Page 1
Gebrauchsanleitung Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Használati útmutató Navodila za uporabo Kinder-Trampolin Deutsch - 06 Trampoline enfants Français - 16 Trampolino per bambini Italiano - 26 Gyerek Trambulin Magyar - 36 Trampolin za otroke Slovensko - 46 Slove...
Page 16
Table des matières Notice de montage / Schémas ............. 2-5 Contenu de livraison / Pièces ..............17 Généralités ..................... 18 Lire et conserver la notice d’utilisation ............18 Légende ........................18 Sécurité ....................18 Utilisation conforme ....................18 Consignes de sécurité ...................18 Première utilisation ................20 Contrôler le trampoline et la fourniture de livraison ........20 Nettoyage en profondeur ...................20 Montage et démontage du trampoline ............20...
Contenu de livraison / Pièces Contenu de livraison / Pièces Connecteur X 6x Housse en mousse plastique bleue 6x Arc de cercle 6x Poteau de filet supérieur 6x Pied tubulaire vertical 6x Housse en mousse plastique jaune 6x Tampon en caoutchouc 6x Couvercle de poteau de filet 6x Ressort en caoutchouc 30x (+2x Pièce de Filet anti-reptation 1x...
Généralités Le sigle «Sécurité contrôlée» (sigle GS) Généralités certifie qu’un produit correspond aux exigences de la loi allemande concer- Lire et conserver la notice d’utilisa- nant la sécurité en matière de produits. tion Le marquage GS indique que lors d’une La notice d’utilisation appartient à...
Page 19
Sécurité – Limiter la durée d’utilisation sans interruption sur la nuque. (faire des pauses régulières). – En cas de fort vent, protéger le trampoline et ne poline pendant son utilisation. pas l’utiliser, où l’amener en intérieur en démon- tant le filet et les poteaux de filet. sif, puisque cela peut menacer votre santé.
Première utilisation tant de sauter sur ou dans d’autres objets. 5. Contrôler si les pièces individuelles du trampoline pré- sentent des dommages. Si cela est le cas, ne pas monter avant d’ e ssayer les sauts plus difficiles. le trampoline. Faire appel au fabricant avec l’adresse de service indiquée sur la carte de garantie.
Montage et démontage du trampoline que sur le cadre. Monter la protection du cadre | Fig. D Dépliez la protection du cadre ou le couvercle des ressorts en caoutchouc partie avec la structure mate (fond REMARQUE! brillant) vers le haut. Entre les 6 segments cousus ensemble, il y a une ouver- Le tapis de saut forme une unité...
Utilisation Utilisation les genoux avant d’ e ntrer en contact avec le tapis du trampoline. S’ e xercer à cette technique et toujours l’utili- ATTENTION! ser lors d’une perte d’équilibre ou d’une perte de contrôle du saut. Risque de blessures! Une utilisation non-conforme du trampoline peut conduire la maîtrise complète et sans erreur avant de s’...
Utilisation Saut assis exercice. 1. Commencer avec un saut en extension 2. Atterrir dans un position assise plate. 3. S’appuyer avec les mains à côté des hanches. 4. S’appuyer avec les mains afin de pouvoir retour- priorité doit être mise sur l’atterrissage à quatre pattes et ner dans une position verticale.
Nettoyage et entretien fixée de manière insuffisante soleil. Utiliser à cet effet un film de protection le cas chants) sur le cadre, échéant. (Lors de l’ e ndom- magement d’un ressort, commander un ressort correct fermé de manière sécurisée et à une température de du fabricant.
Liste de pièces de rechange Élimination Éliminer l’emballage Éliminer les emballages selon leur type. Mettre le papier et le carton avec les vieux papiers, les films avec les matériaux recyclables. Éliminer le trampoline tives et aux réglementations s’appliquant dans le pays. Liste de pièces de rechange Dans le cas d’un échange de pièces du trampoline en raison d’endommagements , contacter le fabricant et...
Page 56
Származási hely: Kína Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: | Gyártó: | Distributer: LUKADORA AUSTRIA GMBH JOSEF-SCHWER-GASSE 9 5020 SALZBURG AUSTRIA 701671 00800 5505 5055 00800 5505 5055 www.aldi-service.it service@lukadora.com service@lukadora.com JAHRE GARANTIE Modell/Modèle/Modello/A fogyasztási cikk típusa/Izdelek: YEARS WARRANTY LK#5606/TX-B7105K-A-55 LK#5607/TX-B7105K-A-55 04/2020 ANNI DI GARANZIA...