EINHELL GC-HM 40 Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. GC-HM 40
  6. Instructions d'origine
EINHELL GC-HM 40 Instructions D'origine

EINHELL GC-HM 40 Instructions D'origine

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
D
Originalbetriebsanleitung
Hand-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Manual lawn mower
F
Instructions d'origine
Tondeuse a gazon manuelle
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba manuale
S
Original-bruksanvisning
Handgräsklippare
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Ručna kosilica za travu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Ručna kosilica za travu
7
Art.-Nr.: 34.141.27
Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 1
Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 1
NL
Originele handleiding
Handmaaier
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped manual
P
Manual de instruções original
Corta-relvas manual
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Käsikäyttöinen ruohonleikkuri
PL
Instrukcją oryginalną
Ręczna kosiarka do trawy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
El çim biçme aleti
GC-HM 40
I.-Nr.: 11015
02.06.15 12:00
02.06.15 12:00
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL GC-HM 40

Sommaire des Matières pour EINHELL GC-HM 40

  • Page 1 GC-HM 40 Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Hand-Rasenmäher Handmaaier Original operating instructions Manual de instrucciones original Manual lawn mower Cortacésped manual Instructions d’origine Manual de instruções original Tondeuse a gazon manuelle Corta-relvas manual Istruzioni per l’uso originali Alkuperäiskäyttöohje Tosaerba manuale Käsikäyttöinen ruohonleikkuri Original-bruksanvisning Instrukcją...
  • Page 2 - 2 - Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 2 Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 2 03.06.15 16:15 03.06.15 16:15...
  • Page 3 - 3 - Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 3 Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 3 03.06.15 16:15 03.06.15 16:15...
  • Page 4 - 4 - Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 4 Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 4 03.06.15 16:16 03.06.15 16:16...
  • Page 21 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Caractéristiques techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange 8. Mise au rebut et recyclage 9.

  • Page 22: Consignes De Sécurité

    Danger ! 2.2 Volume de livraison (fi gure 2) Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 11. Tondeuse à main (prémontée) certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des 12. Partie supérieure de guidon blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 13.

  • Page 23: Utilisation Conforme À L'aff Ectation

    3. Utilisation conforme à 5. Avant la mise en service l’aff ectation Avertissement ! Portez des gants de protection lors de tous les travaux de montage et de main- La tondeuse à gazon manuelle est prévue pour tenance. couper de l’herbe. 5.1 Montage de la tondeuse La tondeuse à...

  • Page 24: Commande

    6. Commande 7.2 Maintenance • Veillez à ce que tous les éléments de fixation (vis, écrous, etc.) soient toujours bien vissés, 6.1 Réglage de la hauteur de coupe (fi g. 8) afin de pouvoir utiliser la tondeuse à gazon en La hauteur de coupe peut se régler en 4 niveaux toute sécurité.

  • Page 25: Mise Au Rebut Et Recyclage

    8. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- troduit dans le circuit des matières premières. L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex.

  • Page 26: Tableau De Recherche Des Erreurs

    10. Tableau de recherche des erreurs Lorsque l‘appareil est correctement exploité, aucun dérangement ne devrait se produire. En cas de dérangement, vérifi ez les possibilités suivantes avant d‘appeler le service après-vente. Problème Cause probable Solutions Bruit anormal - Vis/pièces desserrées ? - Resserrer les vis - Corps étranger dans la lame ? - Retirer les corps étrangers...

  • Page 27: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.

  • Page 28: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 102 - 102 - Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 102 Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 102 02.06.15 12:01 02.06.15 12:01...
  • Page 103 - 103 - Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 103 Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 103 02.06.15 12:01 02.06.15 12:01...
  • Page 104 EH 06/2015 (01) Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 104 Anl_GC_HM_40_SPK7.indb 104 02.06.15 12:01 02.06.15 12:01...

Ce manuel est également adapté pour:

34.141.27

Table des Matières