ARRI M-Serie Manuel D'utilisation page 4

Notes générales
Pour plus d'information, consultez le site www.arri.com
 Les sources à lumière du jour ARRI sont à usage professionnel et
ne peuvent être utilisées que par du personnel qualifié.
 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour
la première fois. Il contient des informations importantes pour la
sécurité.
 Pour votre sécurité, respectez les mises en gardes et les
instructions de sécurité dans ce manuel et imprimées sur l'appareil.
Tous les documents relatifs peuvent être téléchargés gratuitement
sur le site www.arri.com
 Respectez toutes les consignes de sécurité communes et locales et
les mises en garde de ce manuel et sur l'appareil.
 Suivez les instructions du fabricant de la lampe et du ballast
d'alimentation.
 Conservez ce manuel pour les prochains utilisateurs.
 Faîtes recycler l'emballage par votre centre de tri local pour
respecter l'environnement.
 Les produits défectueux doivent être recyclés convenablement.
Pour plus d'information, consultez votre revendeur ARRI ou les
autorités locales.
 N'utilisez que des accessoires et pièces détachées d'origine ARRI.
Protection des personnes
 Classe de protection I / Indice d'infiltration IP23
 Verre de filtration anti-UV
Mises en garde et sécurité
RISQUE DE MORT - HAUTE TENSION !
Avant d'intervenir sur la lampe, déconnectez
l'appareil du secteur.
ATTENTION – FORTE LUMINOSITE !
Ne regardez pas directement vers la source de
lumière.
ATTENTION : la source et les carters deviennent
très chaud pendant le fonctionnement !
M-Series M8
Notas Generales
Para mayor información por favor visite www.arri.com
 Dispositivos ARRI Daylight son destinados para uso profesional y
únicamente deben ser operados por personas calificadas.
 Lea cuidadosamente las instrucciones antes de utilizar el producto
por primera vez. El siguiente texto contiene información importante
para una manipulación segura.
 Por su seguridad personal, observe las instrucciones de seguridad
y advertencias en este manual y las que se encuentran en el
producto. Todos los documentos pueden ser descargados libres de
cargo desde la página web www.arri.com.
 Observe todas las advertencias e instrucciones de seguridad locales
y comunes, mencionadas en el manual y en el producto.
 Siga las instrucciones del fabricante de operación del balasto y de
la lámpara.
 Conserve estas instrucciones para posibles dueños subsecuentes.
 Disponga del material de empaque en su centro de reciclado local
para proteger el medio ambiente.
 Productos defectuosos deberán ser dispuestos apropiadamente.
Para mayor información, por favor diríjase con su proveedor ARRI
o con sus autoridades locales.
 Use únicamente repuestos y accesorios originales ARRI.
Dispositivos Protectores
Clase protectora I/ Tipo de protección IP23
 Lentes protectores UV
Advertencias e Instrucciones de Seguridad
PELIGRO PARA LA VIDA- ¡ALTO VOLTAJE!
Antes de reemplazar la lámpara, desconecte el
reflector de la toma de corriente de la red
eléctrica.
PRECAUCIÓN- ¡ALTA ILUMINACIÓN!
No mire fijamente la apertura de luz del dispositivo.
PRECAUCIÓN: ¡El reflector y la lámpara se
calentarán durante la operación!
3 / 10