Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Self-Cleaning Range Hoods
Wall Mount and Island Range Hoods
Models:
SC(B)300, SC(B)500, HC400, AW00, SC(B)301,
SC(B)501, HC401, AW01, SC(B)502, ALW02,
SC(B)503, SC510, ALW10, SC(B)513, HC413,
SC(B)514, HC414, ALW14, AW14, AB14, SCB516,
SCB316, SC(B)519, SC(B)319, SI(B)323, SI(B)520,
SI(B)521, SI(B)522, SI(B)523, SI530, SI531, SI532
SCB711, SC712, SC(B)715, ALW15, SCB717,
SCB718, SC720, SC(B)322, SC(B)722, ALW22
Installation and Operation Instructions
Please read all instructions before installing and operating.
All wiring and installation must be in accordance with CEC, NEC and local electrical codes.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Publicité
Manuels Connexes pour CyClone SC300
Sommaire des Matières pour CyClone SC300
- Page 1 Self-Cleaning Range Hoods Wall Mount and Island Range Hoods Models: SC(B)300, SC(B)500, HC400, AW00, SC(B)301, SC(B)501, HC401, AW01, SC(B)502, ALW02, SC(B)503, SC510, ALW10, SC(B)513, HC413, SC(B)514, HC414, ALW14, AW14, AB14, SCB516, SCB316, SC(B)519, SC(B)319, SI(B)323, SI(B)520, SI(B)521, SI(B)522, SI(B)523, SI530, SI531, SI532 SCB711, SC712, SC(B)715, ALW15, SCB717, SCB718, SC720, SC(B)322, SC(B)722, ALW22 Installation and Operation Instructions...
- Page 2 Cyclone Canopy Installation - English...
- Page 3 Not for outdoor use. automatically shut off the motor if it becomes overheated. The motor will restart. If the motor continually shuts off and restarts, contact the Cyclone service department. Ensure that the hood is mounted at the recommended mounting height.
- Page 4 Wall Mount Installation - Parts Supplied Wall Mount Hood Installation Island Installation - Tools and Materials Required Island Installation - Parts Supplied Island Hood Installation Canopy Hoods Specifications Troubleshooting Control Panel Maintenance Cyclone Range Hoods Limited Warranty Cyclone Canopy Installation - English...
- Page 5 Side wall cap with gravity damper For the most efficient and quiet operation: We recommend to install the duct elbow at least 18” from the top of the damper. Additional parts not provided. Cyclone Canopy Installation - English...
- Page 6 Connect the black power wire to the black wire supplied with the hood. Connect the white neutral wire to the white wire supplied with the hood. Black: Power M a x . 3 6 ” White: Neutral Green: Ground Cyclone Canopy Installation - English...
- Page 7 4 × Drywall Anchors 2 × Washers 6 × Adapter Screws (Long and Medium, 2 each) (Large and Small, 2 each) 2 × Top Chimney Screws FOR PYRAMID SHAPE HOODS ONLY: 2 × Bottom Chimney Screws Cyclone Canopy Installation - English...
- Page 8 13. Reinstall filters to the hood. Remove protective plastic film Figure 3. covering the duct covers and hood. Ceiling Screw Locations Mounting Bracket Flush with Ceiling Cyclone Canopy Installation - English...
- Page 9 2 or 4 × LED Lights (1.5W per bulb) *Bulb & socket may change. HARDWARE PACKAGE 4 × Mounting Screws 4 × Washers 6 × Adapter Screws 20 × Mounting Bracket Screws SI520 ONLY 2 × Bottom Chimney Screws Cyclone Canopy Installation - English...
- Page 10 The duct cover needs a Upper Mounting Bracket clean cut and must to be cut from bottom end sides for both inside and outside pieces. For optimal clearance, the minimum mounting should be 30” above the cooking surface. Cyclone Canopy Installation - English...
- Page 11 Note: For some models, the “L” shape support frame may be used (Figure 8). The installation procedures are same except that the hood is mounted on one side. If need be, use an adjustable string wire from other side to keep the hood level. Cyclone Canopy Installation - English...
- Page 12 120V 120V 120V 120V 120V 120V AC INPUT 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz POWER 180W 200W 200W 200W 200W 200W CONSUMPTION MOUNTING 28”-36” 28”-36” 28”-36” 28”-36” 28”-36” 28”-36” HEIGHT *Bulb & socket may change. Cyclone Canopy Installation - English...
- Page 13 TROUBLESHOOTING For additional service inquiries, contact Cyclone servicing department at 1-888-293-5662 or Service@CycloneRangeHoods.com ISSUE CAUSE SOLUTION Unit doesn’t work The power source is not turned ON. Ensure power is ON for the circuit breaker and after installation. unit. The power line and the cable locking connector Check the power connection with the unit is are not connected properly.
- Page 14 30 to 60 days depending on cooking habits. Filters may be placed in the dishwasher on low heat or soaked in warm, soapy water. Spray degreasing detergent and leave to soak if heavily soiled. Cyclone Canopy Installation - English...
- Page 15 CYCLONE RANGE HOODS LIMITED WARRANTY Cyclone Range Hoods Inc. (hereunder called “The Company”) provides a warranty that its products are free from defects in workmanship and materials for a period of two (2) years from the date of purchase. This warranty includes in-home service (where applicable) for the first year and workshop service for the second year.
- Page 16 Hottes Auto-Nettoyantes Hottes Auto-Nettoyantes Hotte Montage Mural et Îlot Modèle: SC(B)500, SC(B)501, SC(B)502, SC(B)503, SC510, SC(B)513, SC(B)514, SCB516, SC(B)519, SI(B)323, SI(B)520, SI(B)521, SI(B)522, SI(B)523, SI(B)531 SCB711, SCB715, SC(B)322, SC(B)722 Instructions d’Installation et d’Utilisation Veuillez lire toutes les instructions avant d’installer et d’utiliser la hotte. L’ensemble du câblage doit être conforme aux codes d’électricité...
- Page 17 éteindra le moteur en cas de surchauffe. Le moteur redémarrera. Si le moteur s’arrête et redémarre continuellement, contactez le service technique de Cyclone. Assurez-vous que la hotte est installée à la hauteur recommandée. • Ce produit peut comporter des bords tranchants. Soyez prudent lors de l’installation et du nettoyage de l’appareil pour...
- Page 18 Avant de percer un trou, assurez-vous qu’il y a suffisamment d’ e space au plafond et dans le mur pour le conduit de sortie. Pièces supplémentaires non fournies. Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français...
- Page 19 M ax . 36 ” Noir: Alimentation Blanc: Neutre SC500, SC711, SC715 SEULEMENT 2 × Vis Pour Cheminée Supérieure 2 × Vis Pour Cheminée Inférieure Vert: Terre Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français...
- Page 20 13. Réinstallez les filtres de la hotte. Retirez le film protecteur en plastique qui recouvre les couvercles de conduits et la hotte. Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français...
- Page 21 Au besoin, utilisez un fil ajustable de l’autre côté pour garder la hotte de niveau. Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français...
- Page 22 La taille du conduit n’ e st pas adéquate. Utilisez un conduit d’au moins 6 po. Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français...
- Page 23 Scarborough, ON M1S 3J1 Tél: 1-888-293-5662 or (416) 293-0933 Télec: (416) 293-4793 Email: Info@CycloneRangeHoods.com Site Web: www.CycloneRangeHoods.com Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français Installation de la Hotte Montage Cyclone - Français...