Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
44867 Bochum (Germany)
Stand der Informationen · Version des informations
Versione delle informazioni · Stand van de informatie ·
Estado das informações: 03/ 2008 · Ident.-No.: X18V032008-1
Akku
BoHrscHrauBer
X18V
Akku-BohrschrAuBer
Perceuse VIsseuse Accu
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
TrAPANo AVVITATore A BATTerIA
Accu-Boor- / schroeFMAchINe
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Bedienings- en veiligheidsinstructies
APArAFusADorA coM
AcuMuLADor
Instruções de utilização e de segurança
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite
avec toutes les fonctions de l'appareil.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni
dell'apparecchio.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies
van het apparaat.
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as
funções do aparelho.
DE / AT / CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
FR / CH
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
IT / CH
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
NL
Bedienings- en veiligheidsinstructies
PT
Instruções de utilização e de segurança
Seite
5
Page
15
Pagina 25
Pagina 35
Página 45

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside X18V

  • Page 1 Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. X18V Akku-BohrschrAuBer Perceuse VIsseuse Accu DE / AT / CH...
  • Page 13 Sommaire Introduction Utilisation conforme à sa destination ................Page 16 Equipement ........................Page 17 Volume de livraison ......................Page 17 Caractéristiques techniques ..................... Page 17 Instructions de sécurité générales pour les outils électriques Sécurité du poste de travail ..................... Page 18 Sécurité...
  • Page 14: Introduction

    Mettez l’emballage et l’appareil au re- Newtonmètre (couple) but dans le respect de l’environnement. Courant continu (type de courant Perceuse visseuse accu X18V documents à la personne à laquelle vous cédez l’appareil. Introduction utilisation conforme à...
  • Page 15: Equipement

    Volume de livraison Niveau de pression acoustique avec référence A de l’appareil est normalement de 66 dB (A). Incerti- 1 Perceuse-visseuse à accus X18V avec pack accus tude K=3 dB. 2 Doubles mèchees Le niveau de bruit pendant le travail peut dépasser 1 Dispositif de chargement rapide 77 dB (A).
  • Page 16: Introduction / Instructions De Sécurité Générales Pour Les Outils Électriques

    Introduction / Instructions de sécurité générales pour les outils électriques 1. Sécurité du poste de travail AVERTISSEMENT ! Le niveau de vibrations indiqué dans ces instructions a été mesuré confor- a) Veillez à ce que votre zone de travail mément aux méthodes de mesure décrites dans la soit propre et bien éclairée.
  • Page 17: Sécurité Personnelle

    Instructions de sécurité générales pour les outils électriques le câble à l’écart de toute source de cha- les clés à vis. Un outil ou une clé pris dans leur, d’arêtes coupantes ou de parties un élément en rotation peut provoquer des mobiles de l’appareil.
  • Page 18: Manipulation Prudente Et Usage D'outils Sans Fil

    Instructions de sécurité générales pour les outils électriques l’eau en cas de contact involontaire. électriques sont dangereux dans les mains de En cas de contact du liquide avec les personnes sans expérience. e) Entretenir l’appareil avec soin. Contrô- yeux, il faut en plus consulter un mé- ler si les parties mobiles fonctionnent decin.
  • Page 19: Attention, Conducteurs Électriques

    Instructions de sécurité générales pour les outils électriques / Avant la mise en service Attention, conducteurs Ne chargez jamais le pack d’accumulateurs si électriques ! la température ambiante est inférieure à 10 °C ou supérieure à 40 °C. c DANGER ! Prenez soin de ne pas tomber sur des 1.
  • Page 20: Vérifier L'état Des Accus

    Avant la mise en service / Mise en service Vérifier l’état des accus du couple de serrage sur la position . Pour les travaux de forage, poussez également Appuyez à cette fin sur la touche (voir aussi la le commutateur sélecteur de rapports vers Fig.
  • Page 21: Changer Le Sens De Rotation

    Mise en service / Entretien et nettoyage Lors du forage dans le bois, le métal et En appuyant sur le commutateur de MARCHE / d’autres matériaux, veuillez tenir compte ARRET vous augmentez la vitesse de rotation. absolument des éléments suivants : Remarque : Le frein moteur intégré...
  • Page 22: Mise Au Rebut

    électriques usés doivent être collectés de Type/ désignation de l’appareil: manière séparée et être déposés dans un système de recyclage écologique. Parkside Perceuse visseuse accu X18V Des accumulateurs défectueux ou usés doivent être recyclés selon la directive 91 / 157 / CEE. Bochum, le 31.03.2008 Lisez également à...

Table des Matières