1. Manuels
  2. Marques
  3. Mutsy Manuels
  4. Poussettes
  5. 4Rider
  6. Mode d'emploi

Mutsy 4Rider Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 4Rider:
Télécharger ce manuel
Table des Matières

  • Dutch
    • Table des Matières
    • Waarschuwingen P
    • Gebruikstips P
    • Onderhoud P
    • Assemblage P
    • De Wielen P
    • Het Frame P
    • Het Stuursysteem
    • De Rem P
    • De Reiswieg P
    • De Joey Reiswieg Deluxe P
    • Wandelwageninzet Deluxe P
    • Maxi-Cosi Autozit P
    • Traveller Autozit P
    • Warnungen P
    • Wartung P
    • Montage P
    • Der Rahmenl P
    • Die Lenkung P
    • Die Bremse P
    • Die Tragetasche P
    • Deluxe Joey Tragetasche P
    • Sportwageneinsatz P
    • Maxi-Cosi Autositz P
    • Traveller Autositz P
    • Advertencias P
    • Consejos de Uso P
    • Mantenimiento P
    • Montaje P
    • Las Ruedas P
    • El Chasis P
    • El Freno P
    • El Cuco P
    • Silla Deluxe P
    • Silla Auto Maxi-Cosi P
    • Silla Auto Traveller P
    • Advertências P
    • Manutenção P
    • Montagem P
    • As Rodas P
    • O Chassis P
    • O Travão P
    • A Alcofa P
    • A Alcofa Joey Deluxe P
    • Assento de Cadeira de Passeio Deluxe P
    • Cadeira Auto Maxi-Cosi P
    • Cadeira Auto Traveller P

  • English
    • Warnings P
    • Points of Attention P
    • Maintenance P
    • Assembly P
    • The Wheels P
    • The Frame P
    • The Carrycot P
    • The Deluxe Joey Carrycot P
    • The Deluxe Seat P
    • Maxi-Cosi Car Seat P
    • Traveller Car Seat P

  • French

  • Italian
    • Avvertenze P
    • Manutenzione P
    • Assemblaggio P
    • Le Ruote P
    • Il Telaio P
    • Il Sistema Sterzante P
    • Il Freno P
    • La Carrozzina P
    • Il Sedile Deluxe P
    • Seggiolino Per Auto Maxi Cosi P
    • Seggiolino Per Auto Traveller P
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25
N L I G e b r u i k s a a n w i j z i n g M u t s y 4 R i d e r
D
I G e b r a u c h s a n w e i s u n g M u t s y 4 R i d e r
ENG I i n s t r u c t i o n m a n u a l M u t s y 4 R i d e r
F
I M o d e d ` e m p l o i M u t s y 4 R i d e r
E S I M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s M u t s y 4 R i d e r
P
I I n s t r u ç õ e s d e u t i l i z a ç ã o M u t s y 4 R i d e r
I T
I I s t r u z i o n i p e r l ' u s o M u t s y 4 R i d e r
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mutsy 4Rider

Sommaire des Matières pour Mutsy 4Rider

  • Page 6: Table Des Matières

    waarschuwingen warnings p 16 gebruikstips points of attention p 16 onderhoud maintenance p 16 assemblage assembly p 17 de wielen the wheels p 17 het frame the frame p 17 het stuursysteem swivel system p 18 de rem the brake p 18 de reiswieg the carrycot...

  • Page 25: Avertissements P

    à la dépliant le produit sécurité de votre enfant. · La Mutsy 4Rider répond à la norme · AVERTISSEMENT: Vous êtes vous-mê- EN 1888:2003; A1+A2+A3 et la me responsable de la sécurité de votre norme ASTM F833 enfant.

  • Page 26: Assemblage P

    Français Poussette Montage des roues avant (b) · Le laquage ne requiert aucun entretien, · Pour monter les roues avant, déplacez mais s’endommage plus rapidement d’abord le bouton coulissant vers que le chrome par les chocs et l’usure. l’arrière. Vous pourrez ensuite placer Tenez en compte lors du transport en l’axe de roue vertical dans le bloc en voiture.

  • Page 27: Le Frein P

    Enlever le couffin dans un restaurant par exemple. · Pousser les deux boutons de déverrouil- Le système de direction (4Rider) lage du point de fixation universel vers La position pivotante (h) l’extérieur jusqu’à ce que le couffin se ·...

  • Page 28: Couffin Deluxe Joey P

    Français · Pour enlever le capot, appuyer (L+R) puyer sur les boutons poussoirs sur les sur le cliquet prévu à cet effet et retirer deux côtés du couffin et pousser simul- le capot de ses logements. tanément le capot vers l’arrière. La housse de protection Couverture imperméable ·...

  • Page 29: Siège-Enfant Maxi-Cosi P

    Français Enlever le bloc poussette Réglage du repose pied (m) · Pousser les deux boutons de déverrouil- · Pour régler le repose-pieds, tirez simul- lage du point de fixation universel tanément (G+D) les manettes en plas- vers l’extérieur jusqu’à ce que le bloc tique situées sous le repose-pieds vers pous-sette se d‚solidarise du sys- vous, puis déplacez le repose-pieds...

  • Page 30: Siège-Enfant Traveller P

    Français Retirer le Traveller du cadre · Pousser le Maxi-Cosi sur le point de fix- ation jusqu’à ce que vous entendiez · Utilisez le bouton pour régler la bride un clic. Contrôler si le Maxi-Cosi est de transport et mettez la en position solidement fixé...

Table des Matières