NOTE :
l'utilisateur peut arrêter la perfusion secondaire à tout moment en appuyant sur
et en arrêtant la pompe. Lorsque la pompe est redémarrée, elle reprendra la perfusion primaire.
NOTE :
l'utilisateur peut titrer la perfusion secondaire au moyen de la même méthode que
celle utilisée pour la perfusion primaire en continu.
Bibliothèque de médicaments
Système de réduction des erreurs médicamenteuses
La pompe dispose de 128 médicaments référencés sous forme de protocoles. Chaque protocole
représente un médicament, incluant l'ensemble de ses paramètres de perfusion. Les différents
protocoles sont alloués à un ou plusieurs départements parmi les 24 départements disponibles.
Chaque département pourra UNIQUEMENT voir les protocoles alloués à ce département pou r une plus
grande facilité d'utilisation.
Les protocoles peuvent être créés à l'aide du logiciel pour PC Macro Creator™. Dès que les protocoles
ont été vérifiés par le personnel médical, ils sont téléchargés vers la pompe à l'aide d u logiciel de
communication dédié BodyComm™ (version 94 et ultérieure).
Chaque protocole contient les données suivantes :
Nom du médicament
Liste des départements
Limites franchissables inférieures & supérieures du poids du
patient
Unités de concentration (mg/ml, µg/ml, U/ml, mU/ml)
Concentration
Unités de doses à appliquer selon le poids ou non (µg/kg/min, µg/kg/h, mg/kg/min, mg/kg/h, mU/kg/min,
mU/kg/h, U/kg/min, U/kg/h, µg/min, µg/h, mg/min, mg/h, mU/min, mU/h, U/min, U/h)
Dose à appliquer par défaut
Limites franchissables/infranchissables inférieures/supérieures de la dose à
appliquer.
Programme de bolus (poids, volume)
Dose du bolus
Unités de temps du bolus (NOTIME, HH:MM, MM, SS)
Temps du bolus
Débit du bolus
Limites franchissables/infranchissables inférieures/supérieures du bolus
NOTE
: les paramètres de chaque protocole sont uniques à ce protocole.
NOTE
: vous pouvez utiliser les protocoles pour configurer plusieurs régimes de traitement
utilisés couramment dans votre service, c'est-à-dire même poche, nom du médicament, débit
basal, mais différents volumes de bolus ou temps de verrouillage.
NOTE
: après avoir configuré vos régimes de traitement les plus courants sous forme de
protocole, paramétrez la prochaine ou la dernière lettre du protocole de manière
« personnalisée » ou un régime à usage unique que vous pouvez modifier pour des patients
individuels qui ne tombent pas dans le cadre des protocoles prédéfinis. Dès que la perfusion a
été administrée à ce patient particulier, vous pouvez revenir au protocole et le modifier pour un
autre patient.
BodyGuard 323 Color Vision™ Manuel d'utilisation
4 – Utilisation
46