Crane ANS-16-004 Mode D'emploi

Crane ANS-16-004 Mode D'emploi

Patins à glace pour enfants et adolescents
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Kinder-/Jugendeislaufschuhe
Patins à glace pour enfants/adolescents
Pattini da ghiaccio per bambini/adolescenti
Deutsch ... Seite 06
Français ... Page 15
Italiano .... Pagina 27
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Crane ANS-16-004

  • Page 15 Répertoire Répertoire Vue d’ensemble...................4 Utilisation....................5 Contenu de livraison/pièces du produit ...........16 Codes QR ....................17 Généralités....................18 Lire le mode d’emploi et le conserver ............18 Légende des symboles ................18 Sécurité ......................19 Utilisation conforme à l’usage prévu ............19 Consignes de sécurité.................
  • Page 16: Contenu De Livraison/Pièces Du Produit

    Contenu de livraison/pièces du produit Contenu de livraison/pièces du produit Fermeture à boucle Fermeture autoagrippante Lacets Bouton de pression pour le réglage de la longueur Bouton rotatif pour le réglage de la largeur Lame Protège-lame Affichage des pointures SERVICE APRÈS-VENTE service@aspiria-nonfood.de 00800-88941 688...
  • Page 17: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr

    Codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d’informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo – avec nos codes QR, vous parvenez au but en toute facilité.
  • Page 18: Généralités

    Généralités Généralités Lire le mode d’emploi et le conserver Ce mode d’emploi fait partie de ces patins à glace pour enfants/adoles- cents. Il contient des informations importantes pour l’utilisation. Pour faciliter la compréhension, les patins à glace pour enfants/adoles- cents sont seulement appelés «patins à glace» dans ce qui suit. Lisez le mode d’emploi attentivement, en particulier les consignes de sécurité, avant d’utiliser les patins à...
  • Page 19: Sécurité

    Sécurité Sécurité Utilisation conforme à l’usage prévu Les patins à glace sont exclusivement conçus pour faire du patin sur glace pour des personnes pesant jusqu’à 100 kg. Les patins à glace sont exclusivement destinés à l’usage privé dans le cadre d’une activité sportive de loisirs et ne conviennent pas à l’utilisation pour la compétition, le hockey sur glace ou le patinage artistique.
  • Page 20 Sécurité − Glissez doucement. Même avec des vêtements de protection appropriés, une protection à 100 % contre les blessures n’est pas assurée. − Faites exclusivement du patin à glace sur des surfaces appro- priées comme une patinoire. N’allez en aucun cas faire du patin à...
  • Page 21: Risque D'endommagement

    Utiliser les patins à glace − Veillez à ce que vos patins à glace aient la bonne pointure. Si les patins sont trop petits, des points de compression peuvent survenir et couper la circulation sanguine ce qui peut entraîner une hypothermie au niveau de vos pieds. Si les patins sont trop grands, vous risquez de tomber faute de maintien suffisant.
  • Page 22: Régler La Pointure

    Utiliser les patins à glace Régler la pointure AVERTISSEMENT! Risque de blessure! Les lames des patins à glace sont tranchantes. Vous pouvez vous couper avec. − Recouvrez la lame avec le protège-lame fourni avant de régler la pointure. AVERTISSEMENT! Risque de trébuchement! Si le réglage de la longueur n’est pas bloqué, le patin à...
  • Page 23: Patiner

    Utiliser les patins à glace 2. Réglez la largeur: • Tournez le bouton rotatif dans le sens des aiguilles d’une montre pour réduire la largeur. • Tournez le bouton rotatif dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour augmenter la largeur. 3.
  • Page 24: Nettoyage

    Nettoyage − Pour les patineurs expérimentés: Freiner avec arrêt tournant. Ici, la vitesse de course est transformée en un mouvement de rotation. Faites un virage avec le pied glissant extérieur. Écartez sensiblement les deux pieds vers l’extérieur pour que le deuxième pied puisse suivre le mouvement du premier. Tenez compte du fait que pour cette méthode de freinage, un espace suffisant et notamment une bonne stabilité...
  • Page 25: Rangement

    Rangement Rangement AVIS! Risque d’endommagement! Un rangement non conforme des patins à glace peut entraîner des dommages. − Éloignez les patins à glace des influences de chaleur directes, par ex., poêles, sèche-cheveux etc. Ceci pourrait entraîner des déformations du matériel. Le fabricant recommande de légèrement graisser les lames si vous n’utilisez pas les patins à...
  • Page 26: Données Techniques

    Données techniques Données techniques Modèle: ANS-16-004 Poids corporel maximal admissible: 100 kg Numéro d’article: 93770/93771 Pointures disponibles: 29–33 33–37 37–41 Élimination Élimination de l’emballage Éliminez l’emballage selon les sortes. Mettez le carton dans la collecte de vieux papier, les films dans la collecte de recyclage.
  • Page 39: Carte De Garantie

    Produkt an: / Envoyez la carte de garan- Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf. / tie remplie avec le produit défectueux à: Modello: ANS-16-004 Cod. art.: 93770/93771 11/2016 / Inviare la scheda di garanzia compilata insieme al prodotto guasto a: Hotline kostenfrei...
  • Page 41: Conditions De Garantie

    Conditions de garantie Cher client! La garantie est valable pour une durée de trois ans à dater du jour de l’achat ou de la livraison effective des articles. Elle ne peut être reconnue valable que sur présen- tation du ticket de caisse et de la carte de garantie dûment remplie. Il est donc indis- pensable de conserver ces deux documents.

Table des Matières