Craftsman CMCHTS820 Guide D'utilisation
Taille-haie 20 v max
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
20V Max* Hedge Trimmer
Taille-haie 20 V max*
Cortasetos 20 V Máx*
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1–888–331–4569 WWW.CRAFTSMAN.COM
final page size: 8.5 x 5.5 in
final page size: 8.5 x 5.5 in
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D'UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES
CMCHTS820
CRAFTSMAN
CRAFTSMAN
Table des Matières
Manuels Connexes pour Craftsman CMCHTS820
Sommaire des Matières pour Craftsman CMCHTS820
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D’UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES 20V Max* Hedge Trimmer Taille-haie 20 V max* Cortasetos 20 V Máx* CMCHTS820 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
-
Page 15: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité
Bloc-piles de l’outil. Bouton de dégagement du bloc-piles Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil Scie à chaîne ou de tout autre outil CRAFTsMAn composez le numéro sans frais : 1-888-331-4569. -
Page 16: Sécurité Personnelle
FRAnçAis Taille-haie 20 V max* CMCHTS820 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA e ) Pour l’utilisation d’un outil électrique à l’extérieur, se servir d’une rallonge convenant à SÉCURITÉ DES OUTILS cette application. L’utilisation d’une rallonge conçue pour l’extérieur réduira les risques de choc électrique. -
Page 17: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique
FRAnçAis h ) Ne pas laisser votre connaissance acquise suite b ) Utiliser les outils électriques uniquement avec l’utilisation fréquente des outils vous permettre les blocs-piles conçus à cet effet. L’utilisation de de baisser la garde et ignorer les principes de tout autre bloc-piles risque de causer des blessures ou sécurité... -
Page 18: Consigne De Sécurité Supplémentaire
FRAnçAis d’inattention pendant l’utilisation du taille-haie peut nuisibles sur la reproduction. Certains exemples de ces entraîner une blessure corporelle grave. produits chimiques sont : Transportez le taille-haie par la poignée de • • des composants de fertilisants, la détente avec la lame de coupe arrêtée. Une •... -
Page 19: Consignes Importantes De Sécurité Les Blocs-Piles
• Recharger les blocs-piles exclusivement dans des 2. Pour un stockage prolongé, il est recommandé chargeurs CRAFTSMAN. d’entreposer le bloc-piles pleinement chargé dans NE PAS éclabousser le bloc-piles ou l’immerger dans l’eau • un lieu frais et sec, hors du chargeur pour optimiser ou dans tout autre liquide. -
Page 20: Témoin De Charge Du Bloc-Piles
Chargé de < 50 % Appel à Recycler Canada, Inc., en collaboration avec CRAFTSMAN et d’autres utilisateurs de piles, a mis sur Le bloc-piles doit être rechargé pied de programme aux États-Unis et au Canada pour faciliter la collecte des piles au nickel-cadmium, à l’hydrure Pour activer le témoin de charge, maintenez appuyé... -
Page 21: Chargement Du Bloc-Piles
Ampères Pour réduire tout risque de dommages corporels, Plus que Pas plus ne recharger que des blocs-piles rechargeables CRAFTSMAN out autre type de piles pourrait exploser et causer des dommages corporels et matériels. ATTENTION : Non recommandé sous certaines AVERTISSEMENT : conditions, lorsque le chargeur est connecté... -
Page 22: Remarques Importantes Concernant Le Chargement
élevée Versatrack comme dans un hangar métallique ou une remorque non isolée. Les chargeurs CRAFTSMAN peuvent être installés au 3. Si le bloc-piles ne se recharge pas correctement : mur à l’aide des fixations VersaTrack de CRAFTSMAN. -
Page 23: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure
FRAnçAis CONSERVER CES CONSIGNES POUR Fixer l’anse (Fig. C) UTILISATION ULTÉRIEURE 1. Coupez l’attache mono-usage en plastique. 2. Retirez les 2 vis qui sont partiellement dans le boîtier Usage prévu du taille-haie (Fig. C). Cette taille-haie est conçue pour applications résidentielle. 3. Glissez l’anse sur le devant du boîtier du taille-haie nE PAs les utiliser en milieu ambiant humide ou en derrière le protecteur. -
Page 24: Fonctionnement
FRAnçAis FONCTIONNEMENT Fig. F AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle, éteignez l’appareil et retirez le bloc-piles avant d’effectuer tout ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel du démarrage peut causer des blessures. Installation et retrait du bloc-piles (Fig. E) REMARQUE : pour des résultats optimums, s’assurer que le bloc-piles est complètement chargé. -
Page 25: Entretien De La Lame (Fig. L)
FRAnçAis MAINTENANCE Fig. H AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle, éteignez l’appareil et retirez le bloc-piles avant d’effectuer tout ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel du démarrage peut causer des blessures. Entretien de la lame (Fig. L) Les lames de coupe sont fabriquées en acier trempé... -
Page 26: Graissage De La Lame (Fig. M)
Versatrack est revenu à sa accessoires autres que ceux offerts par CRAFTSMAN position originale n’ont pas été testés avec ce produit, leur utilisation iMPORTAnT: les outils et accessoires compatibles pourrait s’avérer dangereuse. -
Page 27: Réparations
électrique ou • COnFiRMATiOn DE PROPRiÉTÉ: en cas de perte de la cloueuse CRAFTSMAN , celui-ci peut le retourner, provoquée par un incendie, une inondation ou un vol, accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la cette preuve de propriété... - Page 44 ADVERTENCIA: El uso de cualquier otro paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones e incendio. CRAFTSMAN , 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2018, 2019 Part No. N784782...