Publicité
Remarque: Ne serrez pas excessivement le
bouchon du vase d'expansion.
Vidange et remplacement des filtres à
huile de transmission
Périodicité des entretiens: Après les 100 premières heures
de fonctionnement
Toutes les 250 heures par la suite
Remarque: Ne changez pas l'huile du système hydraulique
(à part ce qui peut être vidangé lors du remplacement du
filtre), sauf si elle est contaminée ou a surchauffé.
1. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le
moteur, serrez le frein de stationnement, enlevez la
clé de contact et attendez l'arrêt de toutes les pièces
mobiles.
2. Levez la machine et soutenez-la avec des chandelles de
460 kg (1 015 lb) de capacité.
3. Retirez les 3 boulons à embase (1/4 x 3/4 po) qui fixent
la protection du filtre à la transmission, et déposez la
protection (Figure 59).
1. Transmission
2. Adaptateur de filtre
3. Filtre de transmission
4. Nettoyez la surface autour du filtre de transmission
(Figure 59).
5. Placez un bac de vidange sous le filtre.
6. Tournez le filtre dans le sens antihoraire et déposez-le
(Figure 59).
Remarque: Attendez que toute l'huile soit vidangée
de l'adaptateur de filtre sur la transmission.
7. Appliquez une fine couche d'huile spécifiée sur le joint
du filtre de transmission neuf.
Figure 59
4. Boulons à embase (1/4 x
3/4 po)
5. Protection de filtre
8. Posez le filtre en le tournant dans le sens horaire sur
l'adaptateur jusqu'à ce que le joint rejoigne la base de
l'adaptateur, puis serrez encore le filtre de 3/4 à 1 tour
(Figure 59).
9. Montez la protection du filtre au moyen des 3 boulons
à embase (1/4 x 3/4 po) que vous avez retirez à
l'opération 3 (Figure 59); serrez les boulons à un couple
de 1 117 à 1 243 N-cm (90 à 110 lb-po).
Plein d'huile des transmissions
Périodicité des entretiens: Après les 100 premières heures
de fonctionnement
Toutes les 250 heures par la suite
1. Soulevez l'arrière de la machine juste assez pour
permettre aux roues motrices de tourner librement et
placez des chandelles (ou des supports équivalents)
sous la machine.
PRUDENCE
Ne vous fiez pas uniquement à des crics
mécaniques ou hydrauliques pour soulever la
machine aux fins d'entretien ou de révision;
cela pourrait être dangereux. Les crics
mécaniques ou hydrauliques peuvent ne pas
offrir un soutien suffisant ou peuvent lâcher et
laisser retomber la machine, et causer ainsi
des blessures.
Ne vous fiez pas uniquement à des crics
mécaniques ou hydrauliques comme soutien.
Utilisez des chandelles adéquates ou un
support équivalent.
2. Placez un bac de vidange sous les bouchons de contrôle
des transmissions (Figure 60 et Figure 61).
Transmission gauche montrée
1. Bouchon de contrôle
2. Orifice du bouchon de
contrôle
49
Figure 60
3. Haut
Publicité
