaire.
Page 53: Stockage Des Denrées Dans Les Réfrigérateurs Et Règles D'hygiène
FRANÇAIS Ne branchez pas le cordon d'ali- 1.4 Stockage des denrées dans mentation à une rallonge. les réfrigérateurs et règles Assurez-vous que la prise n'est pas d'hygiène écrasée ou endommagée par l'ar- rière de l'appareil. Une prise de La consommation croissante de plats courant écrasée ou endommagée préparés et d'autres aliments fragiles, peut s'échauffer et causer un in-...
Page 54 54 www.electrolux.com • Ne pas réutiliser des ustensiles ayant • Contrôlez régulièrement l'orifice d'éva- déjà servi (cuillère en bois, planche à cuation de l'eau de dégivrage dans le découper sans les avoir bien nettoyés compartiment réfrigérateur Nettoyez-le, au préalable). si besoin. Si l'orifice est bouché, l'eau s'écoulera en bas de l’appareil...
Page 55: Protection De L'environnement
FRANÇAIS rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains. La mousse d'isolation contient des gaz in- flammables : l'appareil sera mis au rebut conformément aux règle- ments applicables disponibles au- 1.8 Protection de près des autorités locales. Veillez à ne pas détériorer les circuits fri- l'environnement gorifiques, notamment au niveau du condenseur.
Page 56: Mise À L'arrêt
56 www.electrolux.com au paragraphe « En cas d'anomalie Si la fonction est activée automati- de fonctionnement ». quement, le voyant FreeStore ne s'affiche pas (voir « Utilisation Les voyants du thermostat indiquent quotidienne »). la température programmée par dé- L'activation de la fonction FreeS- faut.
Page 57: Fonction Vacances
FRANÇAIS La minuterie affiche pendant quelques Appuyez sur la touche OK pour con- secondes la valeur de consigne (30 firmation. minutes). Le voyant Vacances apparaît. Appuyez sur la touche de réglage de Pour désactiver la fonction : la minuterie pour modifier la valeur de Appuyez sur la touche Mode jusqu'à...
Page 58: Utilisation Quotidienne
58 www.electrolux.com 3. UTILISATION QUOTIDIENNE 3.1 Nettoyer l'intérieur Si “dEMo” s'affiche, l'appareil est en mode démonstration : repor- Avant d'utiliser l'appareil pour la première tez-vous au paragraphe « EN CAS fois, nettoyez l'intérieur et tous les acces- D'ANOMALIE DE FONCTIONNE- soires avec de l'eau tiède et un savon ino-...
Page 59: Conseils Utiles
FRANÇAIS La zone la plus froide s'étend de la clayet- Si « OK » n'est pas affiché, réglez le ther- te en verre du bac à fruits et légumes au mostat sur une température inférieure et symbole ou à la clayette positionnée à la attendez 12 heures avant de vérifier à...
Page 60: Conseils Pour La Réfrigération
60 www.electrolux.com • N'introduisez pas d'aliments encore Fruits et légumes : placez-les une fois net- chauds ou de liquides en évaporation toyés dans le bac à légumes. Le jus de ci- dans le réfrigérateur. tron peut décolorer les parties en plasti- que de votre réfrigérateur s'il les touche.
Page 61: Dégivrage Du Réfrigérateur
FRANÇAIS • dégivrez si nécessaire et nettoyez l'ap- Si, toutefois, vous n'avez pas la possibilité pareil ainsi que tous les accessoires de débrancher et vider l'appareiI, faites vérifier régulièrement son bon fonctionne- • laissez la porte/les portes entrouverte(s) ment pour éviter la détérioration des ali- pour prévenir la formation d'odeurs ments en cas de panne de courant.
Page 62 62 www.electrolux.com Anomalie Cause possible Solution Le courant n'arrive pas à Branchez un autre appareil l'appareil. La prise de cou- électrique à la prise de cou- rant n'est pas alimentée. rant. Faites appel à un électricien qualifié. L'ampoule ne fonc-...
Page 63: Remplacement De L'ampoule
FRANÇAIS Anomalie Cause possible Solution Il n'est pas possible La fonction Shopping est Désactivez manuellement la de régler la tempé- activée. fonction Shopping , ou at- rature. tendez que la fonction se réinitialise automatiquement avant de régler la tempéra- ture. Consultez le paragra- phe «...
Page 64: Installation
64 www.electrolux.com 7. INSTALLATION AVERTISSEMENT Calibre des fusibles en ligne (un par pha- Pour votre sécurité et le bon fonc- se) : 10 A à 230 V. tionnement de l'appareil, veuillez L'installation doit être réalisée lire attentivement les « Consignes conformément aux règles de l'art,...
Page 65 FRANÇAIS ø 2 mm 26 x Ø3,5 - 13 mm Ø3,5 - 16 mm 18 x Ø3,5 - 13 mm Ø3,5 - 16 mm...
Page 66 66 www.electrolux.com 90°...
Page 67 FRANÇAIS...
Page 68 68 www.electrolux.com 180°...
Page 69 FRANÇAIS...
Page 70 70 www.electrolux.com 19 mm 16 mm...
Page 71 FRANÇAIS 90º ~5 mm ~5 mm...
Page 72 72 www.electrolux.com 45° 1698 mm 147 mm 937 mm 797.5 mm 628 mm...
Page 73: Bruits
FRANÇAIS 8. BRUITS L'appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement (compresseur, circuit frigorifique). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR!
Page 74: Caractéristiques Techniques
74 www.electrolux.com HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions de la niche d'encastrement Hauteur 1780 mm Largeur 560 mm Profondeur 550 mm Tension 230-240 V Fréquence 50 Hz Les données techniques figurent sur la che à l'intérieur de l'appareil et sur l'éti- plaque signalétique située sur le côté...
Page 75: France - Service Après-Vente
02 716 24 44. Nous pres à Electrolux (garantie du fabricant). vous prions d’avoir les renseignements ci- Vous pouvez les télécharger et les sauver. dessous sous la main lors de votre appel: Si vous désirez une version écrite par cor-...
Page 89 DEUTSCH ø 2 mm 26 x Ø3,5 - 13 mm Ø3,5 - 16 mm 18 x Ø3,5 - 13 mm Ø3,5 - 16 mm...
Page 90 90 www.electrolux.com 90°...
Page 91 DEUTSCH...
Page 92 92 www.electrolux.com 180°...
Page 93 DEUTSCH...
Page 94 94 www.electrolux.com 19 mm 16 mm...
Page 95 DEUTSCH 90º ~5 mm ~5 mm...
Page 96 96 www.electrolux.com 45° 1698 mm 147 mm 937 mm 797.5 mm 628 mm...
Page 102 102 www.electrolux.com...
Page 104 Gebruiksaanwijzing: Nederlands User manual: English Notice d'utilisation: Français Benutzerinformation: Deutsch 222369242-A-302013...

Electrolux ERGP3314AW Mode D'emploi

Dutch

English

Français

Deutsch

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Electrolux ERGP3314AW

Sommaire des Matières pour Electrolux ERGP3314AW

Table des Matières