Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
DC
3900
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original bruksanvisning
Manual original
Alkuperäiset Ohjeet
VARNING!
WARNING!
ACHTUNG!
durch.
ATTENTION!
WAARSCHUWING!
ADVARSEL!
¡ATENCIÓN!
VAROITUS!
Läs bruksanvisningen före användning av maskinen.
Read the instruction manual before using the machine.
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig
Lisez le manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.
Lees de gebruiksaanwijzing voor het gebruik van de machine.
Les bruksanvisningen før du bruker maskinen.
Lea el manual de instrucciones antes de usar la máquina.
Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä.
Par t No 9 4171- B
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dustcontrol 94171-B

  • Page 2 Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter previously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this catalogue. Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten.
  • Page 3: Table Des Matières

    Tekniska data _______________ 6 Felsökning _________________ 9 Funktionsbeskrivning _________ 7 Reservdelar _____________46-51 Drift _____________________7-8 EG-försäkran ____________52-54 Service ___________________ 8 Dustcontrol Worldwide _______ 55 Tillbehör ___________________ 8 Contents Safety Considerations _______ 10 Warranty _________________ 13 Technical Data _____________ 11 Trouble Shooting ___________ 14...
  • Page 20: Conditions De Sécurité

    Utiliser uniquement les accessoires et les présence de liquides ou gaz infl ammables. pièces détachées qui sont disponibles dans le catalogue Dustcontrol. Si vous utilisez des 3. Surchauffe pièces défectueuses ou contrefaites (spéci- Ne laisser jamais la machine tourner en alement les fi...
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    99,995 % 99,995 % (EN 60335-2-69, Class H) HEPA H13 HEPA H13 HEPA H13 (EN 1822-1) Niveau sonore 70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A) Génération de pression et fl ux d`air DC 3900 DC 3900 - 21 Part No 94171-B...
  • Page 22: Description

    La machine est équipée d’un système à sac fl ex- quand elle rentre dans le cyclone en provenance ible qui récupère la poussière dans un système du fl exible. Le nettoyage du fi ltre par impulsion fermé en permanence. 2016-01-13 Part No 94171-B DC 3900- 22...
  • Page 23: Fonctionnement

    Les fi ltres usés devront être enfermés dans un sac commutateur est abîmé et le moteur complet doit plastique et retraités selon les normes industriel- être remplacé. les. Vérifi er régulièrement que le cordon électrique n’est pas endommagé. DC 3900 - 23 Part No 94171-B...
  • Page 24: Accessoires

    2 ans, pièces et main d´oeuvre hors pièces La maintenance accomplie par d´autres que d´usure. La garantie est valide sous les conditions Dustcontrol ou que par un agent mandaté, annule que la machine est utilisée dans des conditions automatiquement la garantie. Aucune autre garan- normales de travail, pour lesquelles elle a été...
  • Page 49 Registre a coulisse man 42024 HEPA fi ltre 432173 Titulaire cyclone Twin 42025 Filtre fi n Polyester 432175 Titulaire 805502 Indicateur de pression 42073 Bague de support 432176 Cône de support 94171-B Notice originale DC 3900 DC 3900 - 49 Part No 94171-B...

Ce manuel est également adapté pour:

Dc 3900

Table des Matières