Table des Matières
Publicité
Connecteur
flexible
Écran thermique
du manteau
Ensemble d'adaptateur
de cheminée
« Connexion positive »
Figure 2.7 – Installation par l'âtre.
Aux États-Unis, la NFPA (National Fire Protection Association)
a établi des directives pour les carneaux traversant des murs
combustibles. De nombreux inspecteurs du code du bâtiment
suivent ces directives lors de l'approbation des installations.
La figure 2.8 illustre une méthode recommandée par la NFPA.
Tous les matériaux combustibles dans le mur sont coupés pour
se trouver à la distance de dégagement minimale requise de
305 mm (12 po) du carneau à paroi unique. Tous les matériaux
utilisés pour fermer l'ouverture doivent être incombustibles.
Montant
Carneau
Protection
du plancher
Figure 2.8 – Une traversée de mur approuvée pour les États-Unis.
ST493
Brick pass thru
11/00
10
Vermont Castings • Manuel d'installation du modèle Encore® 2040-CAT-C_R10 • 09/20
ST245
fireplace
flex connector
12/99
305 mm (12 po)
de matériaux
incombustibles
Trois autres méthodes sont également approuvées
par la NFPA:
•
Placer une section du carneau à l'intérieur d'un
manchon d'emboîtement ventilé, qui est lui-même isolé
des matériaux combustibles à l'aide d'une épaisseur
de matériau isolant en fibre de verre de 152 mm (6 po).
•
Placer une section du carneau à l'intérieur d'une section
de cheminée préfabriquée, à isolant plein, d'un diamètre
de 230 mm (9 po), avec un espace d'air de 51 mm (2 po)
entre la section de cheminée et les matériaux combustibles.
•
Utiliser une section de cheminée haute température à
double paroi à isolant plein, avec un diamètre intérieur
identique à celui du carneau, au moins 25 mm (1 po)
d'isolant plein et un espace d'air minimal de 229 mm
(9 po) entre la paroi extérieure de la section de cheminée
et les combustibles.
Au Canada, la CSA (Canadian Standards Association)
a établi différentes directives pour la traversée des murs.
La figure 2.9 illustre une méthode dans laquelle tous les
matériaux combustibles du mur sont découpés afin de fournir
le dégagement requis de 460 mm (18 po) avec le carneau.
L'espace résultant doit rester vide. Un couvercle en tôle monté
à fleur ne peut être utilisé que d'un côté. Si des couvercles
doivent être utilisés des deux côtés, chaque couvercle doit
être monté sur des entretoises incombustibles à au moins
25 mm (1 po) du mur.
460 mm (18 po) de
dégagement entre
le tuyau et les côtés,
le haut et le bas
de l'âtre
Figure 2.9 – Une traversée de mur approuvée pour le Canada.
Votre revendeur local ou votre inspecteur en bâtiment local
peuvent vous fournir des informations sur d'autres méthodes
approuvées dans votre région pour faire passer un carneau à
travers un mur combustible. Au Canada, ce type d'installation
doit être conforme au code d'installation des appareils
et équipements à combustible solide CAN/CSA-B365.
REMARQUE : Ne ventilez pas votre appareil dans un foyer
préfabriqué (avec un dégagement nul). Ces appareils et leurs
cheminées sont spécialement conçus pour constituer une
unité à part entière servant uniquement comme foyer. Cela
peut annuler l'homologation et il peut être dangereux de les
adapter à une utilisation différente.
NE CONNECTEZ CET APPAREIL À AUCUNE GAINE
OU AUCUN SYSTÈME DE DISTRIBUTION D'AIR.
T
ST494
steel
wall pass thru
11/00
3-90-30007512FC
Publicité
Table des Matières
