Nilfisk Advance BA 450 Manuel D'emploi Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nilfisk Manuels
  4. Machines à plancher
  5. Advance BA 450
  6. Manuel d'emploi et d'entretien

Nilfisk Advance BA 450 Manuel D'emploi Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SCRUBBER-DRYER
BA 450/530-BA 610/BA 530 Inox
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
USE AND MAINTENANCE MANUAL
GEBRUIKERS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
08812382(5)2004-05 A
Konformitätserklärung
Conformity certificate
: SCRUBBER-DRYER
Modell/Modèle/Model/Model
: BA 450/530-BA 610/BA 530 Inox
Typ/Type/Type/Type
Seriennummer/Numéro de série/
Serial number/Serienummer
:
Baujahr/Année de fabrication/
Year of construction/Bauwjaar
:
D
Der Unterzeichner bestätigt hiermit
F
dass die oben erwähnten Modelle gemäß
ci-dessus sont fabriqués conformément aux
den folgenden Richtlinien und Normen
directives et normes suivantes.
hergestellt wurden.
GB
The undersigned certify that the above
NL
mentioned model is produced in accordance
bovengenoemde modellen geproduceerd zijn
with the following directives and standards.
in overeenstemming met de volgende
richtlijnen en standaards.
Manufacturer: NILFISK ADVANCE
Authorized signatory: Franco Mazzini, General Mgr
Date:
Address:
Località Novella Terza, 26862 GUARDAMIGLIO (LO) - ITALY
Tel: +39 (0)377 414021, Fax: +39 (0)377 51443
Déclaration de conformité
Conformiteitsverklaring
Je soussigné certifie que les modèles
Ondergetekende verzekert dat de
Signature:
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nilfisk Advance BA 450

Sommaire des Matières pour Nilfisk Advance BA 450

  • Page 1 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN USE AND MAINTENANCE MANUAL GEBRUIKERS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING Manufacturer: NILFISK ADVANCE Authorized signatory: Franco Mazzini, General Mgr Date: Signature: Address: Località Novella Terza, 26862 GUARDAMIGLIO (LO) - ITALY...
  • Page 2 S310095 S310096 S310046 S310097 S310098 S310091 S310092 S310099 S310093 S310094 S310100 S310101 08812382(5)2004-05 A...
  • Page 12 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG 08812382(5)2004-05 A...
  • Page 13 MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN IMPORTANTES MESURES DE SECURITE, SYMBOLES ............2 MODE D'EMPLOI ........................3 DEBALLAGE ..........................3 CONNAITRE LA MACHINE..........................3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..................4 PLAQUE D'IDENTIFICATION ....................5 PREPARATION DE LA MACHINE POUR L'EMPLOI.............. 5 INSTALLATION DES BATTERIES ........................5 LORS DES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN DES BATTERIES ................

  • Page 14: Importantes Mesures De Securite, Symboles

    0°C. L'eau se trouvant dans le réservoir de la solution détergente, dans le réservoir de récupération ou dans les tuyaux pourrait geler. – Les machines et les accessoires Nilfisk fournis par le – Pour les réparations n'utiliser que de pièces de fabricant ne conviennent qu'au brossage de remplacement originales Nilfisk.

  • Page 15: Mode D'emploi

    Interrupteur du déclenchement de la brosse/des Ce manuel permet d'utiliser dans la meilleure façon la brosses (BA610) machine Nilfisk BA 450/530/530 Inox/BA610. Interrupteur d'aspiration Avant d'utiliser la machine, lire complètement et Indicateur de batterie déchargée attentivement les instructions suivantes.

  • Page 16: Caracteristiques Techniques

    MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions BA 450 BA 530 / 530 Inox Largeur d'aspiration 770 mm 770 mm Largeur de brossage 450 mm 530 mm Longueur de la machine 1.250 mm 1.330 mm Hauteur de la machine à la poignée de manœuvre 1.078,5 mm 1.078,5 mm Dimensions de la brosse...

  • Page 17: Plaque D'identification

    MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN PLAQUE D'IDENTIFICATION Soulever les batteries avec attention et les arranger de la façon correcte comme indiqué dans la figure B. Le modèle et le numéro de série de la machine sont S'assurer que les câbles du chargeur de batterie sont indiqués sur la plaques de la machine.

  • Page 18: Nettoyage

    MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN NETTOYAGE APRES L'EMPLOI (Voir Fig. F) (Voir Fig. H) Abaisser l'essuyeur. Tourner l'interrupteur de la brosse, l'interrupteur Abaisser la brosse/le pad en appuyant sur la pédale. d'aspiration et la clé (*) en position “0” (arrêté). Placer le levier de commande du flux de la solution Soulever la tête de la brosse/porte-pad et l'essuyeur détergente dans la position intermédiaire.

  • Page 19: Chargement Des Batteries

    MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN CHARGEMENT DES BATTERIES Chargement de la batterie avec chargeur de batterie externe (Voir Fig. J) Vérifier l’aptitude du chargeur de batterie en se référant aux instructions de l’appareil, s’il est REMARQUE nécessaire: tension nominale du chargeur de batterie Charger les batteries lorsque le témoin = 24V.

  • Page 20: Depistage Des Pannes

    Tuyaux flexibles d'aspiration déconnectés ou Pour de plus amples informations, s’adresser auprès des endommagés Services Après-vente Nilfisk, où on peut trouver le Manuel Lèvres de l'essuyeur usagées ou endommagées d’Entretien. Couvercle du réservoir positionné dans une mauvaise façon Préfiltre de la turbine sale...

  • Page 21: Pieces De Remplacement Et Assistance Technique

    ø 305 mm Les réparations doivent être effectuées par le personnel Largeur de nettoyage 610 mm d'assistance technique Nilfisk en utilisant les pièces de Largeur de l'essuyeur 812 mm remplacement et les accessoires originaux Nilfisk. Sens de rotation des brosses Se référer à...
  • Page 22 MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN 08812382(5)2004-05 A...
  • Page 32 USE AND MAINTENANCE MANUAL 08812382(5)2004-05 A...
  • Page 42 GEBRUIKERS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING 08812382(5)2004-05 A...
  • Page 43 08812382(5)2004-05 A...

Ce manuel est également adapté pour:

Advance ba 530Advance ba 530 inoxAdvance ba 610

Table des Matières