Nintendo 3DS Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 3DS:
- Mode d'emploi (150 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (29 pages) ,
- Guide rapide (2 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nintendo 3DS
Sommaire des Matières pour Nintendo 3DS
- Page 1 MODE D’EMPLOI...
-
Page 2: Pad Circulaire
À PROPOS DE LA COMPATIBILITÉ : La console Nintendo 3DS n’ e st compatible qu’avec les logiciels Nintendo 3DS, Nintendo DSi et Nintendo DS. Les cartes de jeu Nintendo 3DS ne sont compatibles qu’avec la console Nintendo 3DS. Il se peut que quelques accessoires ne soient pas compatibles avec la console Nintendo 3DS. -
Page 3: Ces Logiciels Préinstallés Sont Inclus Dans La Console Nintendo 3Ds
Seuls les logiciels conçus spécialement pour la console Nintendo 3DS qui sont compatibles avec l’affichage en 3D apparaîtront en 3D. Les logiciels Nintendo DS et Nintendo DSi ne sont pas compatibles avec l’affichage en 3D. - Page 4 Pour vous connecter à un point d’accès à haut débit sans fil, vous devrez configurer les paramètres Internet de votre console Nintendo 3DS (voir la page 115). • Dans les lieux où Nintendo Zone ou d’autres services sans fil sont disponibles, vous pouvez vous connecter à Internet sans avoir besoin de configurer les paramètres Internet.
-
Page 5: Table Des Matières
Gestion des données et consignes d’utilisation Modes d’ e mploi électroniques des logiciels 139 Jouer à Face Raiders Gérer les données de logiciels Nintendo 3DS Luminosité des écrans et mode ou Nintendo DSiWare Informations sur la santé et sécurité 118 Journal d’activité... -
Page 6: Informations Sur La Santé Et Sécurité Et Consignes D'utilisation
Le Nintendo 3DS contient une batterie rechargeable au lithium-ion. L’ é coulement des ingrédients contenus dans la batterie ou la combustion de ces ingrédients peuvent causer des blessures et endommager votre Nintendo 3DS. Si l’ é coulement du liquide de la batterie survient, évitez tout contact avec la peau. - Page 7 CONSIGNES IMPORTANTES POUR L’UTILISATION DU STYLET ET DE L’ÉCRAN TACTILE 7. N’ e xposez pas la console Nintendo 3DS, les cartes de jeu, ni aucun des composants ou accessoires du Nintendo 3DS à des températures extrêmes. L’affichage à cristaux liquides (LCD) pourrait être ralenti ou ne plus fonctionner lorsqu’ e xposé à de 1.
-
Page 8: Composants De La Console Nintendo 3Ds
NOTE : Pour les HOME (bouton HOME) Témoin de charge logiciels Nintendo DS et Nintendo DSi, vous devez activer la Croix directionnelle Permet d’accéder au menu HOME S’allume lorsque la batterie est en cours de chargement. -
Page 9: Utiliser Le Stylet Et L'écran Tactile
NOTE : Si l’écran tactile ne semble pas fonctionner correctement, essayez d’abord de retirer tout protecteur d’écran (vendu séparément) que vous auriez pu ajouter à votre console Nintendo 3DS. Ensuite, vous pouvez essayer de calibrer l’ é cran tactile dans les paramètres de la console, accessibles à partir du menu HOME (pour Émetteur-récepteur... -
Page 10: Charger La Batterie
Pour éviter tout risque de décharge électrique, n’utilisez pas le bloc d’alimentation ATTENTION Placez la console Nintendo 3DS sur la station de recharge. Un déclic se fait entendre lorsque la console s’ e mboîte dans la Nintendo 3DS ou la station de recharge Nintendo 3DS pendant un orage. -
Page 11: Mode Veille Et Éteindre La Console
OK pour Vous avez désormais terminé la configuration de base de la console. Appuyez sur HOME pour confirmer et accéder à l’ o ption suivante. afficher le menu HOME et découvrir les nombreuses fonctions de la console Nintendo 3DS. -
Page 12: Utiliser Le Clavier
être activé lorsque vous rabattez le couvercle de la console (par ex- emple, si vous êtes en train d’ é couter de la musique grâce au studio son Nintendo 3DS). Dans ce cas, le témoin d’alimentation... -
Page 13: Voir Et Régler Les Images 3D
Image pour l’ œ il droit impression de profondeur, la console Image 3D Témoin 3D Nintendo 3DS utilise la parallaxe bin- Curseur 3D S’allume lorsque l’affichage d’images 3D est supporté par le oculaire (le fait que vos deux yeux sont logiciel en cours d’utilisation. -
Page 14: Utiliser Les Cartes Sd
é tiquette est Étiquette vers le bas Chaque fois que vous effectuez 100 pas en portant le Nintendo 3DS avec vous, vous gagnez une pièce de jeu. Vous pouvez face vers le bas. Fermez le rabat de la fente. -
Page 15: État Du Mode Communication
Faire défiler les icônes Lorsque des logiciels gratuits sont reçus par la console via SpotPass ou que des logiciels sont téléchargés à partir de Nintendo eShop, les icônes pour ces logiciels sont ajoutées au menu HOME. (Vous pouvez sauvegarder jusqu’à 300 logiciels sur une carte SD.) Touchez l’... -
Page 16: Démarrer Un Logiciel
Sauvegardez votre partie avant de quitter un logiciel. NOTE : Lorsque le bloc d’alimentation Nintendo 3DS est branché à la console, les écrans sont plus lumineux quand la Si vous quittez un logiciel, les données non sauvegardées seront perdues. N’ o ubliez pas de sauvegarder votre partie avant luminosité... -
Page 17: Effet De La Luminosité Des Écrans Sur L'autonomie De La Batterie
Nintendo DSi : Lorsque vous jouez à un logiciel Nintendo DS et Nintendo DSi, le menu HOME n’ e st pas accessible. Cependant, vous pouvez appuyer sur le bouton HOME pour interrompre le logiciel et configurer les paramètres de luminosité des écrans et le mode économie d’... -
Page 18: Retirer Une Carte De Jeu
Quitter ou interompre un jeu NOTE : Il se peut qu’une mise à jour de votre console Nintendo 3DS soit nécessaire pour utiliser cette fonction. Pour plus d’informations, veuillez consulter la section sur l’ o ption Mise à jour dans les paramètres de la console à la page 197. -
Page 19: À Propos De La Capacité D'une Carte Sd
Cette application vous permet d’ é crire ou de dessiner des notes de jeu, même lorsque vous jouez à un logiciel Nintendo 3DS. Vous pouvez interrompre une partie en cours et créer une note de jeu tout en Si l’ e space libre de la carte SD commence à manquer, essayez d’abord d’ e ffacer les photos, fichiers audio ou logiciels dont vous ne voulez voyant l’... -
Page 20: Liste D'amis
NOTE : La fonction de la liste d’amis est seulement disponible lorsque vous utilisez des logiciels Nintendo 3DS. NOTE : Lorsque vous touchez chacun la carte ami de l’autre, l’ é change de vos cartes ami commence. -
Page 21: Modifier Votre Carte Ami / Consulter Les Cartes Ami
êtes connecté(e). Rappelez-vous que d’autres utilisateurs de la console Nintendo 3DS verront votre salutation lorsque vous in- teragissez avec eux, alors faites bien attention de ne pas utiliser votre vrai nom ni de divulguer d’informations personnelles dans votre salutation. -
Page 22: Notifications
Pour recevoir des notifications Pour cesser de recevoir des notifications Suivez les étapes suivantes pour configurer votre console Nintendo 3DS pour la réception des notifications : • Allumez la console. (La console recevra également des notifications en mode veille.) Touchez Refuser toutes les notifications à ce logiciel à l’intérieur de la •... -
Page 23: Appareil Photo Nintendo 3Ds
Appareil photo Nintendo 3DS Prendre des photos L’appareil photo Nintendo 3DS peut être démarré à partir du menu HOME du Nintendo 3DS. Touchez sur l’écran tactile pour prendre une photo. Vous pouvez également appuyer sur Ce logiciel vous permet de prendre et regarder des photos 2D. -
Page 24: Changer De Filtre
Changer de filtre Combien de photos puis-je sauvegarder? Nombre de photos restantes Touchez le levier rouge ( ), puis touchez l’icône de change- Le nombre de photos restantes (que vous pouvez sauvegarder) est ment du filtre ( ) pour afficher l’ é cran de sélection des filtres. affiché... -
Page 25: Voir Les Photos
Les photos prises avec un appareil photo ou un cellulaire pourraient ne pas s’afficher. Une photo prise avec une console activez StreetPass. Nintendo 3DS pourrait ne pas s’afficher si elle a été modifiée sur un ordinateur, déplacée sur une carte SD, effacer d’une carte SD, ou si le nom du fichier a changé. -
Page 26: Enregistrer Et Écouter Des Sons
À l’aide du microphone, vous pouvez enregistrer des sons d’une durée maximale de dix secondes par fichier. Vous pouvez sauveg- Commencez par insérer une carte SD contenant des fichiers audio compatibles dans la fente pour carte SD de la console Nintendo arder jusqu’à... -
Page 27: Éditeur Mii
• Vous ne pouvez pas effacer votre Mii Personnel, mais vous pouvez le modifier. concernant la reconnaissance des visages, veuillez consulter la page 206). NOTE : Chacun des éléments ou des images composant les Mii fournis par Nintendo sont des marques déposées de Nintendo. Les Sélectionnez le visage désiré, puis touchez Suite. -
Page 28: Avertissement Concernant Le Profil Des Mii
é cran tactile, en le faisant glisser vers l’ e mplacement désiré. soient affichés ??? sur la console Nintendo 3DS d’une autre personne. Si tel est le cas, veuillez modifier le surnom ou le profil. -
Page 29: Ar Games
AR Card (Carte de réalité augmentée) géniales! Billarolo Six AR Card sont incluses avec la console Nintendo 3DS. Utilisez la AR Card (?) pour commencer une partie. Touchez la bille et essayez de la diriger vers le but. Ces jeux seront déverrouillés lorsque vous aurez gagné... -
Page 30: Face Raiders
Les photos de visages prises avec l’appareil photo Nintendo 3DS pourraient aussi apparaître dans le jeu de manière aléatoire. NOTE : S’il y a une photo des vous ne désirez pas voir apparaître Collection dans Face Raiders, vous devriez effacer cette photo. -
Page 31: Journal D'activité
• Si vous jouez à un logiciel Nintendo DS ou un logiciel Nintendo DSi de manière continue, sans le quitter, vous pouvez Faites défiler la liste en touchant enregistrer le nombre de pas effectués et le temps de jeu pour un maximum de sept. -
Page 32: Mode Téléchargement
NOTE : Les logiciels Nintendo DS et Nintendo Consultez les informations dans Vous pouvez sauvegarder jusqu’à 40 logiciels Nintendo DSiWare. Si l’ e space libre est insuffisant, il se peut que vous ayez besoin de DSi sont agrandis pour l’affichage à l’ é cran de la le mode d’... -
Page 33: Paramètres De La Console
Internet et le contrôle parental. Vous pouvez accéder aux paramètres de la console à partir du menu HOME. connectée à Internet et que vous aurez accepté les termes du contrat d’utilisation des services en ligne Nintendo 3DS, vous pourrez utiliser diverses fonctions telles que Nintendo eShop, SpotPass, le navigateur Internet et le jeu sans fil via Internet. -
Page 34: Ce Dont Vous Avez Besoin Pour La Connexion À Internet
Configurer vos paramètres Internet Pour connecter votre console Nintendo 3DS à Internet, vous aurez besoin d’une connexion à Internet qui permet la communication Après avoir configuré l’ é quipement nécessaire à la connexion à Internet, touchez Paramètres Internet dans le menu des sans fil. -
Page 35: Configurer En Utilisant Chercher Un Point D'accès
Entrez le mot de passe, le code ou la clé si nécessaire. La console Nintendo 3DS supporte les types de sécurités affichés ci-dessous. Le type de sécurité utilisé par votre routeur Cet écran s’affichera si les paramètres de sécurité de votre point d’accès sont est généralement paramétré... -
Page 36: Configurer En Utilisant Wps
Code NIP Lorsqu’un message indiquant que l’installation est terminée s’affiche sur votre console Nintendo 3DS, touchez OK pour effectuer un test de connexion. Si le test de connexion est réussi, la configuration de votre connexion est terminée. -
Page 37: Changer, Effacer, Ou Tester Les Paramètres Internet
NOTE : Si le test de connexion échoue et qu’un code d’ e rreur s’affiche, suivez les instructions du message d’ e rreur, ou visitez support. nintendo.com et utilisez l’ o util de recherche du code d’ e rreur pour obtenir plus d’informations sur la façon de résoudre le problème. -
Page 38: Connexions Nintendo Ds
Si un message d’ e rreur s’affiche lorsque vous êtes en train de configurer les paramètres Nintendo DS ou lorsque vous jouez à un logiciel Nintendo DS, veuillez essayer l’une des méthodes suivantes : Si vous êtes en train de configurer les paramètres Nintendo DS ou de jouer à... -
Page 39: Contrôle Parental
Cette fonction permet d’ e mpêcher l’utilisation du téléchargement DS. droite de l’ é cran tactile pour faire défiler les options. NOTE : La console Nintendo 3DS ne peut contenir qu’une seule configuration du contrôle parental. Pour cette raison, si vous Lorsque vous avez terminé, touchez Quitter. -
Page 40: Suspendre, Modifier Ou Enlever Une Restriction
Touchez Modifier les paramètres. Un code d’assistance sera affiché. Appelez le service à la clientèle de Nintendo au 1 800 255- 3700 et communiquez ce code d’assistance ainsi que la date sur laquelle votre console est réglée. Un code général, qui vous permettra d’accéder au contrôle parental de nouveau, vous... -
Page 41: Gestion Des Données
• Les logiciels Nintendo DSiWare transférés sur une carte SD ou sur une autre console Nintendo 3DS n’apparaîtront plus à l’ é cran vous permettant d’ e ffacer ou transférer des données. Les logiciels Nintendo DSiWare ne pourront pas être transférés si : Gestion des données... -
Page 42: Autres Paramètres
Pour transférer des logiciels et les paramètres Internet vers une autre console Nintendo 3DS. Couleur Sélectionnez une couleur et touchez OK. NOTE : Il se peut qu’une mise à jour de votre console Nintendo 3DS soit nécessaire pour utiliser cette fonction. Langue Pour sélectionnez la langue dans laquelle le texte est affiché... -
Page 43: Date Et Heure
Date et heure Test de l’écran 3D Touchez l’ o ption que vous désirez ajuster. Si vous avez du mal à voir les images 3D, poussez le curseur 3D jusqu’ e n haut et suivez les instructions à l’ é cran. Touchez pour ajuster l’heure ou la date, puis touchez OK. -
Page 44: Apn Extérieur
Si votre console Nintendo 3DS reçoit un choc ou reste exposée à de hautes températures, les images 3D observées ou prises par l’appareil photo extérieur pourraient devenir désalignées. S’il vous semble que les images 3D ne sont pas alignées, effectuez la Glissez le curseur 3D vers le haut au démarche suivante pour calibrer l’appareil photo. -
Page 45: Pad Circulaire
De telles mises à jour pourraient être nécessaires pour jouer à de nouveaux jeux Nintendo 3DS, profiter de nouvelles vert, puis touchez OK. fonctions ou pour continuer à avoir accès aux services Nintendo 3DS. Une fois la console Nintendo 3DS mise à jour, toute modifica- Si la couleur de l’un des triangles ne change pas, tion technique non autorisée, existante ou future, du matériel ou des logiciels de votre console Nintendo 3DS, ou l’utilisation... -
Page 46: Formater La Console
La ESRB (Entertainment Software Rating Board) est conçu pour fournir des renseignements sur les jeux vidéo et les logiciels pour de vos informations personnelles, veuillez consulter la Politique de Vie privée de la console Nintendo 3DS à la ordinateurs, afin que vous puissiez prendre des décisions d’achat informées. Les classifications par la ESRB comprennent deux page 210. -
Page 47: Remplacer La Batterie
Si la console est utilisée par un enfant, un parent ou tuteur légal devrait remplacer la batterie à sa place. • Éteignez la console et assurez-vous que le bloc d’alimentation n’est pas branché à la console Nintendo 3DS. Retirez les quatres vis cruciformes de type Phillips (+) du couvercle de la batterie avec un tournevis, et retirez le couvercle de la batterie. -
Page 48: Solutions De Dépannage
éléments tout en vous assurant que la console s’ e mboîte dans la station de recharge en émettant un (entre 41 et 95 ˚F), y compris lors de la recharge. Assurez-vous de ne pas exposer la console Nintendo 3DS directement aux déclic. -
Page 49: Aucun Son N' E St Émis Par Les Haut-Parleurs
é cran et en suivant les instructions incluses avec de ce dernier, ou éviter d’ e n utiliser un. (Veuillez n’utiliser que des protecteurs d’ é cran approuvés par Nintendo.) Le microphone ne semble pas fonctionner ou ne reconnaît aucun son (y compris les micros-casques). - Page 50 Pour plus d’informations, veuillez consulter la fonction du contrôle parental, dans les paramètres de la console IMPORTANT : Si votre console Nintendo 3DS a subi un choc physique ou a été exposée à une température élevée, les objectifs (voir la page 172).
-
Page 51: Renseignements Sur L'entretien Et La Garantie
Ceci est normal est n’ e st pas considéré comme un défaut. trée à un point de vente ou si le client peut démontrer, à la satisfaction de Nintendo, que le produit a été acheté au cours des 12 derniers mois. -
Page 52: Politique De Vie Privée De La Console Nintendo 3Ds
Beacons” qui sont des petites images graphiques placées sur une page web, sur un document Web ou dans un courriel, conçues pour re- • Amis. En plus, vous pouvez ajouter des amis de liste d’ami Nintendo 3DS en échangeant des codes amis ou des cartes amis. Par le biais des cueillir certaines informations et pour surveiller l’activité... - Page 53 Nintendo 3DS. Dans le cas où vous visitez le site Web d’une tierce partie par le navigateur Internet sur la console Nintendo 3DS ou que vous choisissez de visionner une publicité publiée par une tierce partie, telle que celles disponibles par le biais de la Nintendo Zone, ces sites Web ou publicités peuvent égale- MISE HORS SERVICE ET RETRAIT D’INFORMATION STOCKEE SUR VOTRE CONSOLE NINTENDO 3DS...
-
Page 54: Code De Conduite Nintendo 3Ds
à un tiers. 2. Nintendo n’ e st pas responsable, et à la pleine mesure autorisée par la loi, n’acceptera pas la responsabilité, de ce que vous pouvez dire ou de ce qui peut se produire lorsque vous utilisez la console et le Nintendo 3DS Service ou découlant de votre utilisation de la console et du Nintendo 3DS Service;... -
Page 55: Caractéristiques Techniques
Entrées/Sorties : Fente pour carte de jeu, fente pour carte SD, prise du bloc d’alimentation, station de Appareils compatibles : Nintendo 3DS, Nintendo DSi XL, Nintendo DSi recharge et prise audio pour écouteurs stéréo. Capteurs : Capteur de mouvement, capteur gyroscopique. - Page 56 MANUAL DE INSTRUCCIONES...