Proline FP7WH Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Proline FP7WH
Sommaire des Matières pour Proline FP7WH
- Page 1 MANUEL PROLINE FP7WH NOTICE D’UTILISATION Tous nos magasins Tous nos Tutos vidéo Communauté SAV Darty...
- Page 2 FP7WH IB FR NL EN PT.indd 1 12/12/2023 10:27 AM...
- Page 3 FP7WH IB FR NL EN PT.indd 2 12/12/2023 10:27 AM...
- Page 4 Fonction de Départ Di éré…………………….………………21 Fonction Sonore……………………………………………………………22 Fonction de Lavage Préférée……………………………………22 Verrouillage Sécurité-enfants………………...……………………22 NETTOYAGE ET ENTRETIEN............24 GUIDE DE DEPANNAGE..............28 FICHE D’INFORMATION SUR LE PRODUIT........30 SERVICE DE RÉPARATION ET PIÈCES DE RECHANGE....34 MISE AU REBUT................35 FP7WH IB FR NL EN PT.indd 1 12/12/2023 10:27 AM...
- Page 5 • La pression d’eau ne doit pas être inférieure à 0.1 MPa ni supérieure à 1 MPa. • Les ensembles de raccordement neufs fournis avec l’appareil doivent être utilisés; il convient de ne pas réutiliser les ensembles FP7WH IB FR NL EN PT.indd 2 12/12/2023 10:27 AM...
- Page 6 • Les animaux et les enfants risquent de monter dans la machine. Vérifiez l’appareil avant chaque opération. • La prise doit être facilement accessible après l’installation de l’appareil. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 3 12/12/2023 10:27 AM...
- Page 7 Cela peut provoquer un incendie ou une explosion. • La machine ne doit pas être installée dans une salle de bain ou dans des pièces très humides, ni dans des pièces contenant des gaz explosifs ou caustiques. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 4 12/12/2023 10:27 AM...
- Page 8 Tiroir Panneau de contrôle (pour détergent et adoucissant) Porte Couvercle du filtre de vidange Pieds réglables (4) Arrivée d’eau Câble d’alimentation Boulons de Boulons de transport transport Tuyau de vidange FP7WH IB FR NL EN PT.indd 5 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 9 Écran Bouton de sélection de la température Bouton d’essorage Bouton favoris Bouton des options Bouton d’arrêt di éré Bouton Départ/Pause 1 + 2 Verrouillage sécurité-enfant 2 + 3 Fonction sonore FP7WH IB FR NL EN PT.indd 6 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 10 2. Poussez les boulons de transport vers l’intérieur pour les desserrer. 3. Retirez les boulons de transport et les bagues en caoutchouc en tirant vers l’extérieur. 4. Fermez les trous avec les bouchons fournis. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 7 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 11 Si le sol est irrégulier, ajustez les pieds réglables au besoin. • Ne mettez en aucun cas des objets sous les pieds de l’appareil (morceaux de carton, blocs de bois etc.). FP7WH IB FR NL EN PT.indd 8 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 12 « plaque inférieure de réduction du bruit » comme indiqué. Veuillez lire et suivre les instructions d’installation figurant sur la plaque de réduction du bruit et dans le manuel d’instructions. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 9 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 13 Assurez-vous que le tuyau n’est pas plié et qu’il n’est pas écrasé. 1. Vissez une extrémité du tuyau d’arrivée d’eau à l’arrière de la machine. 2. Connectez l’autre extrémité du tuyau d’arrivée d’eau à un robinet à raccord fileté 3/4”. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 10 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 14 évier, fixez-le fermement avec une corde. REMARQUE : Le tuyau de vidange de l’eau doit être monté à une hauteur comprise entre 70 cm et 125 par rapport au sol. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 11 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 15 Fermez toutes les fermetures à glissière, boutons et crochets Fermez les fermetures à glissière, les crochets et les ficelles pour vous assurer que ces articles ne se coincent pas dans d’autres vêtements. Nouez tous les rubans ou ceintures. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 12 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 16 (coton, facile d’entretien / tissus synthétiques, articles délicats, laine). Remarque : Utilisez uniquement des lessives spécifiques pour le lavage de la laine. • Couleur • Température de lavage • Degré et type de salissure FP7WH IB FR NL EN PT.indd 13 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 17 • Les lessives liquides peuvent être utilisées pour les programmes avec prélavage. Cependant, dans ce cas, une lessive en poudre doit être utilisée pour le lavage principal. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 14 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 18 Assurez-vous qu’aucun linge ne se coince entre la porte et le joint de la porte. 3. Ajoutez la lessive et l’adoucissant. Ouvrez le tiroir. Ajoutez la lessive et l’adoucissant dans les compartiments correspondants. Ne les faites pas déborder. 4. Activez l’alimentation en eau. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 15 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 19 Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner l’option désirée. Les options ne sont disponibles que lorsque certains programmes sont sélectionnés. L’écran a chera le symbole correspondant lors de la sélection de l’option. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 16 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 20 Intensif Sélectionnez cette option pour Disponible pour optimiser l’efficacité du lavage sur ces programmes une plus longue durée. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 17 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 21 . disparaît. Vérifiez que le symbole a disparu. • Laissez la porte entrouverte pour laisser l’intérieur du lave-linge sécher. Fermez le robinet. • Ouvrez la porte et retirez le linge. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 18 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 22 Froid, 20°C, 30°C, 40°C Froid, 20°C, 1200 30°C, 40°C Froid, 20°C, 1000 30°C, 40°C Froid, 20°C, 30°C, 40°C 20°C 1200 90°C 1200 1200 = dosage requis / = en option FP7WH IB FR NL EN PT.indd 19 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 23 à la stérilisation des vêtements colorés. Lorsque vous voyez la vitre de la porte avec de la vapeur d’eau, ne mettez pas vos mains sur la vitre de la porte et n’ouvrez pas le tiroir à détergent pour éviter les brûlures. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 20 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 24 Heure de « Fin di érée » : 6 heures Si vous souhaitez annuler cette fonction avant de démarrer le programme, appuyez plusieurs fois sur jusqu’à ce que le symbole disparaisse de l’écran. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 21 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 25 Pour renforcer la sécurité des enfants, cette machine est équipée d’une fonction de verrouillage enfant. Lorsque le programme démarre, appuyez et maintenez enfoncés en même temps pendant 2 secondes. L’écran a chera le symbole , indiquant que la fonction est activée. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 22 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 26 Lorsque vous éteignez la machine en tournant le sélecteur de programme sur la position Arrêt , la fonction de sécurité enfants est désactivée. • Une fois le programme terminé, la sécurité enfant se déverrouille automatiquement. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 23 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 27 Si l’eau est très dure ou contient des traces de calcaire, il peut arriver que le filtre d’arrivée d’eau soit obstrué. Il est recommandé de nettoyer le filtre d’arrivée d’eau de temps en temps. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 24 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 28 Nettoyage du tiroir à détergent REMARQUE : Il est recommandé de nettoyer le tiroir distributeur de temps en temps. N’utilisez jamais de produits de nettoyage chimiques ou abrasifs. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 25 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 29 Soyez prudent lors de la vidange si l’eau est très chaude. Laissez à l’eau le temps de refroidir avant de nettoyer le filtre de la pompe de vidange. Risque de brûlures ! FP7WH IB FR NL EN PT.indd 26 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 30 3. Remettez le filtre à eau en place dans l’appareil en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. 4. Fermez le couvercle jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 27 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 31 Erreur de verrouillage de la porte Ouvrez ou fermez la porte à nouveau. Une fois le problème résolu, appuyez sur FP7WH IB FR NL EN PT.indd 28 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 32 Si le linge dans le tambour est trop léger, ajoutez deux serviettes ou plus. Si le problème se reproduit, débranchez le lave-linge et contactez le service après-vente. FP7WH IB FR NL EN PT.indd 29 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 33 RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) 2019/2014 DE LA COMMISSION relatif à l’étiquetage énergétique des lave-linge ménagers et des lave-linge séchants ménagers Nom du fournisseur ou marque commerciale: Etablissements Darty & fils © | Proline Adresse du fournisseur: 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France Référence du modèle: FP7WH...
- Page 34 (f) taux d’humidité résiduel après le cycle de lavage, exprimée en pourcentage de teneur en eau, et vitesse d’essorage à laquelle ce taux a été atteint : 1200 t/m FP7WH IB FR NL EN PT.indd 31 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 35 (f) taux d’humidité résiduel après le cycle de lavage, exprimée en pourcentage de teneur en eau, et vitesse d’essorage à laquelle ce taux a été atteint : 1200 t/m FP7WH IB FR NL EN PT.indd 32 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 36 Les valeurs données pour les programmes autres que le programme «eco 40-60» et le cycle «lavage» sont purement indicatives. Caractéristiques nominales 220-240V~, 50Hz 1600W Pression d’eau 0,1 – 1 MPa Grade de étanche IPX4 FP7WH IB FR NL EN PT.indd 33 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 37 24 heures / 24 7 jours / 7 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France www.vandenborre.be 02 334 00 00 8h – 18h Lundi à Samedi Slesbroekstraat 101 1600 Sint-Pieters-Leeuw Belgium FP7WH IB FR NL EN PT.indd 34 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 38 En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 22/01/2024 FP7WH IB FR NL EN PT.indd 35 12/12/2023 10:28 AM...
- Page 140 DRUM WASHING MACHINE Productbeschrijving: TROMMELWASMACHINE Descripcion del producto: Descriçào do produto: Marque – Brand /Merk /Marca: Référence commerciale – Model number: /Modelnummer / Numero de modelo / Numero do modelo: FP7WH IB FR NL EN PT.indd 137 12/12/2023 10:29 AM...
- Page 142 FP7WH IB FR NL EN PT.indd 139 12/12/2023 10:29 AM...