Protecţia Mediului Înconjurător - Ryobi SSP100 Manuel D'utilisation

GB FR DE ES IT
PROBLEMĂ
Motorul nu funcţionează.
Motorul se supraîncălzește.
Motorul produce un zgomot ușor,
dar nu mai pulverizează.
Motorul pare să funcţioneze
corespunzător, dar nu mai
pulverizează.
Materialul pulverizat se desface
sau se adună.
Supra-pulverizarea
pulverizatorului cu vopsea/baiţ
este excesivă.
Vopseaua/baiţul curge sau se lasă
în jos pe suprafaţa de lucru.
Vopseaua/baiţul se scurge în
spatele vârfului de pulverizare.
PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR
Reciclaţi materiile prime în loc să le aruncaţi
la gunoi, împreună cu deșeurile menajere.
Pentru a proteja mediul înconjurător,
mașina, accesoriile acesteia și ambalajele
trebuie triate.
NL PT DK SE FI
CAUZĂ
Pulverizatorul nu este conectat.
Întrerupătorul este decuplat.
Pistonul s-a gripat.
Operaţie de pulverizare continuă.
Pistonul s-a gripat.
Tubul de aspirare și fi ltrul nu sunt strânse
și sunt deteriorate.
Supapa de pulverizare este înfundată
sau uzată.
Materialul pulverizat este prea subţire.
Vârful de pulverizare sau fi ltrul de
admisie este astupat; pistonul este uzat.
Conţinutul recipientului de vopsea
scade.
Materialul pulverizat este prea subţire.
Tubul de aspirare nu este strâns.
Supapa de pulverizare este înfundată
sau uzată.
Vârful de pulverizare sau pistonul este
uzat.
Vârful de pulverizare este prea departe
de suprafaţa pulverizată.
Nu sunt respectate metodele
corespunzătoare privind vopseaua.
Vârful de pulverizare nu este strâns.
Supapa de pulverizare este uzată sau nu
este poziţionată corespunzător.
NO RU PL CZ HU
Român
DEPANAREA
Asiguraţi-vă că unitatea este conectată.
Resetaţi întrerupătorul.
Curăţaţi complet pulverizatorul, verifi când instrucţiunile
privind curăţarea după o depozitare pe o perioadă lungă
de timp din secţiunea Întreţinere din cadrul acestui manual.
Eliberaţi declanșatorul la fi nalul fi ecărui ciclu pentru a
permite motorului să se răcească.
Curăţaţi complet pulverizatorul, verifi când instrucţiunile
privind curăţarea după o depozitare pe o perioadă lungă
de timp din secţiunea Întreţinere din cadrul acestui manual.
Reinstalaţi sau înlocuiţi tubul de aspirare și fi ltrul, după caz.
Curăţaţi sau înlocuiţi supapa de pulverizare.
Curăţaţi complet pulverizatorul și, dacă este necesar,
Siga as instruções do fabricante do material e material
diluente, conforme necessário.
înlocuiţi pistonul verifi când instrucţiunile privind curăţarea
după depozitare din secţiunea Întreţinere din cadrul
acestui manual.
Umpleţi din nou recipientul de vopsea.
Respectaţi instrucţiunile productorului privind materialele
subţiri, după caz.
Reinstalaţi tubul de aspirare, fi xându-l în siguranţă.
Curăţaţi sau înlocuiţi supapa de pulverizare.
Curăţaţi sau înlocuiţi vârful de pulverizare sau pistonul.
Ţineţi pulverizatorul mai aproape de suprafaţa pulverizată.
Consultaţi secţiunea Operarea pulverizatorului
prezentată anterior în acest manual.
Strângeţi vârful de pulverizare.
Înlocuiţi sau repoziţionaţi supapa de pulverizare, după caz.
SIMBOL
V
Hz
94
RO
LV LT EE
SOLUŢIE POSIBILĂ
Avertizare de siguranţă
Volţi
Herţi
Curent alternativ
HR SI SK GR TR