Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Wall-Mount Bracket
Instructions
Mode d'emploi
Instrucciones
SU-LW1
© 2003 Sony Corporation
4-100-573-11 (1)
US
FR
ES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony SU-LW1

  • Page 22 à une mauvaise utilisation ou à une installation incorrecte. Une fois l’installation effectuée, remettez ce manuel d’installation aux clients. Ce support de fixation mural est conçu par Sony pour être utilisé avec le produit spécifié. N’utilisez pas ce support avec un autre appareil que le produit suivant.
  • Page 23 A l’attention des clients AVERTISSEMENT Le non-respect des précautions suivantes peut entraîner la mort ou des blessures graves en cas d’incendie, d’électrocution ou d’explosion. Confiez l’installation à des professionnels qualifiés et tenez les enfants à l’écart pendant la durée de l’installation. Si des personnes autres que des professionnels qualifiés installent le support de fixation mural, les accidents suivants peuvent se produire : •...
  • Page 24 Ne bloquez pas les orifices de ventilation de l’écran. Si vous bloquez les orifices de ventilation de l’écran en couvrant la partie supérieure de l’écran avec un tissu ou autre, l’écran peut surchauffer et ceci risque de provoquer un incendie. N’appliquez aucune charge autre que l’écran sur le support de fixation mural.
  • Page 25 ATTENTION Le non-respect des précautions suivantes risque de provoquer des blessures ou des dommages matériels. N’installez pas le support de fixation mural sur des surfaces murales où les coins ou les côtés de l’écran dépasseraient. N’installez pas le support de fixation mural sur des surfaces murales, telles qu’un pilier où...
  • Page 26: Installation Du Support De Fixation Mural

    Sony AVERTISSEMENT A l’attention des clients Une certaine expérience est requise pour installer ce produit. Confiez l’installation à des revendeurs Sony ou à des professionnels et portez une attention particulière à la sécurité au cours de l’installation. A l’attention des revendeurs Sony Les instructions suivantes concernent les revendeurs Sony uniquement.
  • Page 27: Etape 1 : Vérification Des Pièces Requises Pour L'installation

    Veillez à installer l’écran sur un mur qui soit à la fois perpendiculaire au sol et plat. Dans le cas contraire, l’écran risque de tomber et de vous blesser. Après une installation correcte de l’écran, fixez les câbles correctement. Si des personnes ou des objets se prennent dans les câbles, ceci risque de provoquer des blessures. Prenez garde de ne pas vous blesser aux mains ou aux doigts pendant l’installation.
  • Page 28: Etape 2 : Réglage De La Position De L'embase Du Bras (Pour Le Klv-26Hg2 Uniquement)

    Etape 2 : Réglage de la position de l’embase du bras (pour le KLV-26HG2 uniquement) Si vous avez l’intention d’installer un KDL32XBR950 ou un KLV30XBR900, Embase B sautez l’Etape 2 et passez directement à Bras l’Etape 3. 1Retirez les quatre limiteurs d’inclinaison (deux pour chaque embase du bras).
  • Page 29 Tableau des dimensions pour l’installation de l’écran 500 (19 Dimensions de l’écran Unité : mm (pouces) Longueur pour chaque angle de montage Unité : mm (pouces) Poids Modèle d’écran Angle de montage ( α °) (×4)* 0° 5° 20 kg (44 lb 1 oz) KLV30XBR900 10°...
  • Page 30 Schéma d’installation murale Unité : mm (pouces) 500 (19 454 (17 430 (16 215 (8 × 1 9-7×40 ( Trou allongé 12-φ7 (φ φ60 (2 Trou réservé au passage des câbles Reportez-vous au schéma ci-dessus pour connaître les spécifications de l’installation murale (en cas de renforcement du mur ou de passage des câbles dans le mur).
  • Page 31: Etape 4 : Installation De La Plaque De Fixation Sur Le Mur

    Etape 4 : Installation de la plaque de fixation sur le Trou utilisé pour fixer Alignez la plaque de Fixez temporairement la plaque de temporairement la plaque de fixation. fixation fixation au mur à l’aide d’une vis. Alignez la plaque de fixation de sorte qu’elle soit à...
  • Page 32 Ajustez l’inclinaison des bras. Si vous souhaitez installer l’écran à la verticale, collé contre le mur (0°), sautez les points 1 et 2 ci- dessous. Vérifiez que les bras sont solidement fixés à la plaque de fixation. Bras 1Retirez les quatre limiteurs d’inclinaison. Limiteur 2Placez-les dans les trous de vis correspondant à...
  • Page 33: Etape 5 : Dépose De L'écran Du Support De Table

    Etape 5 : Dépose de l’écran du support de table La procédure est différente suivant le modèle d’écran. Suivez la procédure convenant à l’écran que vous installez. KLV-26HG2 1Tirez sur un des coins inférieurs (droite ou gauche) du couvercle arrière. Tirez ensuite sur l’autre coin inférieur.
  • Page 34 KLV30XBR900 1Retirez les deux vis du support de table. Remarque Ne couchez pas l’écran lorsque vous Soulevez et exécutez la procédure de démontage. déplacez l’écran. 2Tout en maintenant l’embase du support, soulevez légèrement l’écran, puis éloignez-le du support. L’écran se sépare du support de table.
  • Page 35 KDL32XBR950 1Retirez les deux vis du support de table. Remarque Ne couchez pas l’écran lorsque vous Soulevez et exécutez la procédure de démontage. déplacez l’écran. 2Tout en maintenant l’embase du support, soulevez légèrement l’écran, puis éloignez-le du support. L’écran se sépare du support de table.
  • Page 36: Etape 6 : Installation De L'écran Sur La Plaque De Fixation

    Etape 6 : Installation de l’écran sur la plaque de fixation AVERTISSEMENT Ne branchez pas le cordon d’alimentation sur une prise de courant avant la fin de la procédure d’installation. Si le cordon d’alimentation est coincé, cela risque de provoquer un court-circuit susceptible de causer un choc électrique.
  • Page 37 Raccordement du cordon d’alimentation et des câbles fournis. Raccordez le cordon d’alimentation et les câbles aux prises correspondantes à l’arrière de l’écran. Pour obtenir davantage de détails sur le raccordement des câbles, reportez-vous au mode d’emploi de l’écran. Si vous faites passer les câbles dans un mur, prévoyez un trou dans le mur pour faire cheminer les câbles (10 (FR)).
  • Page 38 Montage de l’écran sur la plaque de fixation. 1Pour verrouiller temporairement les bras, placez depuis l’extérieur les deux vis de fixation (+B5 × L12, fournies) dans les trous situés dans les embases B. 2Suspendez les crochets supérieurs de fixation aux axes supérieurs des bras. 3Suspendez les crochets inférieurs de fixation N’enfoncez aux axes inférieurs des bras.
  • Page 39: Vérifiez Que Toutes Les Procédures De Montage Ont Été Réalisées Correctement

    Vérifiez que toutes les procédures de montage ont été réalisées correctement Vérifiez les points suivants. • Les huit crochets sont bien suspendus aux axes correspondants. • Les câbles de ne sont pas tordus ni pincés. • Les deux vis de fixation sont serrées à fond. AVERTISSEMENT Si l’écran n’est pas correctement installé, il risque de tomber et d’entraîner des blessures ou des dommages matériels.
  • Page 40: Dépose De L'écran

    A l’attention des Dépose de l’écran revendeurs Sony Débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur. Retirez les deux vis de fixation. Deux personnes au moins doivent soulever l’écran et le retirer de la plaque de fixation. AVERTISSEMENT • Prévoyez au moins deux personnes pour tenir et porter l’écran.
  • Page 41 Spécifications Unité : mm (pouces) Poids : 3,4 kg (7 lb 8 oz) 500 (19 ⁄ ⁄ La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis. (FR)

Table des Matières