Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39
NL
Gebruiksaanwijzing Mutsy Nio
EN
Instruction manual Mutsy Nio
DE
Gebrauchsanweisung Mutsy Nio
FR
Mode d`emploi Mutsy Nio
IT
Istruzioni per l'uso Mutsy Nio
ES
Manual de instrucciones Mutsy Nio
PT
Manual de instruções Mutsy Nio
GR Εγχειρίδιο χρήσης Mutsy Nio
PL
Instrukcja obsługi Mutsy Nio
RU Инструкция по эксплуатации Mutsy Nio
HU Mutsy Nio használati útmutató
SI
Navodila za uporabo otroškega vozička Mutsy Nio
TR
Mutsy Nio Kullanım Kılavuzu
NL
EN
DE
FR
IT
ES
PT
GR
PL
RU
HU
SI
TR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mutsy Nio

  • Page 39: Introduction

    · Si vous souhaitez connaître les accessoires disponibles pour ce produit, ou être informé des nouveaux produits Mutsy, visitez mutsyworld.com ⚠ AVERTISSEMENT · AVERTISSEMENT : Le non-respect des consignes de ce mode d’ e mploi peut avoir des conséquences graves pour la sécurité...
  • Page 40 · AVERTISSEMENT : La pose de sacs, accessoires ou les deux sur le produit, autres que ceux préconisés par le fabricant, peut déstabiliser la poussette. Utilisez exclusive- ment les accessoires originaux de Mutsy. · AVERTISSEMENT : Ne suspendez pas de sacs à provision ou autres objets lourds sur le guidon à...
  • Page 41: Garantie

    · Le siège Nio ne convient que pour le cadre nio. Garantie Tous les produits Mutsy sont garantis pendant deux ans à partir de la date rira une solution en coopération avec le revendeur. La réparation de tels défauts est donc couverte par la garantie.
  • Page 42: Entretien Et Points Importants

    La garantie de Mutsy ne couvre pas le rétrécissement ou les défauts de tissus découlant d’un lavage des pièces en tissu. La sécurité est très importante pour Mutsy. Nos produits répondent aux normes de sécurité les plus strictes : · Europe : EN 1888 ·...
  • Page 43: Contenu Du Carton

    · Avant de démonter et de monter la housse du siège de la poussette, nous vous renvoyons à la FAQ sous le titre Service sur notre site Web. · Tous les tissus Mutsy ont été testés sur leur imperméabilité, mais par temps de grande pluie, l’humidité peut pénétrer dans l’habillage in- térieur et extérieur et laisser des auréoles.
  • Page 44: Orientation

    Orientation · Toute référence faite dans le texte aux côtés avant, arrière, gauche ou droit de la poussette doit être vue de la perspective de l’utilisateur der- rière la poussette. Le châssis Déplier le châssis (a, b) · Poussez la sécurité de dépliage vers l’intérieur (a1) et soulevez le châssis supérieur jusqu’à...
  • Page 45: Le Frein

    pour bloquer les roues pivotantes. Les roues pivotantes sont automatique- ment verrouillées lorsque les roues arrivent dans le sens de la marche l’avant. · Pivotez sur les deux côtés l’anneau au-dessus de la roue avant vers l’extérieur pour déverrouiller les roues pivotantes. Le frein (i) ·...
  • Page 46: Le Siège De Poussette

    Retirer la nacelle (l) · Poussez les boutons de déverrouillage vers le haut jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre des deux côtés. Attention ! La nacelle est à présent xation du châssis est à présent rouge. Prenez la nacelle par la poignée sur la ca- pote et soulevez la nacelle dans le sens vertical.
  • Page 47 châssis et appuyez fermement sur le siège jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre des deux cotés. Attention ! Insérez les deux crampons d’une pièce de fi xation simultanément dans le point de fi xation du châssis. · Vérifi ez la fi xation du siège en essayant de soulever le siège du châssis. Poser le siège de poussette vers l’arrière (p) ·...
  • Page 48 Comment déplier le châssis avec le siège · Appuyez sur la sécurité anti-pliage (a1) vers l’intérieur, levez le châssis supé- rieur jusqu’à ce que le support inférieur se met en place avec un déclic (a2), puis poussez le guidon vers l’arrière jusqu’à entendre un second déclic. ·...
  • Page 49: Le Siège Auto Safe2Go

    d’épaule, puis insérez les deux parties en plastique dans la partie cen- trale de la ceinture de la pièce d’entrejambe. (w1) · Pour ajuster la longueur des courroies d’épaule, vous devez détacher la protection d’épaule de la ceinture en défaisant la bande Velcro. Les boucles de la ceinture se libèrent alors pour pouvoir régler la lon- gueur.
  • Page 50: Sièges Auto Besafe / Kiddy / Cybex

    Retirer les adaptateurs Safe2go · xation du châssis vers le haut jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre. L’adaptateur peut à présent être retiré du châssis. Siège auto Maxi-Cosi · Les adaptateurs du siège auto Maxi-Cosi s’adaptent aux sièges auto sui- Maxi-Cosi Citi.
  • Page 51 · Kiddy : Evolution Pro, Evolution Pro 2, Evo-luna i-size · Cybex : Aton, Aton 4, Aton Q · Il faut toujours respecter les instructions du manuel de votre siège auto avant de commencer à utiliser le siège auto. · Veillez à ce que le châssis ait été entièrement déplié et que le frein soit bloqué...

Table des Matières