Publicité
La norme européenne EN16942 prescrit l'identification de la compatibilité des véhi-
cules au type de combustible à travers un symbole graphique destiné au consomma-
teur. Les symboles ci-dessous facilitent la reconnaissance du type de combustible à
utiliser. Avant de faire le plein, vérifier les symboles apposés près du goulot et les
comparer au symbole reporté sur la pompe.
E5 : essence sans plomb d'un pourcentage maximal d'éthanol de 5 %.
E10 : essence sans plomb d'un pourcentage maximal d'éthanol de 10 %.
B7 : gazole d'un pourcentage maximal de biodiesel de 7 %.
05_12
GPL : gaz de pétrole liquéfié.
GNV : gaz naturel comprimé. Méthane comprimé destiné à l'auto-traction con-
forme à la spécification.
L'étiquette sur le distributeur de la pompe indique une seule valeur; Par exemple, si
elle indique E5, c'est que l'essence distribuée est sans plomb, avec un pourcentage
maximal d'éthanol de 5 %.
L'étiquette apposée sur le véhicule peut, par contre, indiquer plusieurs valeurs. Par
exemple, si elle indique les deux valeurs E5 et E10, c'est que le véhicule est compa-
tible avec les essences contenant un pourcentage maximal d'éthanol de 10 % et
l'usager peut remplir le véhicule avec un distributeur reportant E5 ou E10 (mais non
avec un distributeur reportant E85).
05_13
AVERTISSEMENT
IL EST RECOMMANDÉ D'UTILISER DE L'ESSENCE AVEC UNE TENEUR MAXI-
MALE EN BIOÉTHANOL DE 10 % (E10). NE PAS UTILISER D'ESSENCE AVEC
UNE TENEUR EN ÉTHANOL SUPÉRIEURE À 10 % ; CETTE UTILISATION PEUT
ENDOMMAGER LES COMPOSANTS DU SYSTÈME D'ALIMENTATION ET/OU
NUIRE AU BON FONCTIONNEMENT DU MOTEUR.
05_14
93
Publicité
