Sony SU-WL900 Instructions D'installation

page de 815

/ 815
Matières
Table des Matières
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Wall-Mount

Bracket

Installation Information

Informations d'installation

Información de instalación

Installationsinformationen

Installatie-informatie

Informazioni sull'installazione

Installationsinformation

Informacje dotyczące instalacji

Informações de instalação

Oplysninger om montering

Asennustiedot

Installasjonsveiledning

Πληροφορίες εγκατάστασης

Montaj Bilgileri

Szerelési információk

Instalační informace

Informácie týkajúce sa montáže

Informaţii de instalare

SU-WL900

Информация за монтаж

Информация по установке

Інформація про встановлення

Paigaldusteave

Uzstādīšanas informācija

Montavimo informacija

Navodila za uporabo

Informacije za instalaciju

Орнату ақпараты

Informacije za montažu

安装信息

安裝資訊

Thông tin Lắp đặt

ข้้ อ มูู ล การติิ ด ติ้ � ง

Informasi Pemasangan

‫הוראות התקנה‬

‫معلومات الترکيب‬

‫اطالعات نصب‬

J-062-100-11(1)

Table des Matières

Chapitres

Sommaire des Matières pour Sony SU-WL900

Page 23: Schéma De Trou De Fixation Murale Compatible
Moniteur LCD. Veillez à confier la fixation de ce produit au mur à un revendeur Sony ou un installateur agréé et apportez une attention suffisante à la sécurité pendant l’installation.
Page 24 Veillez à confier le d’emploi attentivement afin de procéder Ne vous appuyez pas sur le téléviseur ou à l’installation en toute sécurité. Sony ne déplacement ou le Moniteur LCD et ne vous y suspendez pas, saurait être tenue responsable de tout démontage du téléviseur...
Page 25: Installation Du Support De Fixation Murale
Les instructions suivantes concernent les Ne placez pas ce produit utilisant quatre vis de 8 mm de diamètre (ou détaillants Sony uniquement. Lisez équivalentes). près d’appareils attentivement les consignes de sécurité ci-dessus et accordez une attention médicaux.
Page 26 Veillez à ne pas soumettre le téléviseur ou Moniteur LCD à des chocs pendant l’installation. Si le téléviseur ou Moniteur LCD subit des chocs, il pourrait tomber ou se briser. Ceci pourrait causer des blessures. Veillez à installer le téléviseur ou Moniteur LCD sur un mur parfaitement vertical et plat.
Page 27: Avant De Commencer
Avant de commencer  Les illustrations du téléviseur ou du Moniteur LCD montrées dans ce mode d’emploi sont des exemples utilisés pour fournir des explications claires sur les opérations. Pour cette raison, les illustrations peuvent sembler différentes de votre téléviseur ou de votre Moniteur LCD réel. De quoi est faite votre cloison ? Vérifiez d’abord le type de cloison où...
Page 28: Vérification Des Pièces
Vérification des pièces Fournies avec le SU-WL900  Vérifiez que vous disposez de toutes les pièces. (×1) (×1) (×4) (×1) (×1) (×2) (×2) (×5) (×4) (×6) Fournie avec le téléviseur ou Moniteur LCD Accessoire de fixation murale (×4)* *1 Uniquement pour certaines régions, certains pays ou certains modèles.
Page 29: Préparation De L'installation
Préparation de l’installation  Gardez le Guide de référence du téléviseur ou Moniteur LCD et le Guide d’installation à portée de main avant l’installation.  Vérifiez la position d’installation de votre téléviseur ou Moniteur LCD.  Préparez quatre vis de 8 mm de diamètre et quatre rondelles appropriées (non fournies). Choisissez des vis adaptées au matériau et au mur.
Page 30: Fixation Du Support De Fixation Murale Sur Une Cloison Sèche Avec Montants
Remarque  Fixation du support de fixation  Lorsque votre téléviseur ou Moniteur LCD est murale sur une cloison sèche avec installé au mur, la partie supérieure du téléviseur ou Moniteur LCD penche légèrement vers l’avant. montants  Nous vous recommandons de vérifier la position du téléviseur ou Moniteur LCD dans l’environnement visuel.
Page 31 Percez des trous de guidage Percez des trous de guidage supérieurs sur les repères. inférieurs sur les repères. (Pour connaître les instructions de Assurez-vous que l’emplacement sur le mur où vous souhaitez percer les trous est perçage, reportez-vous à suffisamment solide pour supporter un l’étape 4.) poids équivalent à...
Page 32: Préparation À L'installation Du Téléviseur Ou Moniteur Lcd
Installez . (Schéma trou de Retirez les vis à l’arrière du fixation murale : 400 × 400 mm téléviseur ou Moniteur LCD. uniquement)  Fixez l’accessoire de fixation murale (fourni avec le téléviseur ou Moniteur LCD) à l’arrière du téléviseur ou Moniteur LCD (pour le rendre parallèle au mur).
Page 33: M3 (×2)
Fixez le Si le montage standard est sélectionné : Fixez l’entretoise à pour combler l’espace souhaité entre le téléviseur ou Moniteur LCD et le mur. Si le montage fin est sélectionné : Fixez le au téléviseur ou Moniteur LCD à l’aide du Remarque ...
Page 34: Installation Du Téléviseur Ou Moniteur Lcd Au Mur
Détachez le support de table du Installation du téléviseur ou téléviseur ou Moniteur LCD. Moniteur LCD au mur L’illustration suivante montre un exemple de l’opération. • Retirez un côté du support de table à la fois. Tenez fermement le support de table à...
Page 35: Wm7 (×2)
Vissez les côtés gauche et droit Pour déplacer le téléviseur ou du support de fixation murale. Moniteur LCD, saisissez-le fermement par sa base.  26 mm  Remarque  Le téléviseur ou le Moniteur LCD peut ne pas être rapproché du mur selon le type et le nombre de câbles qui y sont fixés.
Page 36: Fixation Du Support De Fixation Murale À Du Béton Plein Ou À Un Bloc De Béton
AVERTISSEMENT  Fixation du support de fixation  La présence de deux personnes ou plus (trois murale à du béton plein ou à un personnes ou plus pour les téléviseurs ou Moniteur LCD de 189,3 cm (75 pouces) et plus) est nécessaire bloc de béton pour le transport des téléviseurs ou Moniteurs LCD de grande taille (sauf l’Égypte).
Page 37: Installez Le L'aide Des Vis (Non Fournies) Et Des Rondelles Adaptées
Remarque Remarque  Lorsque votre téléviseur ou Moniteur LCD est  Les trous de guidage doivent être percés à une installé au mur, la partie supérieure du téléviseur profondeur de 75 mm, à l’aide d’une mèche de ou Moniteur LCD penche légèrement vers l’avant. 10 mm.
Page 38 Installez . (Schéma trou de Retirez les vis à l’arrière du fixation murale : 400 × 400 mm téléviseur ou Moniteur LCD. uniquement)  Fixez l’accessoire de fixation murale (fourni avec le téléviseur ou Moniteur LCD) à l’arrière du téléviseur ou Moniteur LCD (pour le rendre parallèle au mur).
Page 39 Fixez le Si le montage standard est sélectionné : Fixez l’entretoise à pour combler l’espace souhaité entre le téléviseur ou Moniteur LCD et le mur. Si le montage fin est sélectionné : Fixez le au téléviseur ou Moniteur LCD à l’aide du Remarque ...
Page 40 Détachez le support de table du Installation du téléviseur ou téléviseur ou Moniteur LCD. Moniteur LCD au mur L’illustration suivante montre un exemple de l’opération. • Retirez un côté du support de table à la fois. Tenez fermement le support de table à...
Page 41 Vissez les côtés gauche et droit Pour déplacer le téléviseur ou du support de fixation murale. Moniteur LCD, saisissez-le fermement par sa base.  26 mm  Remarque  Le téléviseur ou le Moniteur LCD peut ne pas être rapproché du mur selon le type et le nombre de câbles qui y sont fixés.
Page 42 Vérification de l’achèvement de l’installation Vérifiez les points suivants.  Le cordon et le câble ne sont pas tordus ou coincés. AVERTISSEMENT  Si le cordon d’alimentation CA ou autre n’est pas correctement installé, un court-circuit pourrait survenir et provoquer un incendie ou l’électrocution. Pour votre sécurité, vérifiez que l’installation est effectuée complètement.
Page 43 Spécifications Dimensions : (Environ) [mm] a : 354,5 h : 585 o : 465,1 b : 107,5 i : 13 p : 430 c : 77 j : 249,5 q : 451 d : 573 k : 123,5 r : 13 e : 533 l : 95 f : 488...
Page 44 Références Mesures pour l’installation d’un support de fixation murale sur le mur Les valeurs indiquées dans le tableau peuvent être légèrement différentes selon l’installation. Montage standard Montage fin Point central de l’écran Montage standard Montage fin Point central de l’écran −...
Page 45 (mm) (º) Taille d’écran 214,8 cm (85 pouces) Sauf l’Égypte 1 891 1 087 – 13,5 Égypte 85 pouces (214,8 cm) uniquement 189,3 cm (75 pouces) Sauf l’Égypte 1 668 – Égypte 75 pouces (189,3 cm) uniquement 163,9 cm (65 pouces) Sauf l’Égypte 1 445 –...
Page 68 (mm) Tamaño de la (º) pantalla 214,8 cm Excepto Egipto (85 pulgadas) 1 891 1 087 – 13,5 85 pulgadas Solamente (214,8 cm) Egipto 189,3 cm Excepto Egipto (75 pulgadas) 1 668 – 75 pulgadas Solamente (189,3 cm) Egipto 163,9 cm Excepto Egipto (65 pulgadas) 1 445...
Page 663 （mm）屏幕尺寸（º） 214.8 cm（85 英寸）埃及除外 – 1 891 1 087 13.5 85 英寸（214.8 cm）仅限埃及 189.3 cm（75 英寸）埃及除外 – 1 668 75 英寸（189.3 cm）仅限埃及 163.9 cm（65 英寸）埃及除外 – 1 445 65 英寸（163.9 cm）仅限埃及 138.8 cm（55 英寸）埃及除外...
Page 684 （毫米）螢幕尺寸（º） 214.8 公分埃及除外（85 英寸） – 1 891 1 087 13.5 85 英寸僅限埃及（214.8 公分） 189.3 公分埃及除外（75 英寸） – 1 668 75 英寸僅限埃及（189.3 公分） 163.9 公分埃及除外（65 英寸） – 1 445 65 英寸...
Page 773 )‫(מ"מ‬ )º( ‫גודל מסך‬ ‫למעט מצרים‬ )‫8.412 ס"מ (58 אינצ'ים‬ 13.5 – 1 087 1 891 ‫מצרים בלבד‬ )‫58 אינצ'ים (8.412 ס"מ‬ ‫למעט מצרים‬ )‫3.981 ס"מ (57 אינצ'ים‬ – 1 668 ‫מצרים בלבד‬ )‫57 אינצ'ים (3.981 ס"מ‬ ‫למעט מצרים‬ )‫9.361 ס"מ (56 אינצ'ים‬ –...
Page 794 )‫(مم‬ * * )º( ‫حجم الشاشة‬ ‫باستثناء مصر‬ )‫8.412 سم (58 بوصة‬ 13.5 – 1 087 1 891 ‫مصر فقط‬ )‫58 بوصة (8.412 سم‬ ‫باستثناء مصر‬ )‫3.981 سم (57 بوصة‬ – 1 668 ‫مصر فقط‬ )‫57 بوصة (3.981 سم‬ ‫باستثناء...