Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Teil 2: Dem Bediener vorbehalten
Die START-Taste nimmt während
des gesamten Zyklus eine BLAUE
Färbung an.
Auswahl mit "Ja" Taste bestätigen
Der SELBSTREINIGUNGSZYKLUS startet.
Am Ende des SELBSTREINIGUNGSZYKLUS lässt die Ma-
schine das in der Wanne und im Boiler enthaltene Wasser ab.
Nach Beendigung des Zyklus schaltet sich die Maschine
automatisch aus, und auf dem Display wird OFF angezeigt.
2.1.g Ausschalten der Maschine am Ende des Tages
Am Ende des Arbeitstages die Maschine durch Drücken
der START-Taste ausschalten.
Auswahl mit "Ja" Taste bestätigen
Die Maschinen mit Ablasspumpe
schalten automatisch auf die SELBST-
ABLASS-Phase (siehe Abs. 2.1 und 2).
Bei abgeschalteter Maschine wird auf dem Display
OFF angezeigt.
WICHTIG
Sicherstellen, dass der Hauptschalter vor der Maschine
ausgeschaltet ist, und die Hähne für die Wasserzufuhr
zudrehen.
HINWEISE WÄHREND DES
BETRIEBS
1) Kontrollieren, dass die Spültemperatur immer bei 55-
60 °C bleibt.
2) Die bloßen Hände nicht in das Wasser mit Spülmittel
tauchen; sollte dies geschehen, sofort unter fließendem
Wasser gründlich spülen.
3) Nur spezielle Spülmittel ohne Schaumbildung für In-
dustriespülmaschinen verwenden.
4) Bei Ausfall oder Betriebsstörungen das Gerät deak-
tivieren.
Für eventuelle Reparaturen ausschließlich einen vom
Hersteller autorisierten Kundendienst rufen und die Ver-
INNENREINIGUNG
YA
NEIN
INNENREINIGUNG C1
OFF
ABSCHALTEN?
YA
NEIN
OFF
wendung von Originalersatzteilen verlangen.
5) Auf keinen Fall die ursprünglichen Einstellungen
der Maschine ändern, ohne zuvor den vom Hersteller
autorisierten Kundendienst zurate zu ziehen.
6) Wenn die Maschine in Betrieb ist, die Tür nicht zu
schnell öffnen.
7) Das Wasser der Spülwanne je nach Anzahl der aus-
geführten Zyklen auch mehrmals am Tag wechseln.
RATSCHLÄGE FÜR OPTIMALE
SPÜLERGEBNISSE (Abb. 8)
Ein unbefriedigendes Ergebnis beim Spülen liegt
vor, wenn auf dem Geschirr oder den Gegenständen
Schmutzspuren verbleiben; eventuelle Schmutzränder
können durch unzureichendes Nachspülen entstehen.
In diesem Fall kontrollieren, ob die Klarspüldüsen (20)
sauber sind und ob im Wasserversorgungsnetz aus-
reichend Druck vorhanden ist.
Im Fall von Schmutz kontrollieren, ob:
- der Wannenfilter (15/16) sauber ist;
- die Spülwassertemperatur bei 55-60 °C liegt;
- die Gegenstände richtig im Korb angeordnet sind;
- die Spül-/Klarspüldüsen (20/9) sauber sind;
- die Sprüharme (17) sich unbehindert drehen;
- die Spülmittel- und Klarspülerkonzentration kontrol-
lieren.
WICHTIG
Die Nichtbeachtung der obigen Angaben
kann die Sicherheit der Spülmaschine be-
einträchtigen.
2.1.h MASCHINE AUSSCHALTEN
Um die Maschine durch die Starttaste (grün, blinkende
grün, gelb, blue, rot), unabhängig vom ausgewählten
Zyklus auszuschalten, muss man die folgenden Schritte
folgen:
- die Starttaste 5 Sekunden lang drücken
- Auf dem Display wird diese
Botschaft angezeigt:
ABSCHALTEN?
YA
Wenn man keine Taste für die 5 folgenden Sekunden
drückt, oder wenn man die Backtaste in den 5 folgenden
Sekunden drückt, wird die Maschine in den vorherigen
Zustand gebracht , bevor die Starttaste gedrückt wurde.
Wenn man binnen 5 Sekunden die Pfeiltaste
drückt, wird die Maschine ausgeschaltet.
OFF
VORSICHT
das Display nicht mit Reinigungsmittel reinigen. Nur
Wasser benutzen
DEUTSCH
NEIN
55
Publicité
