Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

PROLINE B-3650
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTION BOOKLET
BROODBAKOVEN
MACHINE À PAIN
BROTBACKMASCHINE
BREAD MAKER
B-3650
PRODUCT OF
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Linea 2000 DOMO D-3650

  • Page 1 PROLINE B-3650 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET BROODBAKOVEN MACHINE À PAIN BROTBACKMASCHINE BREAD MAKER B-3650 PRODUCT OF...
  • Page 2: Garantievoorwaarden

    The warranty is only valid when the warranty application was filled in by your dealer at the moment of purchase. LINEA 2000 • Industriezone Klein Gent • Bouwelven 12A • 2280 Grobbendonk • Tel 014/21.71.91 • Fax : 014/21.54.63...
  • Page 15: Précautions

    PROLINE B-3650 PRÉCAUTIONS LISEZ ATTENTIVEMENT ET COMPLETEMENT CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE ULTERIEUR. • Cet appareil ne peut être utilisé que pour les fins décrites ci-dessous. • Lorsque l’appareil est branché, ne touchez jamais les surfaces chaudes. •...
  • Page 16: Avant La Première Utilisation

    PROLINE B-3650 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Dans l’emballage vous trouverez la machine à pain, le moule, le crochet pétrisseur, le gobelet, la mesurette, le livre de recettes et le mode d’emploi. Montage du mélangeur escamotable : Mettez le mélangeur à sa place avant d’ajouter les ingrédients. Il n’est pas important si le mélangeur est debout ou plié.
  • Page 17 PROLINE B-3650 Le beurre / l’huile Le beurre et l’huile donnent une meilleure saveur au pain et le rendent plus souple. Le beurre doit être à température ambiante avant qu’il ne soit ajouté aux autres ingrédients. Le sucre Le sucre est la source nutritive pour la levure et constitue un ingrédient important pour le processus du levage de la pâte.
  • Page 18 PROLINE B-3650 Stop: afin de terminer un programme, appuyez sur la touche pendant quelques secondes jusqu’à ce que vous entendiez un bip. Ce signal sonore confirme que vous venez d’arrêter le programme. MARCHE/ARRET Comment contrôler si la machine a été mise en marche et que le programme est en train de s’achever? Si les points doubles clignotent, le programme a été...
  • Page 19 PROLINE B-3650 PROGRAMME 10 cake: pour des pains préparés à l’aide de levure chimique. Les pains cuits avec ce programme seront plus petits et plus compactes. Vous ne pouvez pas utiliser la minuterie à retardement en combinaison avec ce programme, parce que la levure travaille directement. Si vous désirez faire un cake, nous vous conseillons de mettre les ingrédients dans le moule.
  • Page 20 PROLINE B-3650 Attention! Veillez à ce que la levure n’entre pas en contact avec l’eau, sinon la pâte risque de ne pas lever convenablement. L’eau risquerait d’activer la levure avant que les ingrédients ne soient suffisamment mélangés et pétris. Quatrième étape retirez tous les restes des ingrédients sur la surface externe du moule à...
  • Page 21: Utilisation De La Minuterie À Retardement

    PROLINE B-3650 moule pendant 10 à 15 minutes. Maintenez le moule à pain alors à l’envers au-dessus de la table de travail en le secouant doucement pour faire sortir le pain du moule. Vous entendez un bip sonore lors du pétrissage des programmes suivants: normal, français, pain complet, fruit &...
  • Page 22: Quelques Conseils Pour La Cuisson D'un Pain Délicieux

    PROLINE B-3650 Nettoyez prudemment l’intérieur de votre machine avec un chiffon légèrement humide. Faites attention à l’élément de chauffage en nettoyant la machine à pain. Le moule à pain Vous pouvez nettoyer le moule avec de l’eau chaude. Faites attention à ne pas endommager le revêtement antiadhésif.
  • Page 23: Des Problèmes Qui Peuvent Se Poser

    PROLINE B-3650 DES PROBLÈMES QUI PEUVENT SE POSER Ils existent plusieurs facteurs susceptibles d’affecter le résultat de votre cuisson. Vous trouverez ci-dessus plusieurs exemples de mauvais résultats et les remèdes éventuels. Le pain s’est affaissé! Si votre pain semble s’être affaissé de tous les côtés, cela signifie que votre mélange était trop humide. Essayez de réduire un peu la quantité...
  • Page 24: Questions Fréquemment Posées

    PROLINE B-3650 Si vous lisez “--L” sur l’affichage, cela signifie que la température de l’appareil est encore trop basse. Attendez jusqu’à ce que la machine soit à température ambiante avant de l’utiliser. Si vous lisez “-HI” à la fin du programme, cela signifie que la température de la machine est encore trop élevée.
  • Page 25: Avant De Réclamer La Réparation De L'appareil

    PROLINE B-3650 beaux résultats en utilisant ce mode de cuisson pour de telles recettes. La machine à pain semble pétrir plus lentement lors de la confection de pains plus lourds. Voilà un phénomène normal quand vous utilisez ces recettes. Cela ne veut pas dire qu’il y ait un problème pour la machine.

Table des Matières