Bedienung; Kontrollen Durch Den Bediener; Bedienung Easyclean - Mettler Toledo EasyClean 100 Instructions D'utilisation

60

5 Bedienung

© 11/14 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee
Printed in Switzerland

5.1 Kontrollen durch den Bediener

Prüfen Sie vor dem Einschalten sowie täglich bzw. bei Schichtwechsel ob eine genügende
Versorgung mit: Druckluft, Spülwasser und elektr. Energie gewährleistet ist, und die Armatur
einwandfrei funktioniert.
Für allfällige Unterhaltsarbeiten an der Armatur konsultieren Sie die entsprechende Anleitung.

5.2 Bedienung EasyClean100

Das EasyClean100 besitzt keine Bedienelemente. Die Funktionstüchtigkeit kann nur über
den Wasch-Kontakt des Transmitters geprüft werden.
Falls die Funktion nicht mehr gewährleistet ist, konsultieren Sie das Kapitel 6.2 «Störungsbe -
hebung EasyClean100».
5.3 Bedienung EasyClean150
3
1
Bedienung des EasyClean150
1. Armaturbewegungen können mit dem Taster «IN/OUT» vorgenommen werden.
2. Ist die Armatur in Wartungsposition (aus dem Prozess) leuchted die LED-Anzeige nicht.
Hinweis: Die LED- Anzeige zeigt nur die Stellung des Drucktasters für die Armaturposition.
Es ist keine direkte Überprüfung der Armaturenstellung und Funktion möglich.
Leuchte die LED-Anzeige nicht, ist der Transmitter im «HOLD»-Modus.
3. Das Spülen mit Wasser kann manuell nur in der Wartungsposition aktiviert werden. Dieser
Zyklus läuft solange wie der Taster gedrückt wird. Es wird also kein Timer aktiviert.
1 Drucktaster «IN/OUT»
2 Drucktaster «Water»
3 Betriebszustandanzeige
2
EasyClean100/150
Armaturbewegung
(Ein-, Ausfahren)
öffnet das Wasserventil (nur
aktiv, so lange der Taster
gedrückt wird.
(LED)
Die LED leuchted, wenn
Armatur in Messposition ist.
EasyClean100/150
52 500 178