Cembre RHU240-3D-850 Notice D'utilisation Et Entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
17 M 046
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
HYDRAULIC PRESSHEAD
TETE HYDRAULIQUE DE SERTISSAGE
HYDRAULISCHER PRESSKOPF
CABEZA HIDRAULICA DE COMPRESION
TESTA OLEODINAMICA DA COMPRESSIONE
RHU240-3D-850
OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cembre RHU240-3D-850
Sommaire des Matières pour Cembre RHU240-3D-850
- Page 1 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO HYDRAULIC PRESSHEAD TETE HYDRAULIQUE DE SERTISSAGE HYDRAULISCHER PRESSKOPF CABEZA HIDRAULICA DE COMPRESION TESTA OLEODINAMICA DA COMPRESSIONE RHU240-3D-850 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUALE D'USO E MANUTENZIONE...
- Page 2 Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf die Bedienungsanleitung weder vollständig noch teilweise vervielfältigt werden. Este manual es propiedad de Cembre. Toda reproducción está prohibida sin autorización escrita. Questo manuale è di proprietà della Cembre: ogni riproduzione é vietata se non autorizzata per scritto.
-
Page 6: Caracteristiques Generales
(Voir Fig. 1) Cette tête, munie d’un raccord rapide mâle à blocage automatique, peut être connectée à des pompes hydrauliques Cembre développant 850 bar. Afi n de sécuriser son utilisation, elle peut éventuellement être accrochée par un mousqueton (04). 2.2) Montage des matrices a) Matrices spécifi... -
Page 7: Sertissage
FRANÇAIS b) Matrices semi-circulaires (Voir Fig. 1) – Prendre la matrice à utiliser en fonction du type de sertissage à réaliser. – Extraire complètement l’axe de blocage (12). – Insérer la partie inférieure de l’adaptateur AU240-130D (35a) en veillant à ce que la rainure située sur son côté... -
Page 8: Remplacement Du Raccord Rapide
Les éléments accompagnés d'un () sont ceux que Cembre recommande de remplacer en cas de démontage de la tête. a garantie perd tout eff et en cas d'emploi de pièces détachées diff érentes des pièces d'origine Cembre. Lors de la commande de pièces détachées, veuillez indiquer toujours les éléments suivants: - numéro de code article de la pièce... - Page 18 FIG. 1 DIE INSERTION - INSERTION DES MATRICES - POSITIONIERUNG DER PRESSEINSÄTZE INSERCIÓN DE LAS MATRICES - INSERIMENTO MATRICI FIG. 2 STORAGE CASE RANGEMENT LAGERUNG ALMACENAMIENTO CUSTODIA...
- Page 19 XXXXXX Serial number Numéro de série Seriennummer Número de serie Numero di matricola FIG. 3 LONGITUDINAL SECTION – COUPE LONGITUDINALE – SCHNITTZEICHNUNG – SECCION LONGITUDINAL – SEZIONE LONGITUDINALE...