Les langues disponibles

Les langues disponibles

COMPRESSEUR SILENCIEUX PSKO 248 A1
FR
BE
COMPRESSEUR SILENCIEUX
Consignes d'utilisation et de sécurité
Traduction des instructions d'origine
DE
AT
CH
SILENT-KOMPRESSOR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 435318_2304
NL
BE
STILLE COMPRESSOR
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele handleiding
2
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside PSKO 248 A1

  • Page 1 COMPRESSEUR SILENCIEUX PSKO 248 A1 COMPRESSEUR SILENCIEUX STILLE COMPRESSOR Consignes d‘utilisation et de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele handleiding SILENT-KOMPRESSOR Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung IAN 435318_2304...
  • Page 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Produkts vertraut.
  • Page 4 9a 9b 8 10...
  • Page 6: Table Des Matières

    Table des matières: Page: Explication des symboles sur l’appareil ..................................3 Introduction ........................................... 4 Description de l’appareil (fig. 1-9) ....................................4 Fournitures ............................................ 4 Utilisation conforme ........................................4 Consignes de sécurité ........................................5 Caractéristiques techniques ......................................7 Avant la mise en service ......................................7 Structure et commande ........................................
  • Page 7: Explication Des Symboles Sur L'appareil

    1. Explication des symboles sur l’appareil Lire la notice d’utilisation et observer les consignes de sécurité avant de procéder à la mise en service ! Portez une protection auditive. Les nuisances sonores peuvent entraîner une perte d‘audition. Utilisez une protection respiratoire. Avertissement relatif aux pièces brûlantes ! Avertissement contre la tension électrique.
  • Page 8: Introduction

    2. Introduction 3. Description de l’appareil (fig. 1-9) Fabricant : Poignée de transport 1a. Vis M8x10 Scheppach GmbH Pressostat Günzburger Straße 69 Interrupteur marche/arrêt D-89335 Ichenhausen Filtre à air 4a. Boîtier de filtre Cher client, 4b. Cartouche filtrante Nous espérons que votre nouvelle machine vous apportera satisfaction et 4c.
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Remarque  : conformément aux dispositions, nos appareils n‘ont pas été - Contrôler régulièrement le câble de raccordement de l‘outil élec- conçus pour une utilisation commerciale, artisanale ou industrielle. Nous trique et le faire remplacer par un spécialiste agréé en cas de dom- déclinons toute responsabilité...
  • Page 10: Consignes De Sécurité Lors De L'utilisation D'appareils Frontaux D'application Au Pistolet Et De Pulvérisation (Par Exemple, Pistolet À Peinture)

    20. Compresseurs mobiles en mode chantier • Les indications et marquages prescrits par l’ordonnance sur les subs- - Veiller à ce que tous les flexibles et robinetteries conviennent à la tances dangereuses apposés sur les emballages extérieurs des maté- pression de service maximale admissible du compresseur. riaux traités doivent être respectées.
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    7. Caractéristiques techniques • Le compresseur doit toujours être maintenu au sec et ne doit pas rester à l’extérieur après le travail. Prise secteur ................230 V∼ 50 Hz 9. Structure et commande Puissance du moteur ................1100 W Mode de fonctionnement ................S1 m Attention ! Régime du compresseur ..............
  • Page 12: Raccordement Électrique

    9.9 Montage du flexible d’air comprimé (non fourni) (fig. 1, 2) L‘indication de la désignation du type sur la ligne de raccordement est • Connecter le raccord mâle (13a) du flexible d’air comprimé (13) à l’un obligatoire. des couplages rapides (10). Raccorder ensuite l’outil à air comprimé au couplage rapide (13b) du flexible haute pression (13).
  • Page 13: Informations De Service

    13. Élimination et recyclage 11.3 Soupape de sécurité (fig. 8) La soupape de sécurité (9) est réglée sur la pression maximale admissible du réservoir sous pression (8). Il est interdit de modifier le réglage de la soupape Consignes relatives à l’emballage de sécurité...
  • Page 14: Dépannage

    14. Dépannage Panne Cause possible Remède Le compresseur ne fonc- Tension secteur non disponible. Contrôler les câbles, la fiche secteur, le fusible et la prise de courant. tionne pas. Tension secteur trop faible. Éviter les câbles de rallonge trop longs. Utiliser un câble de rallonge présentant des fils d’une coupe transversale suffisante.
  • Page 15: Certificat De Garantie

    15. Certificat de garantie Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à l‘adresse indiquée sur le bulletin de garantie ou vous adresser au marché...
  • Page 16: Article L217-4 Du Code De La Consommation

    CERTIFICAT DE GARANTIE Article L217-16 du Code de la consommation Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à la durée de la garantie qui restait à...
  • Page 40: Konformitätserklärung

    декларира съответното съответствие съгласно Дирек-тива на ЕС и норми för följande artikeln за артикул Marque / Marke: Parkside Nom d’article: COMPRESSEUR SILENCIEUX - PSKO 248 A1 SILENT-KOMPRESSOR - PSKO 248 A1 Art.-Bezeichnung: 3906163975, 3906163977, 3906163978, 39061639915 Numéro d’article / Art.-Nr. : N° IAN / IAN-Nr.: 435318_2304 N°...

Ce manuel est également adapté pour:

435318 2304

Table des Matières