Siemens Gigaset E45 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Gigaset E45:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

s
Issued by
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG
Schlavenhorst 66
D-46395 Bocholt
Gigaset E45
© Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2005
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
www.siemens.com/gigaset

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siemens Gigaset E45

  • Page 1 Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Gigaset E45 © Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2005 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. www.siemens.com/gigaset...
  • Page 2: Présentation Du Combiné

    Présentation du combiné Présentation du combiné 5 Touche « Raccrocher » et Marche/Arrêt - Mettre fin à la communication - Annuler la fonction en cours - Remonter d'un niveau de menu (appui bref) - Retour à l'état de veille (appui long) - Allumer/éteindre le combiné...
  • Page 3: Table Des Matières

    Consignes de sécurité ..3 Contact avec les liquides ..19 Gigaset E45 – Plus qu'un Questions-réponses ....20 simple téléphone ! .
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Attention ! Lire les consignes de sécurité et le mode d'emploi avant utilisation. Communiquer les recommanda- tions qui y figurent à vos enfants et les mettre en garde contre les risques liés à l'utilisation du télé- phone.
  • Page 5: Gigaset E45 - Plus Qu'un Simple Téléphone

    Gigaset E45 – Plus qu'un simple téléphone ! Gigaset E45 – Plus qu'un Insertion du bloc de batteries simple téléphone ! Attention ! Utiliser uniquement le bloc de batteries rechar- Votre Gigaset E45 ne se contente pas de geables recommandé par Siemens (p. 21) ! Ne jamais utiliser des piles normales (non rechar- permettre l'enregistrement d'un réper-...
  • Page 6 Premières étapes ¤ Engager une pièce de monnaie dans la fente supérieure du couvercle de batte- Verrouiller le couvercle de la batterie rie et tourner jusqu'à l'ouverture. Mettre l'anneau de verrouillage ou le clip Chargement du bloc de batteries ceinture en place, avec les ergots dans les logements du boîtier, en s'assurant que les A la livraison, les batteries ne sont pas flèches sur le boîtier et la face postérieure...
  • Page 7 Inscription du Gigaset E45 sur la base Gigaset E450/E455 Si le combiné ne se met pas en marche après l'insertion du bloc de batteries, vous Avant de pouvoir utiliser le Gigaset E45, devez commencer par charger celui-ci.
  • Page 8: Téléphoner

    Téléphoner Téléphoner 2. Sur la base Dans un délai de 60 secondes, maintenir enfoncée la touche Inscription/Paging de la base (p. 1) pendant environ 3 secondes. Appel externe Prise kit oreillette Les appels externes sont les appels à des- tination du réseau public. Vous pouvez raccorder les kits oreillette (avec prise) du type HAMA Plantronics Entrer le numéro d'appel et...
  • Page 9: Mains-Libres

    Téléphoner Si la sonnerie est dérangeante, appuyer Appuyer à gauche sur la tou- sur la touche écran . Vous pouvez che de navigation pour couper §Silence§ prendre l'appel tant qu'il est indiqué à le micro du combiné. l'écran. ” Appuyer sur la touche écran pour rétablir la communica- Mains-libres tion.
  • Page 10: Utilisation Du Combiné

    Utilisation du combiné Utilisation du combiné Dans le menu principal et les champs de saisie A l'aide de la touche de navigation, dépla- cer le curseur vers le haut t, le bas s, la combiné Marche / Arrêt du droite v ou la gauche u. Maintenir la touche Dans les listes et les sous-menus «...
  • Page 11: Retour À L'état De Veille

    Répertoires ¤ Î Revenir au niveau de menu Naviguer jusqu'à la fonction à l'aide de la touche de navigation q. Appuyer précédent ou annuler une opération. sur la touche écran §OK§ Ó Copier un numéro dans le Sous-menus répertoire principal. Ÿ...
  • Page 12: Répertoires Principal/Spécial

    Répertoires copier tout ou parties de ces répertoires Répertoire spécial ¢ d'un combiné à l'autre (p. 12). Nouvelle entrée ¤ Renseigner les différentes lignes : Répertoires principal/spécial Numéro : Saisir le numéro. Le répertoire principal permet d'enregis- Nom : trer des numéros et les noms correspon- Entrer le nom.
  • Page 13 Répertoires Utiliser les autres fonctions Copie des répertoires entre combinés ¢ s (sélectionner une fiche) ¢ Conditions : (ouvrir le menu) Options Le combiné destinataire et l'émetteur Vous pouvez sélectionner les fonctions sont inscrits sur la même base. suivantes à l'aide de la touche q : Le deuxième combiné...
  • Page 14: Liste Des Numéros Bis

    Répertoires Appuyer de nouveau sur la Date: Saisir le jour/mois en 4 chiffres. touche « Décrocher ». Le numéro est composé. Heure: Saisir l'heure/les minutes pour le rappel Lorsqu'un nom apparaît, vous pouvez affi- en 4 chiffres. cher le numéro correspondant avec la tou- che écran §Afficher§...
  • Page 15: Utilisation Du Combiné Comme Surveillance De Pièce

    Utilisation du combiné comme surveillance de pièce Utilisation du combiné Attention ! comme surveillance de – Contrôler systématiquement le bon fonctionnement de l'installation lors de pièce sa mise en service. Tester notamment la sensibilité. Vérifier l'établissement de la connexion lorsque la fonction de sur- Si le mode surveillance de pièce est activé, veillance de pièce renvoie vers un le numéro de destination enregistré...
  • Page 16: Réglages Du Combiné

    Réglages du combiné pièce ne produira plus d'appel. Les autres Sensibil.: Définir la sensibilité pour le niveau réglages de la surveillance de pièce sur le sonore (Faible ou Elevée). combiné (par ex. désactivation de la son- ¤ nerie) sont néanmoins conservés jusqu'à Enregistrer les modifications (p.
  • Page 17: Ecran De Veille

    Réglages du combiné Sélectionner le modèle de Modification de l'écran de veille couleur et appuyer sur ¢ ¢ ¢ §OK§ Ð ‰ Réglage écran Ecran de = couleur actuelle). veille Appuyer brièvement. Passer à la ligne Sélection. Contraste Sélectionner puis appuyer sur Appuyer sur la touche écran.
  • Page 18: Réglage Du Volume D'écoute

    Réglages du combiné Maintenir enfoncé (état de : identique pour toutes les Tous appels repos). fonctions Réglages pour les différentes Réglage du volume d'écoute fonctions Vous disposez de cinq niveaux de réglage Régler le volume et la mélodie en fonction pour le mode Mains-libres et de trois du type de signalisation.
  • Page 19: Tonalités D'avertissement

    Réglages du combiné Désactiver la sonnerie pour tous les – Tonalité de fin de menu : lorsque vous arrivez à la fin d'un menu. appels Tonalité de batterie : le bloc de batte- Maintenir la touche « Etoile » ries doit être rechargé. enfoncée.
  • Page 20: Réinitialisation Du Combiné

    Annexe Annexe che n'est enfoncée, le réveil est répété deux fois toutes les cinq minutes puis désactivé. Pendant un appel, le réveil n'est signalé Entretien que par un bip court. ¤ Essuyer le chargeur et le combiné avec Désactivation/répétition du réveil un chiffon légèrement humecté...
  • Page 21: Questions-Réponses

    Inscrire le combiné (p. 6). Service-Center Suisse : 0848 212 000 (0,08 SFr./Min.) « Recherche base » clignote à l'écran. Des collaborateurs Siemens compétents Le combiné est réglé sur Meilleure base se tiennent à votre disposition pour vous aucune base n'est dans la zone de portée.
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Les spécificités nationales sont prises en nomie du combiné est réduite à 30 heures compte. environ. Par la présente, la société Siemens Home and Office Communication Devices GmbH Caractéristiques générales & Co. KG déclare que cet appareil est conforme aux exigences fondamentales...
  • Page 23 à compter de la décou- Consommation : verte du vice. » « Pour être conforme au contrat, le bien – Si ce Produit Siemens et ses compo- doit : sants présentent des vices de fabri- 1º Être propre à l'usage habituelle- cation et/ou de matière dans les 24...
  • Page 24 Sie- necté, relié ou intégré le Produit mens), et les Produits envoyés en Siemens, sauf disposition impéra- port dû à Siemens ou à son centre tive contraire. agréé. De même, la responsabilité de Sie- mens ne peut être mise en cause...
  • Page 25: Certificat De Garantie Pour La Suisse

    La présente garantie n'est pas valable Siemens se réserve le droit de facturer en cas de non-respect des informations au Client les frais découlant du rempla- contenues dans le mode d'emploi, et/ cement ou de la réparation lorsque le...
  • Page 26: Certificat De Garantie Pour La Belgique

    Siemens a le choix soit de réparer gra- période de garantie. tuitement l'appareil soit de le rempla- Pour autant qu'il ne s'agisse pas d'un cer par un autre appareil de technique cas de garantie, Siemens se réserve le...
  • Page 27: Exemples De Représentation

    Remarque concernant le manuel d'utilisation faire défiler vers le haut ou Contraste Sélectionner puis appuyer sur vers le bas. §OK§ Appuyer sur le côté gauche ou ¤ Appuyer sur la touche de navigation droit de la touche de jusqu'à ce que la fonction soit Contraste navigation : par ex.
  • Page 28: Edition Du Texte

    Remarque concernant le manuel d'utilisation tionner ensuite le caractère souhaité et l'insérer en appuyant sur §Insérer§ Date: Saisir le jour, le mois et l'année Rédaction de SMS/noms (sans saisie (6 chiffres). intuitive) La deuxième ligne est sélectionnée et Condition : marquée [ ].
  • Page 29 Remarque concernant le manuel d'utilisation Classement des fiches du répertoire principal Ç 612(1) Les fiches du répertoire principal sont Salut Pascal, je ne pourrai généralement triées par ordre alphabéti- pas venir ce soir. Ic que. Les espaces et les chiffres sont priori- taires.
  • Page 30: Accessoires

    Accessoires Accessoires Tous les accessoires et batteries sont disponibles dans le commerce. N'utiliser que des accessoires originaux. Vous éviterez ainsi d'éventuels dégâts matériels ou risques pour la santé tout en vous assurant de la confirmité aux dis- positions applicables.
  • Page 31: Index

    Index Index changement de base ... . changement sur la base de meilleure réception ..contact avec les liquides ..désactiver le micro .
  • Page 32 Index Edition ..... . . Effacer Mains-libres ....caractère .
  • Page 33 Index Surveillance de pièce ... . . activer ..... . R (touche) .
  • Page 34 Index Verrouillage du clavier activer/désactiver le verrouillage du clavier ......... . . Volume écouteur .

Table des Matières