TU 10, 20, 50
F U 0 5 , 5 P , 1 0 , 2 0 , 3 0
WU 10
T50, T30
pikaliitin - pikaliilin
snabbkoppi. - snabbkoppl.
snap conn, - snap conn,
Schnellkuppl. - Schnellkuppl.
Snelkoppel. - snelkoppel.
connect.rapide - connect.rapide
R3/8 - R3/8
R3/8 - R3i8
R3/8 - R3/8
R3/8 - R3/8
R3/8 - R3/8
B3/8 - R3/8
W24 /1,85 m
Ben
nestejiHhdytteinen
vAtskekyld
lQuid-cooled
lltssigkeilsgekiih h
watergekoeld
relroidie eau
n€stejaahdytteinen
vitskekyld
liquid-cooled
f lUssigkeitsgekUh
h
watergekoeld
refoidie eau
5c
Jiahdytysnestetetku
Kylvdtskesfang
Cooling liquid hose
K0 h lf I ijssigkeitsch lauch
Koelwaterslano
Tg)nu du liquiie de
relroEFsremenl
6
Jaahdytysnesteletku
Kylvitskeslang
Gooling liquid hose
Kilhlf I Ussigkehschlauch
Koelwalerslano
Tuyau de liquiie de
refrcidissement
I
Hitsausvirtakaapeli
Svetsstr6mkabel
Welding current cable
SchweiRstromkabel
Lasslroomkabel
8
Suojakaasuletku
Rg/g - O
Skyddsgasslang
R3/g - O
Shielding gas hose
R3/8 - O
Schuugasschlauch
R3/8 . O
Gasslang
R3/B - 0
Tuyau de gaz de protection R3/8 - O
Cable courant de soudage
Kaukosaat6kaapeli
Kabel lor lidneqlaoe
CablE for iemoie &ntrol
Kabel f0r Fernreqeluno
Kabel voor afstaidbedening
CAble commande i distance
Paluuvirtakaapeli
Aterledare
Return current cable
StromrUckleilunqskabel
Werkstukkabel
-
CAble de masse
21
puikkohitsauskaaoeri
Kabel lor MMA-svetsninq
Cable lor MMA weldino
-
Kabel f Ur Stabelektrodinschwei
Kabel voor elekrodenlassen
Cible soudage Electrode
22b urc-pistoori
MIG-pisrol
MIG gun
MIG-Pistole
MIG-pistool
Pistolet MIG
23b ne-pottin
TIG-brinnare
TIG torch
WlG.Brenner
TIG-toorts
Torche TIG
Haaroitusliitin
Forg re n in gsa nsl utni ng
Branch @nneclor
Abzweigungskupplung
Koppelstuk
Connecteur en T
Ei kaukosiiiitcimahdollisuutia
! nge n fjiineg leringsmojlighet
No remote contbl possibility
Keine Fernregelmdglichkeif
Af standbediening niet mogelijk
Pas de commande i distance
possible
XT
1 6 a
20
1914120