Les langues disponibles

Les langues disponibles

Fitness Plus Fun
Entraînez-vous pour le plaisir!
¡Diviértete haciendo ejercicio!
NEED HELP WITH INSTALLATION,
BESOIN D'AIDE POUR L'INSTALLATIO
L'ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
MAINTENANCE OR SERVICE?
Service à la Clientèle de Nintendo
Nintendo Customer Service
SUPPORT.NINTENDO.COM
SUPPORT.NINTENDO.COM
ou appelez le 1 800 255-3700
or call 1-800-255-3700
BESOIN D'AIDE DANS UN JEU?
NEED HELP PLAYING A GAME?
Un nombre d'astuces pré-enregistrées sont
Recorded tips for many titles are available on
disponibles pour de nombreux titres sur la
Nintendo's Power Line at (425) 885-7529.
Power Line de Nintendo au (425) 885-7529.
This may be a long-distance call, so please ask
Il est possible que l'appel pour vous soit longue
permission from whoever pays the phone bill.
distance, alors veuillez demander la permission
If the information you need is not on the Power
de la personne qui paie les factures de
Line, you may want to try using your favorite
téléphone. Si les informations dont vous
Internet search engine to find tips for the game
avez besoin ne se trouvent pas sur la Power Line,
you are playing. Some helpful words to include in
vous pouvez utiliser votre Moteur de Recherche
the search, along with the game's title, are: "walk
préféré pour trouver de l'aide de jeu. Certains
through," "FAQ," "codes," and "tips."
termes utiles que vous pouvez inclure dans
votre recherche sont "walk through"
("étape par étape"), "FAQ" ("Foire Aux
Questions), "codes" et "tips" ("astuces").
The Official Seal is your assurance
that this product is licensed or
manufactured by Nintendo. Always
look for this seal when buying
video game systems, accessories,
games and related products.
NINTENDO OF AMERICA INC.
P.O. BOX 957, REDMOND, WA
98073-0957 U.S.A.
www.nintendo.com
¿NECESITAS AYUDA DE INSTALACIÓN,
MANTENIMIENTO O SERVICIO?
Servicio al Cliente de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
o llame al 1-800-255-3700
¿NECESITAS AYUDA CON UN JUEGO?
Consejos grabados para muchos títulos están
disponibles a través del Power Line de Nintendo
al (425) 885-7529. Esta puede ser una llamada
de larga distancia, así que por favor píde
permiso a la persona que paga la factura del
teléfono. Si el servicio de Power Line no tiene la
información que necesitas, recomendamos que
uses el Motor de Búsqueda de tu preferencia
para encontrar consejos para el juego que estás
jugando. Algunas de las palabras que te
ayudarán en tu búsqueda además del titulo,
son: "walk through" ("instrucciones paso a
paso"), "FAQ" ("Preguntas Frecuentes"), "codes"
("códigos"), y "tips" ("consejos").
Ce Sceau Officiel est votre garantie que le
El Sello Oficial es su ratificación de que
présent produit est agréé ou
este producto tiene licencia o es
manufacturé par Nintendo. Recherchez-le
manufacturado por Nintendo. Busque
toujours quand vous achetez des
siempre este sello al comprar sistemas
appareils de jeu vidéo, des accessoires,
de vídeojuegos, accesorios, vídeojuegos,
des jeux et d'autres produits apparentés.
y productos relacionados.
68905A
PRINTED IN USA
INSTRUCTION BOOKLET
FOLLETO DE INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nintendo Wii Fit Plus

  • Page 1 Consejos grabados para muchos títulos están Recorded tips for many titles are available on disponibles pour de nombreux titres sur la disponibles a través del Power Line de Nintendo Nintendo’s Power Line at (425) 885-7529. Power Line de Nintendo au (425) 885-7529.
  • Page 13 L’acheteur original peut être couvert par cette garantie seulement si la date d’achat est enregistrée à un point de vente ou que le client peut démontrer, à la satisfaction de Nintendo, que le produit a été lumières ou motifs clignotants, et ceci peut se produire pendant qu’elles regardent la télévision acheté...
  • Page 14: Commandes Des Menus

    • Assurez-vous d’avoir assez d’espace entre vous et les autres objets ou personnes pendant une partie. d’exercice Changer le mode Nintendo recommande une distance minimale de 3 pieds (1 mètre). d’exercices HOME • Évitez de poser le pied ou de vous tenir sur les rebords de la Wii Balance Board.
  • Page 15: Qu'est-Ce Que Wii Fit Plus

    Amusez-vous tout en vous entraînant! Wii Fit Plus utilise la Wii Balance Board pour mesurer votre IMC, votre niveau de forme physique, votre équilibre, votre coordination corps/ cerveau et votre âge Wii Fit. Ainsi, il vous est plus facile de suivre quotidiennement l’évolution de votre santé.
  • Page 16: Commencer Une Partie

    Commencer une partie Synchroniser la Wii Balance Board Dans Wii Fit Plus, vous devrez utiliser la Wii Balance Board pour faire le Test physique ainsi que plusieurs des activités et exercices proposés. • Insérez le disque de jeu Wii Fit Plus dans la fente de Si la Wii Balance Board est synchronisée...
  • Page 17: À Propos Des Données De L'entraînement

    Board. Porter des souliers ou des bas peut provoquer des accidents ou des blessures et pourrait endommager certains objets dans votre maison. * L’âge Wii Fit est une valeur exclusive à Wii Fit Plus et est déterminé par le Test pour bébé...
  • Page 18: Accueil Wii Fit

    à l’accueil Wii Fit lorsque vous démarrerez le jeu. Installer la Chaîne Wii Fit Plus - Ajoutez la Chaîne Wii Fit Plus au Menu Wii P. 38 . Test de fonctionnement de la Wii Balance Board - Vérifiez si la Wii Balance Board fonctionne correctement.
  • Page 19: Écran Du Calendrier

    Bouton de changement de courbe poids, de votre âge Wii Fit, de vos Crédits Fit, et plus encore. Documenter votre progrès en dehors de Wii Fit Plus Mon Wii Fit Plus P. 41 Entraînement Dans la section Courbes, sous Crédits P.
  • Page 20: Test Physique

    Wii Fit, même les utilisateurs entre 3 et 19 ans peuvent obtenir depuis la Chaîne Wii Fit Plus. Même si vous avez déjà installé la version cette mesure. Cependant, puisque le taux de croissance des jeunes diffère de façon originale de la Chaîne Wii Fit, nous vous recommandons d’installer la...
  • Page 21: Entraînement

    Commencez par allumer la Wii Balance Board. Montez dessus lorsque vous en recevez l’instruction à l’écran et attendez d’avoir été Wii Fit Plus vous propose cinq catégories parmi lesquelles reconnu(e). Dans Yoga et Entraînement choisir : yoga, entraînement musculaire, aérobique, jeux musculaire, vous pouvez suivre les instructions d’équilibre et le tout nouveau mode Entraînement Plus.
  • Page 22: Mon Wii Fit Plus

    Entraînement musculaire pour créer votre programme personnalisé. Placez le curseur sur l’exercice et appuyez sur . Lorsque vous avez Dans Mon Wii Fit Plus, vous pouvez personnaliser votre terminé d’assembler votre programme, appuyez sur Commencer. programme d’entraînement ou en choisir un dans la liste de programmes conçus pour atteindre des objectifs particuliers.
  • Page 23: Carte De L'île Wuhu

    Voici une carte de l’île Wuhu. Vous pourrez explorer cette île alors que vous faites du jogging, du vélo ou d’autres activités dans Wii Fit Plus. Utilisez cette carte pour découvrir où vous vous situez et où vous souhaitez aller.

Table des Matières