Publicité
OUVERTURE ET FERMETURE
DES GLACES
AVERTISSEMENT: Ne laissez pas
des enfants ou des animaux
domestiques sans surveillance dans le
véhicule et ne laissez pas les enfants
jouer avec les lève-glaces électriques.
Le non-respect de cette consigne
pourrait entraîner des blessures graves
ou mortelles.
AVERTISSEMENT: Lorsque vous
fermez les glaces électriques,
assurez-vous que rien ne peut entraver
leur fonctionnement et qu'aucun enfant
ni animal ne se trouve à proximité des
baies de glace. Le non-respect de cette
consigne pourrait entraîner des blessures
graves ou mortelles.
AVERTISSEMENT: Si une
obstruction est détectée, relâchez la
commande pour inverser
immédiatement la course de la glace. Le
non-respect de cette consigne pourrait
entraîner des blessures graves ou
mortelles.
AVERTISSEMENT: Ne laissez pas
votre clé ou votre télécommande dans
le véhicule sans surveillance. Les enfants
ou un animal domestique pourraient
faire fonctionner les lève-glaces
électriques et s'y coincer lorsque les
glaces se ferment. Le non-respect de
cette consigne pourrait entraîner des
blessures graves ou mortelles.
Appuyez sur la commande de
lève-glace pour ouvrir la glace.
Tirez la commande de
lève-glace pour fermer la glace.
2024 Transit (TTH) Canada/United States of America, RK3J 19A321 CA frCAN, Edition date: 202308, First-Printing
Glaces
Nota : Les lève-glaces électriques
fonctionnent lorsque le contact est établi
et plusieurs minutes après l'avoir coupé, ou
jusqu'à ce qu'une porte avant soit ouverte.
Pour réduire le bruit de vent ou de
battement qui se produit lorsqu'une seule
glace est ouverte, entrouvrez la glace
opposée.
Commande à impulsion
d'ouverture de la glace du
conducteur
Appuyez à fond sur le contacteur de
lève-glace, puis relâchez-le. Enfoncez de
nouveau le contacteur ou relevez-le pour
immobiliser la glace.
Commande à impulsion de
fermeture de la glace du
conducteur
Soulevez à fond le contacteur de
lève-glace, puis relâchez-le. Enfoncez de
nouveau le contacteur ou relevez-le pour
immobiliser la glace.
Réinitialisation de la commande à
impulsion de la glace du conducteur
1.
Soulevez et maintenez le contacteur
de lève-glace jusqu'à ce que la glace
soit complètement fermée.
2. Relâchez le contacteur de lève-glace.
3. Relevez de nouveau le contacteur de
lève-glace pendant une autre seconde.
4. Relâchez le contacteur de lève-glace.
5. Relevez de nouveau le contacteur de
lève-glace pendant une autre seconde.
Nota : Répétez la procédure si la glace ne
se ferme pas avec la commande par
impulsion.
130
Publicité
