Frigelux RC262BDS Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
RC262BDS/RC262XDS/RC262BE/RC262XE
RC262BES/RC262XES/RC262BF/RC262XF
Thank you for reading this manual before using your appliance. Keep this manual with the appliance.
FR – MANUEL D'UTILISATION
FR – MANUEL D'UTILISATION
FR - MANUEL D'UTILISATION
GB - USE INSTRUCTIONS
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'UTILISATION / INSTRUCTION MANUAL
RIGÉRATEUR COMBINÉ
COMBINED FRIDGE
Merci de lire cette notice avant l'utilisation de votre appareil. Notice à conserver.
P. 1
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
P. 21
IT - MANUAL D'USO
P. 40
P. 59
P. 80
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Frigelux RC262BDS
Sommaire des Matières pour Frigelux RC262BDS
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION / INSTRUCTION MANUAL RIGÉRATEUR COMBINÉ COMBINED FRIDGE RC262BDS/RC262XDS/RC262BE/RC262XE RC262BES/RC262XES/RC262BF/RC262XF Merci de lire cette notice avant l’utilisation de votre appareil. Notice à conserver. Thank you for reading this manual before using your appliance. Keep this manual with the appliance.
- Page 2 Cher client, Avant de faire fonctionner votre nouveau réfrigérateur, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi. Il contient des informations très importantes concernant les règles de sécurité, d’installation et d’entretien. Veuillez conserver ce mode d’emploi. Veuillez en informer dans la mesure du possible tout nouvel utilisateur. Des notes, relatives à...
-
Page 3: Securite Generale
SECURITE GENERALE — ATTENTION Cet appareil est conçu pour fonctionner dans un foyer domestique. ATTENTION — Ne rangez jamais de substances inflammables tels que des aérosols à l’intérieur de cet appareil, car elles pourraient s’y déverser. ATTENTION — Si le cordon d’alimentation est endommagé, vous devez le remplacer immédiatement auprès de votre fabricant, ou d’un revendeur qualifié, afin d’éviter tout risque d’électrocution. - Page 4 ▪ Si la prise murale est lâche, ne branchez pas le cordon. Il existe un risque d’électrocution ou d’incendie. ▪ Cet appareil fonctionne sur un courant à phase unique de 220~240V/50Hz. L’appareil doit utiliser une prise murale reliée à la terre selon les recommandations en vigueur.
-
Page 5: Économies D'énergie
Information importante à propos de l’installation ! • Pour que les branchements électriques soient corrects, suivez bien les consignes livrées dans ce manuel. • Déballez l’appareil et vérifiez qu’il n’est pas endommagé visuellement. Ne branchez pas l’appareil si ce dernier est endommagé. Signalez tout dommage au point de vente où... -
Page 6: Dépannage
Dépannage • Tout opération électrique doit être effectuée par un technicien qualifié et compétent. • Cet appareil doit être dépanné par un Centre de Réparation Agréé, et seules des pièces d’origine doivent être utilisées. appareil est réservé à un usage domestique exclusivement. Le fabricant ne saurait être tenu responsable d’une autre utilisation. -
Page 7: Instructions De Sécurité
R600a Instructions de sécurité Attention : Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant. Attention : N’obstruer aucune grille de ventilation de l’appareil. Attention : Ne pas stocker de substances explosives comme les bombes d'aérosol avec un propulseur inflammables dans cet appareil. -
Page 8: Description De L'appareil
2. DESCRIPTION DE L’APPAREIL La description Thermostat Clayettes en verre Couvercle du bac à légumes Bac à légumes Tiroirs congelés Pied réglable Balconnets... -
Page 9: Instruction D'installation
Pour en savoir plus sur votre produit, consulter la Base EPREL en ligne Tel que défini dans le règlement délégué (2019/2016 de la Commission, toutes les informations relatives à cet appareil de réfrigération sont disponibles sur la Base EPREL European Product Database for energy labelling) Cette base vous permet de consulter les informations et la documentation technique de votre appareil de réfrigération Vous pouvez accéder à... - Page 10 Remarque ： Figure 1, Figure 2 uniquement en tant que diagramme schématique de la taille de la demande d'espace de produit. Recommandations d’agencement : L’agencement suivant, des équipements de votre appareil (tiroirs, bacs, clayettes…), est recommandé pour que l’énergie soit utilisée le plus rationnellement possible par l’appareil de réfrigération.
-
Page 11: Utilisation Et Reglage De Votre Appareil
4. UTILISATION ET REGLAGE DE VOTRE APPAREIL Réglage de la température AU PLUS FROID Lorsque l'utilisateur a besoin d'une température plus froide. Lors d'une utilisation normale. Lorsque l'utilisateur n'a pas besoin d'une DU FROID température plus froide. • Le réglage de la température du réfrigérateur effectue les cycles suivants : 5→4→3→2→1→FAST COOL→5. -
Page 12: Conservation Des Aliments
• Réglage 3 : la plage de température du compartiment réfrigérateur est de 2 ~ 6 ℃ et la plage de température du compartiment congélateur est de (-16) ~ (-20) ℃ ; • Réglage 4 : la plage de température du compartiment réfrigérateur est de 1 ~ 5 ℃ et la plage de température du compartiment congélateur est de (-18) ~ (-22) ℃... - Page 13 Conservation et stockage des aliments. Sous le réglage recommandé, la meilleure durée de conservation n'est pas supérieure à 3 mois au congélateur (4 étoiles) ; La meilleure durée de stockage peut réduire d'autres paramètres. Le non-respect de ces températures de conservation implique des risques d’intoxication et de gaspillage alimentaire.
- Page 14 Type Température Type de nourriture compartiment de stockage [°C] Œufs, Nourriture cuisinée, aliments emballés, fruits et Réfrigérateur +2<=+8 légumes, produits journaliers, gâteaux, boissons et autre aliments non adaptés à la congélation Congélateur <=-18 Fruits de mer (poisson, crevette, crustacés) eau fraîche, étoiles produits de la mer et viande (durée de stockage recommandée de 3 mois, une durée de stockage plus...
-
Page 15: Produits Congelés / Produits Surgelés
PRODUITS CONGELÉS / PRODUITS SURGELÉS Votre appareil domestique vous permet de congeler des aliments, il en abaisse la température rapidement à cœur et vous pouvez ainsi les conserver plus longtemps. La surgélation est un processus industriel plus rapide et plus intense que la congélation domestique. Les produits que vous achetez dans le commerce sont des surgelés. -
Page 16: Rangement Des Aliments
RANGEMENT DES ALIMENTS La température n'est pas uniforme à l'intérieur de votre réfrigérateur. Certaines zones sont plus froides que d'autres et vous devez stocker les aliments selon leur nature dans la zone appropriée de votre réfrigérateur pour en garantir une bonne conservation en toute sécurité. Laissez un espace entre les aliments pour que l'air puisse circuler librement et pour éviter toute contamination entre les différents produits alimentaires. - Page 17 Avant le nettoyage, débranchez d'abord la câble d'alimentation ; Ne branchez pas ou ne débranchez pas la prise avec les mains mouillées, car il y a un risque de choc électrique et de blessure. Ne renversez pas d'eau directement sur le réfrigérateur, pour éviter la rouille, les fuites d'électricité...
- Page 18 Changement de sens de la porte Attention ! : Avant de changer le sens d’ouverture de la porte, veuillez débrancher l’appareil. Votre réfrigérateur intègre une porte réversible. Vous pouvez choisir de l’ouvrir par la gauche ou par la droite. Pour changer le sens d’ouverture de la porte, veuillez suivre les instructions suivantes : 1.
- Page 19 13. Retirez le bouchon du trou de vis de la charnière centrale sur le côté gauche de l'armoire, puis installez-le dans les trous de vis sur le côté droit de l'armoire. 14. Installez la charnière centrale sur le côté gauche avec les deux vis que vous avez retirées précédemment.
-
Page 20: Guide De Depannage
7. GUIDE DE DEPANNAGE Vous pouvez résoudre seul et facilement quelques problèmes communs, économisant ainsi le coût d’une intervention d’un dépanneur. Essayez les suggestions suivantes pour voir si votre problème peut être résolu sans l’aide d’un dépanneur. Problèmes Solutions ✓ Vérifiez le réglage des pieds de votre appareil et sa stabilité. Bruits inhabituels ✓... -
Page 21: Environnement
Dans un souci d’amélioration constante de nos produits, nous nous réservons la possibilité de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Les garanties des produits de la marque FRIGELUX sont exclusivement énoncées par les distributeurs que nous avons choisis. Aucun élément des présentes ne peut être interprété comme une garantie supplémentaire.