Nintendo 3DS Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour 3DS:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

CTR_ACC_Cradle_MAN_EU12-2_04 27.10.11 12:44 Seite C4
Deutschland:
Nintendo of Europe GmbH
Nintendo Center, 63760 Groß ostheim
www.nintendo.de
Österreich:
20871 Vimercate (Monza e Brianza)
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH
Rennbahn Allee 1, A-5412 Puch/Salzburg
Schweiz/Suisse/Svizzera :
Waldmeier AG
Neustrasse 50, CH-4623 Neuendorf
France :
Nintendo France SARL
Immeuble « Le Montaigne » – 6 bd de l'Oise,
95031 Cergy-Pontoise Cedex
www.nintendo.fr
Amo Oy, PL 740 (Ansatie 5), 01741 Vantaa
Nederland:
Nintendo Benelux B.V.
Postbus 564, 3430 AN Nieuwegein
www.nintendo.nl
Inkognitogaten 33A, 0256 Oslo, Norway
www.nintendo.no, mail: support@nintendo.no
België/Belgique, Luxemburg/Luxembourg :
Nintendo Benelux B.V., Belgium Branch
Frankrijklei 33, B-2000 Antwerpen
www.nintendo.be
Официальные дистрибьютеры в России:
ООО «НД Видеоигры», 127083, г. Москва,
España:
Петровско-Разумовская аллея, д.10, корп.1.
Nintendo Ibérica, S.A., C/Azalea, 1- Edificio D
Miniparc 1- El Soto de la Moraleja
ООО «ИТ-ИМПЕКС», 143989, Московская область,
28109 Alcobendas (Madrid)
г. Железнодорожный, ул. Маяковского, д. 4
www.nintendo.es
Portugal:
Nintendo Ibérica S.A.
Avenida D. João II 1.12.02, Edifício Adamastor,
Torre B, Piso 5 – C, 1990-077 Lisboa, Portugal
www.nintendo.pt
PRINTED IN CHINA
IMPRIMÉ EN CHINE
Italia:
Nintendo of Europe GmbH
Sede Secondaria Italiana
Palazzo Tiglio
Via Torri Bianche, 6
www.nintendo.it
Station de recharge + Bloc d'alimentation
Sverige:
Sweden
www.nintendo.se
Danmark:
Denmark
Base de recarga + Bloque de alimentación
www.nintendo.dk
Suomi:
www.nintendo.fi
Norge:
Norway
Stand ricarica e blocco alimentatore
Россия:
www.nintendo.ru
South Africa:
The Core Building
1 Sandton Drive, Sandton, 2196
Email: nintendo@core.co.za
Подставка для подзарядки + Блок питания
INSTRUCTION BOOKLET • BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI • HANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUALE DI ISTRUZIONI • BRUKSANVISNING
INSTRUKTIONSBOG • OHJEKIRJA
INSTRUKSJONSHEFTE • ИНСТРУКЦИЯ
MAA-CTR-A-CAKA-EUR-C1
Charging Cradle + AC Adapter
Ladestation + Netzteil
Oplaadstation + voeding
Base de Recarga + Carregador
Laddningsdocka + nätadapter
Dockingstation + strømforsyning
Lataustelakka + Muuntaja
Ladedokk + strømforsyning

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nintendo 3DS

  • Page 1 ООО «НД Видеоигры», 127083, г. Москва, España: Dockingstation + strømforsyning Петровско-Разумовская аллея, д.10, корп.1. Nintendo Ibérica, S.A., C/Azalea, 1- Edificio D Miniparc 1- El Soto de la Moraleja ООО «ИТ-ИМПЕКС», 143989, Московская область, 28109 Alcobendas (Madrid) г. Железнодорожный, ул. Маяковского, д. 4 Lataustelakka + Muuntaja www.nintendo.es...
  • Page 2: Table Des Matières

    VIKTIG: Vennligst les dette instruksjonsheftet nøye før du bruker ladedokken eller strømforsyningen. Ta vare ce sceau lorsque vous achetez seal when buying games and på instruksjonsheftet, slik at du kan slå opp i det senere. Vennligst les Nintendo 3DS-brukerhåndboken også. des jeux ou des accessoires pour accessories to ensure complete assurer une totale compatibilité...
  • Page 10: Français

    Connecteur de la station ou son explosion. • Cette station de recharge ne peut être utilisée qu’avec une console Nintendo 3DS. Ne l’utilisez avec aucune autre console. Connecteur du bloc d’alimentation Insérez ici la prise courant continu (CC) du bloc d’alimentation.
  • Page 11: Utilisation De La Station De Recharge

    Une fois que la batterie est rechargée... Débranchez le bloc d’alimentation de la prise murale et retirez la console Nintendo 3DS de la station de recharge. NOTE : si vous utilisez un logiciel pendant que la batterie se recharge, il se peut que le témoin...
  • Page 12 Pendant une durée de 12 mois à compter de la date d’achat effectué par le consommateur initial (« vous »), PROCÉDURE DE RÉCLAMATION Nintendo vous garantit que le Produit est exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication à la date de votre achat, selon les termes et conditions des présentes.
  • Page 13 Nintendo Benelux B.V. (« Nintendo »). 4. vous assurer que le Produit soit bien reçu par Nintendo dans les 30 jours qui suivent la notification du défaut à Pendant une durée de 12 mois à compter de la date d’achat effectué par le consommateur initial (« vous »), Nintendo.
  • Page 14 SEULEMENT DEPUIS LA SUISSE les 12 mois qui suivent la date d’achat et retourner le produit à Nintendo dans les 30 jours qui suivent la no- tification de ce défaut à Nintendo. Si, après inspection du Produit, Nintendo reconnaît que le Produit est dé- fectueux, Nintendo procédera gratuitement (à...
  • Page 41 Nintendo. Краткое изложение применимых директив и регламентов ЕС и мер по их y el empleo de los productos de Nintendo. En el sitio web de Nintendo of Europe se puede соблюдению компанией Nintendo можно найти на веб-сайте Nintendo of Europe: consultar un compendio de las directivas y normas aplicables de la Unión Europea donde...
  • Page 42 CTR_ACC_Cradle_MAN_EU12-2_04 27.10.11 12:44 Seite 82 Patent Information/Informations sur les brevets European Registered Design: 1249684; 1249742. Dessin ou modèle communautaire enregistré : 1249684; 1249742.

Table des Matières