Sécurité Relative Aux Piles - StreamLight TLR-9 Série Instructions D'utilisation

Merci d'avoir sélectionné la lampe torche tactique pour montage sur arme
TLR-9™ ou TLR-10™. Comme pour tout outil professionnel, un entretien ap-
proprié vous permettra de profiter de cet article pendant des années. Veuillez lire
ce manuel avant d'utiliser votre TLR. Il contient des informations importantes en
matière de sécurité et d'utilisation.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Le présent guide contient des informations
importantes en matière de sécurité et d'utilisation de votre TLR.
ATTENTION
un défaut. Toute lampe torche DEL de taille et de performance comparables produira des quantités
de chaleur comparables pendant le fonctionnement. La seule manière de réduire la chaleur de
fonctionnement est de diminuer CONSIDÉRABLEMENT la tension ou d'augmenter la taille de la
lampe. Tandis que cette chaleur peut déclencher un mouvement réflexe de « lâcher-prise » si une
lampe chaude laissée sans supervision est ramassée, la température en soi ne présente aucun
risque de brûlure. En cas d'utilisation tactique pendant de courtes périodes pour vider une pièce,
repérer des intrus, etc., la chaleur ne sera pas un problème.
L'UTILISATION DE LA LAMPE EN MODE « STROBOSCOPE » PEUT PROVOQUER
ATTENTION
UNE CRISE CHEZ LES PERSONNES SOUFFRANT D'ÉPILEPSIE PHOTOSENSIBLE.
TOUT MANQUEMENT À LIRE OU À RESPECTER CE MODE D'EMPLOI ET CES
ATTENTION
AVERTISSEMENTS LORS DE LA MANIPULATION D'UNE ARME À FEU ET DE LA
TLR PEUT S'AVÉRER DANGEREUX ET PEUT ENTRAÎNER UN RISQUE D'ACCIDENT CORPOREL
GRAVE, DE DOMMAGES MATÉRIELS OU VOIRE UN RISQUE DE DÉCÈS.
• L'utilisation d'une arme à feu en toute circonstance peut être dangereuse. DE GRAVES
BLESSURES VOIRE LA MORT peuvent résulter sans formation appropriée sur la manipulation
sûre des armes à feu. Une formation appropriée doit être obtenue auprès d'un programme de
sécurité accrédité sur les armes à feu dirigé par des instructeurs compétents et qualifiés dans
l'armée, les académies de police ou le programmes d'instruction affiliés à la National Rifle Association.
• Lire le manuel de l'arme à feu avant d'attacher la lampe montée sur l'arme.
• Ne jamais diriger d'arme à feu vers quelque chose que l'on ne souhaite pas détruire.
• Streamlight recommande d'activer la TLR uniquement avec la main qui n'est pas sur la gâchette
tout en employant une prise à deux mains sur l'arme à feu et avec le doigt sur la détente en-dehors
du pontet dans la mesure du possible. Ne pas le faire pourrait résulter en une décharge acciden-
telle et de graves blessures, des dommages matériels voire la mort.
• Pratiquer à fond (en employant des conditions d'entraînement sûres) avec la TLR et l'arme à
feu avant d'utiliser l'arme dans une situation tactique.
AVANT D'ATTACHER, D'INSPECTER OU DE RÉPARER UNE TLR MONTÉE SUR UNE ARME À FEU
1. Enclencher la sûreté sur l'arme à feu le cas échéant.
2. Retirer le chargeur de l'arme à feu le besoin est.
3. Ouvrir le mécanisme et inspecter la chambre pour s'assurer qu'elle est vide.
IL EST IMPÉRATIF D'EMPLOYER DES MESURES DE SÉCURITÉ À TOUT MOMENT LORS DE
LA MANIPULATION DE L'ARME À FEU.
SÉCURITÉ RELATIVE AUX PILES
RISQUE D'EXPLOSION, DE BRÛLURE ET D'INCENDIE. NE PAS DÉSASSEM-
ATTENTION
BLER, ÉCRASER, COURT-CIRCUITER, PORTER À UNE CHALEUR SUPÉRIEURE
À 100 °C (212° F), NI FAIRE BRÛLER. NE PAS MÉLANGER DES PILES ALCALINES DE MARQUES
DIFFÉRENTES, NI DES PILES USAGÉES AVEC DES PILES NEUVES. NE PAS RECHARGER LES
PILES ALCALINES. UTILISER DES PILES DE TYPE STREAMLIGHT, PANASONIC, OU SANYO DE
TAILLE CR123A ; DURACELL 123A, OU ENERGIZER 123. À CONSERVER HORS DE PORTÉE DES
ENFANTS LES PILES DOIVENT ÊTRE RECYCLÉES OU MISES AU REBUT CONFORMÉMENT À LA
LÉGISLATION LOCALE EN VIGUEUR.
SÉCURITÉ DEL
RAYONNEMENT DEL (RG-2). NE PAS DIRIGER LE REGARD DIRECTEMENT VERS LE
ATTENTION
FAISCEAU. RISQUE POTENTIEL POUR LES YEUX. PER IEC 62471 Ed 1.0:2006-07.
LASER (TLR-10 uniquement) LASER (TLR-10
TM
OUVERTURE LASER
RAYONNEMENT LASER ; ÉVITER
TOUTE EXPOSITION DIRECTE DES
YEUX. PRODUIT LASER 640-660 nm
DE CLASSE 3R, PUISSANCE < 5 mW
CONFORME À
21CFR1040.10 & 11,
NOTICE LASER 50
24 JUIN 2007
La TLR-9™ et TLR-10™ fournissent un faisceau puissant. Utilisée sur une
longue durée, elle a tendance à surchauffer. Ceci est NORMAL et n'est pas
OUVERTURE LASER
RAYONNEMENT LASER ; ÉVITER
TOUTE EXPOSITION DIRECTE DES
YEUX. PRODUIT LASER 510-530 nm
DE CLASSE 3R, PUISSANCE < 5 mW
21CFR1040.10 & 11,
G uniquement)
TM
CONFORME À
NOTICE LASER 50
24 JUIN 2007