Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
Anleitungen
de
Instructions
en
Instructions
fr
Instrukties
nl
Instruktioner
da
Instruksjonene LM50K
no
Instruktioner
sv
Instrukcje
pl
Návody
cs
Pogonska
sl
Istruzioni
it
Instruções
pt
Instrucciones
es
Útmotatók
hu
Ohjeet
fi
Obrázky
sk
Инструкция
rus
Upute
hr
Instrucţiuni
ro
www.chamberlain.de
info@chamberlain.de
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
LM50K
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chamberlain LiftMaster LM50K

  • Page 22 Consignes de sécurité générales ................. . Utilisation conforme .
  • Page 23: Consignes De Sécurité Générales

    ATTENTION VEUILLEZ TOUT D’ABORD LIRE CES RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES! Consignes de sécurité générales Avant de commencer l’installation : Veuillez lire le mode d’emploi et surtout les consignes de sécurité ci-après. Conservez le mode d’emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement et remettez-le à...
  • Page 24: Conditions Préalables

    Utilisation conforme Préparation L’appareil n’est destiné qu’à l’ouverture et à la fermeture des portes de Vérifiez tout d’abord si la porte est équilibrée. Ouvrez la porte à environ garage basculantes ou sectionnelles chez les particuliers. L’appareil la moitié et relâchez-la. n’est pas destiné, ni approprié...
  • Page 25: Montage Du Rail Sur L'entraînement

    Montage du rail sur l’entraînement Fixation de l’entraînement sur le linteau 1. Retirez la sécurité de transport (X). Contrôlez si la chaîne est Il peut s’avérer nécessaire de poser provisoirement la positionnée sur le pignon denté. Si la chaîne à glissé pendant le motorisation plus haut pour que le rail ne bute pas sur les montage, détendez la chaîne, remettez-la en place et retendez-la ressorts dans le cas de portes à...
  • Page 26: Fixation Du Bras De Porte Au Chariot

    Fixation du bras de porte au chariot Réglage et essai de la porte L’entraînement de la porte ne doit être utilisé que si l’utilisa- La bielle droite est déjà prémontée. teur peut voir l’ensemble de la zone de la porte, si celle-ci est Installation recommandée : libre de tout obstacle et si le réglage de l’entraînement est Séparez le chariot de la motorisation en tirant sur la poignée rouge et...
  • Page 27: Programmation De Télécommandes Supplémentaires

    Programmation de télécommandes Nettoyage et maintenance supplémentaires Avant chaque nettoyage, entretien ou maintenance, il convient de débrancher la fiche secteur. Les émetteurs manuels fournis sont déjà programmés. Lors de Risques d’électrocution ! l’achat d’une télécommande supplémentaire, son code doit être enregistré...
  • Page 28: Remplacer La Pile De La Télécommande

    11.3 Remplacer la pile de la télécommande Questions fréquentes Pile de la télécommande : 1. L’entraînement de porte ne peut pas être actionné avec la les piles de la télécommande ont une durée de vie extrêmement télécommande : longue. Si la portée d’émission se réduit, les piles doivent être •...
  • Page 29 7. L’éclairage de l’entraînement ne s’allume pas : 15. L’entraînement fonctionne (le moteur tourne), mais le chariot reste immobile : • Ouvrez et fermez la porte. L’éclairage reste allumé pendant • Le chariot est séparé de l’entraînement. 2,5 minutes. • Lors d’une nouvelle installation : lors de l’assemblage du moteur et •...
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Pièces détachées 1. Module d’entraînement Tension d’entrée 230 V 50 Hz 2. Sachet d’accessoires Force de traction maximale 500 N 3. Fixation de linteau Puissance 80 Watt 4. Fixation de porte 5. Rail complet côté porte Force de rotation normale 3,0 Nm 6.
  • Page 31: Déclaration De Conformité

    Un produit sous garantie dont le défaut de fabrication et / ou de matériel Fabricant Chamberlain GmbH est reconnu sera réparé ou remplacé (au choix de Chamberlain) sans Alfred-Nobel-Str. 4 frais pour le propriétaire en ce qui concerne la réparation ou le remplacement de la pièce défectueuse ou du produit.
  • Page 194 Orange Black Orange Black Orange Black Orange Black ▲ ▐ ▲ ▐ 50mm ▲ ▐ ▲ ▐ 1: 0-100 mm 2: 100-130 mm min. 100mm HE4331 HE747 HE760 HE770 HE4331 HE747 HE760 max.150mm 1: 0-100 mm 2: 100-130 mm 11.3 HE4331 HE747 HE760...

Table des Matières