Page 1 IT Istruzioni di montaggio e d’uso | EN Instruction on mounting and use | DE Montage- und Gebrauchsanweisung | FR Prescriptions de montage et mode d’emploi | NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen | ES Montaje y modo de empleo | PT Instruções para montagem e utilização | EL Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης | SV Monterings- och bruksanvisningar | FI Asennus- ja käyttöohjeet | NO Instrukser for montering og bruk | DA Bruger- og monteringsvejledning | PL Instrukcja montażu i obsługi | CS Návod na montáž...
Page 31: Sécurité Générale
● Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur, risque modèles et peuvent être achetés sur les sites d'électrocution. ● Ne pas poser d’objets métalliques tels www.elica.com et www.shop.elica.com. que des couteaux, des fourchettes, des cuillères et des couvercles sur la surface de la plaque de cuisson car ils 1.
Page 32: Sécurité Pour Le Branchement Électrique
Dans ces cas, il est recommandé d'utiliser une puissance température ambiante. ● Le produit est destiné à être inférieure. ● Les récipients doivent être directement placés connecté de façon permanente au secteur électrique, c'est sur la plaque de cuisson et être centrés. N'insérer en pourquoi il faut effectuer un raccordement fixe au secteur aucun cas d’autres objets entre la casserole et la plaque de via un interrupteur omnipolaire conforme, qui assure la...
Page 33: Élimination En Fin De Vie
températures. évite ainsi une perte de chaleur inutile. ● Récipients pour la cuisson ÉLIMINATION EN FIN DE VIE Utiliser uniquement des poêles et des casse- Cet appareil est marqué conformément à la Di- roles qui portent ce symbole. rective Européenne 2012/19/CE - UK SI 2013 No.3113, Déchets d'équipements électriques et Important : électroniques (DEEE).
Page 34: Fonctionnement
● Diamètres fonds de casseroles conseillés 3. FONCTIONNEMENT IMPORTANT : si les casseroles ne sont pas de la bonne taille, les zones de cuisson ne s'allument pas. PANNEAU DE COMMANDE Pour voir le diamètre minimum de la casserole à utiliser sur chaque zone, consulter la partie illustrée de cette notice.
Page 35: À Savoir Avant De Commencer
Panneau de commande mod.604-604P Augmentation/Réduction temps Timer « STAND ALONE » / Timer Zones de cuisson Activation Timer (minuteur) zones de cuisson Voyant Timer (minuteur) zones de cuisson actif Activation Automatic Heat Up - Chauffage automa- tique. Activation Temperature manager (Température di- rectrice) (Warning Function) Pause Key Lock - Verrouillage touches...
Page 36: Caractéristiques De La Plaque
Fonction Automatic Heat UP (Chauffage au- supplémentaire (au-delà du niveau ), qui reste activé tomatique) 5 minutes puis la puissance revient au niveau précédemment utilisé. CARACTÉRISTIQUES DE LA PLAQUE Effleurer et glisser le doigt sur la Barre de sélection (3) ●...
Page 37 maximal d’absorption défini. Utiliser les symboles (5) pour définir la durée du Remarque : le réglage doit être effectué avec la plaque Timer, qui est visible dans la Zone/l’Écran (4) Remarque : attendre 10 secondes sans appuyer aucune éteinte, sans appuyer sur la touche ON/OFF (1) , au autre commande pour lancer le compte à...
Page 38 Modèle 604-604P • appuyer sur (10) Répéter l’opération pour désactiver. Pour régler la fonction Power Limitation : Remarque : en appuyant sur n’importe quelle autre • appuyer sur (qui clignotera, uniquement les 2 fonction avec le Key Lock actif, le symbole clignotera premières minutes après l’alimentation du produit) pour indiquer que la fonction est active et qu’il faut la...
Page 39: Entretien De La Plaque De Cuisson
optimisé ; cette fonction est parfaite pour garder les zone dans laquelle elle a déjà été définie, comme le aliments prêts au chaud. La fonction Temperature Manager signale l’Écran (2). s’active dès la première pression de la touche (8). Appuyer une nouvelle fois sur (8) pour désactiver et L’écran (2) de la zone en mode Temperature Manager éteindre, jusqu’à...
Page 40: Service D'assistance
teneur en sucre endommagent la plaque de cuisson et doux, des serviettes en papier ou des produits spécifiques doivent être immédiatement éliminés. Le sel, le sucre et le pour le nettoyage de la plaque (suivre les instructions du sable peuvent rayer la surface du verre. Utiliser un chiffon fabricant).
Page 280 OFF! 2,8 m...
Page 281 Mod.603 1,4 kw 3 - 3,6 kw min. Ø 110mm Ø 160mm min. Ø 120mm 2,3 - 3 kw Ø 300mm min. Ø 120mm Ø 200mm FRONT ON/OFF Mod.604 1,4 kw 2,3 - 3 kw min. Ø 110mm min. Ø 120mm Ø...
Page 283 inst inst inst inst R6mm...
Page 284 L2 x4mm L2 x4mm L2 x10mm L2 x10mm...
Page 285 V-Hz 220V-240V ~ 380V 415 ~ 2N~ 220V-240V ~ 2N 2L 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 220V-240V ~ 220V 240V 50Hz/60Hz...
Page 286 V-Hz 220V 240V 380V-415V ~ 2N 220V 50Hz/60Hz 240V 220V 240V 220V-240V ~ 2N 2L 220V 50Hz/60Hz 240V Ø 7 - 9 mm Ø 11 - 14.5 mm...
Page 287 clack! clack! inst inst inst...
Page 288 inst...
Page 289 FRONT inst inst...
Page 291 LIB0188562C Ed. 10/23...

Ce manuel est également adapté pour:

Ratio 604 Ratio 603 Prf0183894 Prf0185680

Elica RATIO 604 PLUS Prescriptions De Montage Et Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Elica RATIO 604 PLUS

Sommaire des Matières pour Elica RATIO 604 PLUS

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières