Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Siemens Gigaset E360
Sommaire des Matières pour Siemens Gigaset E360
- Page 1 Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Gigaset © Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2006 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. E360 www.siemens.com/gigaset...
-
Page 2: Présentation Du Combiné
Présentation du combiné Présentation du combiné 1 Touches N° directs (I à IV) 2 Ecran à l’état de veille (exemple) 3 Niveau de charge de la batterie e V U (1/3 chargée à entièrement chargée) clignote : batterie presque vide e V U clignote : batterie en charge 4 Touches écran (p. -
Page 3: Table Des Matières
Caractéristiques spécifiques du de la messagerie externe ..22 Gigaset E360 ....5 Utilisation de Gigaset E360 –... - Page 4 Sommaire Montage mural de la base ..34 Index ..... . . 35...
-
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Attention ! Lire les consignes de sécurité et le mode d’emploi avant utilisation. Expliquez à vos enfants les recommandations qui y figurent et mettez-les en garde contre les risques liés à l’utilisation du téléphone. Utiliser exclusivement le bloc-secteur fourni, comme indiqué... -
Page 6: Caractéristiques Spécifiques Du
Contenu de l’emballage Gigaset E360 L’emballage contient les éléments sui- Touches de grande taille vants : une base Gigaset E360, un com- Textes et icônes de grande taille à biné Gigaset E36, un bloc-secteur, un cor- l’écran don téléphonique, deux batteries, un cou- Grosseur afficheur (caractères de... -
Page 7: Raccordement De La Base
à cet effet. Attention ! N’utiliser que les batteries rechargeables recommandées par Siemens (p. 30). Ne jamais utiliser d’autres types de batteries ni des piles ordinaires non rechargeables, qui peuvent endommager le combiné et représenter un ris- que pour la santé. - Page 8 Pour les questions et problèmes voir p. 28. Condition : le combiné n’est inscrit sur aucune base. L’appairage du combiné et de la base Gigaset E360 est automatique. ¤ Poser le combiné sur le chargeur de la base, écran vers l’avant.
- Page 9 Premières étapes Premier cycle de charge et décharge Réglage de la date et de l’heure de la batterie La mise à l’heure et à la date est généra- lement effectuée par le réseau lors de Le chargement de la batterie est signalé la 1ère communication établie.
-
Page 10: Présentation Du Menu
Présentation du menu Présentation du menu Attention ! Voir aussi « Utilisation du combiné », p. 12. Vous pouvez sélectionner une fonction de deux manières : En entrant une combinaison de chiffres ( « raccourci ») ¤ Appuyer sur pour ouvrir le menu principal lorsque le combiné est en état de veille. §Menu§... - Page 11 Présentation du menu Réglages 6-1 Date/ Heure 6-2 Touches Num. directs 6-3 Langue 6-4 Grosseur afficheur 6-7 Combiné 6-7-1 Ecran de veille 6-7-2 Décroché autom. 6-7-3 Inscrire le combiné 6-7-4 Réinit. combiné 6-8 Base 6-8-2 PÏN système 6-8-3 Réinit. base 6-8-4 Intrusion interne Répondeur 7-1 Config.
-
Page 12: Téléphoner
Téléphoner Téléphoner Présentation du numéro Lors d’un appel, le numéro et éventuelle- ment le nom de l’appelant s’affichent à Appel externe/Fin de l’écran dans les conditions suivantes : la communication Vous avez souscrit aux services de l’opérateur réseau : Les appels externes sont les appels à des- –... -
Page 13: Utilisation Du Combiné
Utilisation du combiné Utilisation du combiné Régler le volume de la sonne- rie du combiné (p. 25). Dans les listes et les menus Marche/arrêt du combiné t / s Naviguer vers le haut ou le bas ligne par ligne. Maintenir enfoncée la Dans un champ de saisie touche «... -
Page 14: Retour À L'état De Veille
Utiliser le répertoire, les N° directs, les listes Touche Effacer : effacer de la chiffres figurant devant la fonction §Effac.§ droite vers la gauche, carac- dans la présentation du menu (p. 9). tère par caractère. Appuyer brièvement sur la touche « Rac- crocher »... -
Page 15: Saisie De La Première Entrée Du Répertoire
Utiliser le répertoire, les N° directs, les listes Saisie de la première entrée du Afficher le numéro Afficher le numéro. répertoire ¢ ¢ Effacer entrée Répert. vide Nouv. entr? §OK§ ¢ ¢ Supprimer l’entrée sélectionnée. ~ (entrer le numéro) §OK§ ¢... -
Page 16: Touche N° Directs
Utiliser le répertoire, les N° directs, les listes Touche N° directs Utilisation des autres fonctions Vous pouvez sélectionner les fonctions Sous les 4 touches N° directs, vous pou- suivantes à l’aide de la touche §Menu§ ¢ vez enregistrer des numéros particulière- ment importants, par ex. -
Page 17: Listes De Nouveaux Messages Accès Via La Touche Écran
Utiliser le répertoire, les N° directs, les listes (comme pour le Utiliser le numéro répertoire, p. 14) Remarque : Copie vers répertoire (comme pour le Lorsque des messages sont déposés sur la messagerie externe, vous recevez sous certai- répertoire, p. 14) nes conditions une notification (voir Mode Effacer entrée (comme pour le... - Page 18 Utiliser le répertoire, les N° directs, les listes Entrée du journal des appels Afficher la présentation du nom Exemple d’affichage : Si vous avez souscrit la fonction CNIP, vous pouvez faire afficher le nom transmis pour Nvl Appel ce numéro par votre opérateur. 1234567890 §Retour§...
-
Page 19: Sms (Messages Texte)
Votre Gigaset E360 permet de configurer les numéros d'appel de 3 centres SMS (voir Sauvegarde d’un SMS dans la liste des p. 20). Une configuration par défaut est brouillons pré... -
Page 20: Réception De Sms
SMS (messages texte) Lecture ou suppression d’un SMS Liste de réception ¤ Ouvrir la liste des brouillons. La liste de réception contient : Sélectionner le SMS. Tous les SMS reçus, le plus récent Appuyer sur la touche écran. en tête. §Menu§... -
Page 21: Définition Du Centre Sms
SMS (messages texte) Effacer entrée Centre émetteur? Sélectionner et appuyer Sélectionner si les SMS doivent être §OK§ pour effacer le SMS. envoyés via ce centre SMS. §OK§ Copie vers répertoire N° centre Sélectionner et appuyer Appuyer sur la touche écran . -
Page 22: Activer/Désactiver La Fonction Sms
SMS (messages texte) mètres de votre autocommutateur FE Erreur lors de la transmission du SMS. privé). FD Erreur lors de la connexion au centre SMS, En cas de doute, testez votre autocom- voir Auto-assistance. mutateur privé, par ex. en envoyant un SMS à... -
Page 23: Utiliser La Messagerie Externe
¢ sur votre base. §OK§ Appairage automatique du Gigaset E36 La configuration s’applique à tous les com- sur Gigaset E360, voir p. 7. binés inscrits. Appairage manuel du Gigaset E36 sur Appel de la messagerie externe Gigaset E360 Maintenir enfoncé. Vous êtes directement mis en communi- L’appairage manuel nécessite une mani-... -
Page 24: Recherche D'un Combiné (« Paging »)
Utilisation de plusieurs combinés Sur le combiné autres combinés. Pour pouvoir l’utiliser, ¢ ¢ ¢ vous devez avoir programmé l’une des Réglages Combiné §Menu§ §OK§ ¢ ¢ ¢ touches N° directs (I - IV) pour l’appel Inscrire le combiné §OK§ §OK§... -
Page 25: Intrusion Dans Une Communication Externe
Réglages du combiné Réglages du combiné Remarque : Vous pouvez aussi, sans attendre la réponse Votre combiné est pré-configuré. Vous d’un usager interne, appuyer immédiatement pouvez personnaliser les réglages. sur la touche Raccrocher a. Si l’usager interne ne répond pas ou s’il est occupé, l’appel revient automatiquement sur votre poste. -
Page 26: Régler Le Volume D'écoute
Réglages du combiné Régler le volume d’écoute Réglage de la mélodie Vous pouvez régler les mélodies pour dis- Vous disposez de cinq niveaux de réglage tinguer les appels externes, les appels pour le mode Mains-libres et le volume de internes et le réveil. l’écouteur (1–5 ;... -
Page 27: Utilisation Du Combiné Comme Réveil
Réglages de la base Réinitialisation du combiné Activer/désactiver les bips d’acquittement ¢ ¢ Vous pouvez annuler les configurations Réglages audio §Menu§ §OK§ ¢ personnalisées et les modifications effec- Tonalités d’acquitt. ¢ tuées. Les fiches du répertoire et du jour- (‰ = activé) §OK§... -
Page 28: Réinitialisation De La Base
Raccordement de la base à un autocommutateur privé Réinitialisation de la base Régler la durée du flashing ¢ ¢ L N O 1 2 §Menu§ Entrer le En cas de réinitialisation, tous les combi- chiffre correspondant à la durée du flashing : Q = 80 ms ;... -
Page 29: Annexe
à votre disposition 24 heures (Ex.) Appels externes Appels internes sur 24 sur Internet, à l’adresse suivante : Sélectionner un des options de http://www.siemens.fr/servicegigaset. menu (Appels externes Par ailleurs, le tableau suivant énumère internes) dans la liste et Appels les problèmes fréquents et les solutions... -
Page 30: Service Clients (Customer Care)
(1,35 EuroTTC/Appel puis (séquence de tonalités descendantes). 0,34 EuroTTC/Minute Echec de l’action/saisie erronée. ¥ Des collaborateurs Siemens compétents Répéter l’opération. se tiennent à votre disposition pour vous Observer l’écran et, le cas échéant, vérifier dans le mode d’emploi. fournir des informations sur nos produits et vous expliquer leur installation. -
Page 31: Homologation
650mAh. Les spécificités nationales sont prises en compte. Autonomie environ 165heures (7jours) Par la présente, la société Siemens Home and Office Communication Devices GmbH Autonomie en environ 18heures communication & Co. KG déclare que cet appareil est... - Page 32 à compter de la décou- Consommation : verte du vice. » « Pour être conforme au contrat, le bien – Si ce Produit Siemens et ses compo- doit : sants présentent des vices de fabri- cation et/ou de matière dans les 24 1º...
- Page 33 Sie- Siemens, sauf disposition impéra- mens), et les Produits envoyés en tive contraire. port dû à Siemens ou à son centre De même, la responsabilité de Sie- agréé. mens ne peut être mise en cause pour les dommages survenus aux –...
-
Page 34: Saisie Et Modification De Texte
Annexe le numéro dans le manuel d'utilisation Classement des fiches du répertoire ci-joint. Les fiches du répertoire sont générale- ment triées par ordre alphabétique. Les Saisie et modification de texte espaces et les chiffres sont prioritaires. L’ordre de tri est le suivant : Lors de la création d’un texte, les règles 1. -
Page 35: Accessoires
Répertoire pour environ 100 entrées SMS (condition : « Présentation du numéro de l’appelant » disponible) Prise kit oreillette http//www.siemens.fr/gigasete36 Prise pour kit oreillette Vous trouverez des kits oreillette adaptés sur Internet, à l’adresse suivante : http://www.plantronics.com. Tous les accessoires et batteries sont disponibles dans le commerce. - Page 36 Index Index affichage ....batteries recommandées ..chargement ....charger .
- Page 37 Index messagerie-externe ... Contenu de l’emballage ... . Journal des appels ... . Correction d’erreur .
- Page 38 Index Paging ..... . Saisie d’une nouvelle entrée dans Participer à une communication ..le répertoire .
- Page 39 Index Touches touche de navigation ..touche Décrocher ....touche Dièse ....touche Mains-libres .