Table Des Matières; Nettoyage Et Entretien - Vornado AC500 Manuel D'utilisation

Contents
Important Instructions .............................................................5
The Vornado Difference ........................................................... 6
Product Information ................................................................7
True HEPA Filtration .................................................................8
Automatic Filter Refi ll Program ...............................................8
Understanding CADR ..............................................................9
Control Panel .........................................................................10
How to Use ............................................................................11
User Tips ...............................................................................13
Filter Replacement .................................................................14
Storage ..................................................................................16
Cleaning and Maintenance ....................................................17
Español p. 20
Français p. 36
4 English
Troubleshooting ..................................................................... 18
Warranty and Repair .............................................................. 19
Nettoyage
Étant donné que de gros volumes d'air passent dans le purifi -
cateur d'air Vornado chaque jour, il faut le nettoyer régulière-
ment.
1. Débrancher l'appareil avant de le nettoyer.
Remarque : Ne pas utiliser d'essence, de diluant, de solvant
ou d'autres produits chimiques pour le nettoyage.
2. Essuyer à l'aide d'un chiffon doux et humide. (Figure 1)
3. Pour obtenir les meilleurs résultats lors du changement des
fi ltres, il est recommandé d'éliminer la poussière à l'intérieur
du purifi cateur d'air Vornado et sur ses côtés en les essuyant
ou en passant l'aspirateur. (Figure 2)
Fig. 1 Fig. 2

Nettoyage et Entretien

Nettoyage Du Détecteur De Poussières
Le détecteur de poussières a besoin d'être nettoyé lorsque les
fi ltres au charbon sont remplacés.
1. Débrancher l'appareil avant de le nettoyer.
2. Repérer la porte d'accès au détecteur de poussières du
côté droit de l'appareil. (Figure 1)
3. Ouvrir la porte d'accès au détecteur de poussières.
4. Essuyer délicatement la surface du détecteur avec un coton-
tige. (Figure 2)
5. Lorsque le détecteur est propre, refermer la porte.
Fig. 1 Fig. 2
Autres Mesures D'entretien
Le moteur est lubrifi é en permanence; il n'est donc pas néces-
saire de l'entretenir. L'appareil ne contient aucune pièce répa-
rable, à l'exception des fi ltres.
Français 49