Informations Sur La Santé Et La Sécurité (À Lire Attentivement) - Nintendo 3DS XL Mode D'emploi

Informations sur la santé et la sécurité
Avant d'utiliser ce produit, veillez à prendre connaissance de toutes les informations sur la santé et la sécurité décrites ci-dessous
afin d' é viter tout risque d'accident ou de blessure.
Utilisation du produit par les enfants
SI CE PRODUIT EST UTILISÉ PAR DE JEUNES ENFANTS, CE MODE D'EMPLOI DOIT LEUR ÊTRE LU ET EXPLIQUÉ PAR UN ADULTE.
IL EST CONSEILLÉ AUX PARENTS OU TUTEURS DE RESTER AUPRÈS DES ENFANTS ET DE LES SURVEILLER LORSQU'ILS JOUENT AUX
JEUX VIDÉO.
ATTENTION : le mode d'affichage 3D ne convient pas aux enfants de six ans ou moins.
Veuillez lire l'avertissement page 101 concernant le mode d'affichage 3D.
Si la console ne fonctionne pas correctement
Si vous avez l'impression que la console ne fonctionne pas comme elle le devrait, veuillez vous référer à la section En cas de
problème, pages 167 à 177.
Si vous constatez un bruit ou une odeur inhabituels, si de la fumée émane de la console ou si celle-ci semble
endommagée, veuillez suivre les instructions ci-dessous :
1. Éteindre 2.
Maintenez le bouton POWER Retirez le bloc d'alimentation
enfoncé pour éteindre la console. ainsi que tous les accessoires.
NOTE : manipuler une console qui ne NOTE : avant de retirer la prise CC de
fonctionne pas correctement pourrait la console, assurez-vous de bien avoir
s'avérer dangereux, faites donc attention débranché la prise CA de la prise murale.
lorsque vous appuyez sur le bouton POWER.
Classification des risques
Les avertissements ci-dessous indiquent la gravité des risques encourus si vous ne suivez pas correctement les instructions.
Le non-respect des précautions indiquées pourrait entraîner de graves blessures ou la
AVERTISSEMENT
mort, ou provoquer des dégâts matériels.
Le non-respect des précautions indiquées pourrait entraîner des blessures ou provoquer
ATTENTION
des dégâts matériels.
VIGILANCE
Le non-respect des précautions indiquées pourrait provoquer des dégâts matériels.
Ces avertissements sont accompagnés des symboles suivants :
Symboles d'interdiction : Interdit
Symbole d'instruction :
Information
100
(À lire attentivement)
Débrancher 3. Nous contacter
Contactez le service consommateurs
Nintendo (voir p. 181).
NOTE : n' e ssayez pas de réparer la console
vous-même, vous pourriez vous blesser.
Manipulation
Démontage interdit
interdite
Informations sur la santé et la sécurité
Veillez à bien suivre les instructions suivantes afin d'utiliser votre produit en toute sécurité.
AVERTISSEMENT – UTILISATION DE L'AFFICHAGE 3D
•
L'utilisation de l'affichage 3D par un enfant de six ans ou moins pourrait endommager sa vue. Par conséquent, seuls les
enfants de plus de six ans peuvent utiliser l'affichage 3D ; si la console est susceptible d' ê tre utilisée par un enfant de six ans
ou moins, l'affichage 3D doit être bloqué par un parent ou tuteur à l'aide de la fonction de contrôle parental
•
Si vous ne voyez pas de la même façon de l' œ il droit et de l' œ il gauche, ou si vous avez tendance à ne voir que d'un œil, vous
pourriez avoir des difficultés à voir distinctement les images 3D, ou vos yeux pourraient se fatiguer. Utilisez l'affichage 3D
avec précaution et faites une pause de 10 à 15 minutes toutes les demi-heures. Si vous présentez l'un des symptômes décrits
ci-dessous, ajustez l' e ffet 3D à un niveau qui vous convient ou n'utilisez que le mode d'affichage 2D.
•
Ne visionnez pas de manière prolongée des images 3D qui manquent de netteté. Visionner de manière prolongée des images 3D
manquant de netteté (qui apparaissent dédoublées, par exemple) peut entraîner une fatigue ou une sécheresse oculaire,
des maux de tête, une raideur des épaules, des nausées, des vertiges, une cinétose (mal des transports), de la fatigue et / ou
de la gêne.
•
Chacun voit les images 3D d'une façon différente. Pour plus d'informations sur la façon correcte de visionner des images 3D,
consultez les pages correspondantes du mode d' e mploi de la console. Si vous présentez l'un des symptômes décrits ci-dessus,
ajustez l'effet 3D à un niveau qui vous convient ou n'utilisez que le mode d'affichage 2D. En fonction de votre état de santé
et de l'endroit où vous vous trouvez, il est possible que vous ne puissiez pas voir correctement les images 3D. Dans ce cas,
désactivez l'affichage 3D.
•
N'utilisez pas le mode d'affichage 3D lorsque vous vous trouvez dans une voiture ou dans les transports en commun. Les
vibrations et cahots peuvent entraîner une perte de netteté des images 3D, provoquant des nausées et une fatigue oculaire.
Pour votre santé, observez les recommandations ci-dessous lorsque vous utilisez ce produit.
•
N'utilisez pas la console si vous vous sentez fatigué ou incommodé. Selon votre état de santé, cela pourrait causer
fatigue et gêne.
•
Si vous ressentez une fatigue ou une gêne oculaire, des maux de tête ou une raideur des épaules, arrêtez de jouer
immédiatement et reposez-vous. Si les symptômes persistent, n'utilisez que le mode d'affichage 2D.
•
Évitez de jouer de manière excessivement prolongée. Même si vous estimez que ce n' e st pas nécessaire, faites une pause
de 10 à 15 minutes toutes les demi-heures lorsque vous utilisez le mode d'affichage 3D, ou toutes les heures lorsque vous
utilisez le mode d'affichage 2D.
AVERTISSEMENT SUR L'ÉPILEPSIE
I – Précautions à prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un jeu vidéo
•
Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil.
•
Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de votre écran.
•
Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible d' ê tre connecté à un écran, jouez à bonne distance de cet écran de télévision
et aussi loin que le permet le cordon de raccordement.
•
En cours d'utilisation, faites des pauses de 10 à 15 minutes toutes les heures.
II – Avertissement sur l'épilepsie
Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d'épilepsie comportant, le cas échéant, des pertes de conscience
à la vue, notamment, de certains types de stimulations lumineuses fortes : succession rapide d'images ou répétition de
figures géométriques simples, d'éclairs ou d'explosions. Ces personnes s'exposent à des crises lorsqu'elles jouent à certains
jeux vidéo comportant de telles stimulations, alors même qu' e lles n' o nt pas d'antécédent médical ou n' o nt jamais été sujettes
elles-mêmes à des crises d' é pilepsie.
Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à l' é pilepsie (crise ou perte de conscience)
en présence de stimulations lumineuses, consultez votre médecin avant toute utilisation.
Les parents se doivent également d'être particulièrement attentifs à leurs enfants lorsqu'ils jouent avec des jeux vidéo.
Si vous-même ou votre enfant présentez un des symptômes suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des
yeux ou des muscles, trouble de l'orientation, mouvement involontaire ou convulsion, perte momentanée de
conscience, il faut cesser immédiatement de jouer et consulter un médecin.
(voir p. 152).
101