Traktor Le - Installation - Numark MIXTRACK Guide D'utilisation Rapide

SCHACHTELINHALT
MIXTRACK
Software-CD
Kurzanleitung
Sicherheitshinweise und Garantiebestimmungen
REGISTRIERUNG
Bitte besuchen Sie die Webseite http://www.numark.com, um Ihr MIXTRACK zu registrieren. Durch die
Registration Ihres Produkts können wir Sie über neue Produktentwicklungen auf dem Laufenden halten und
bei etwaigen Problemen durch unseren erstklassigen technischen Kundendienst betreuen.
TRAKTOR LE – INSTALLATION
Traktor LE wird folgendermaßen installiert:
1. Beiliegende Programm-CD in das CD-Laufwerk des PC einlegen.
2. Programm über Betriebssystem öffnen.
3. Traktor LE Installationsdatei per Mausdoppelklick öffnen.
4. Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen und Installation beginnen.
5. Neueste Version von Traktor LE öffnen und benutzen!
SETUP
PC
Die Installation der MIXTRACK folgt dem Plug-and-Play Prinzip, was heißt, dass beim ersten Anschluss des
Controllers an den Computer alle notwendigen Treiber automatisch geladen werden.
Bitte verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um den MIXTRACK Controller mit einem freien USB
Anschluss Ihres PCs zu verbinden. Bei Anschluss an einen USB-Hub empfehlen wir jedoch, einen aktiven
Hub zu verwenden. Nun erscheinen ein paar Fenster (wie dieses hier rechte) in der unteren rechten Ecke
Ihres Computerbildschirms. Bitte lassen Sie MIXTRACK alle notwendigen Treiber automatisch initialisieren.
Wenn die Installation abgeschlossen ist, sehen Sie die Meldung "Ihre neue Hardware wurde installiert und
kann verwendet werden".
Einrichtung von MIXTRACK, damit es mit Traktor LE arbeitet:
1. Traktor LE aufrufen. Ein Dialogfenster mit den Optionen "Demo", "Purchase" oder "Activate" erscheint.
"Activate" wählen. Auf dem Bildschirm erscheinende Anweisungen befolgen.
2. Seriennummer, die mit der CD geliefert wurde, eingeben.
Anweisungen befolgen.
3. Nachdem das Programm aktiviert ist, erscheint der Startassistent. Bei "setup" "Numark" und bei
"device" "MixTrack LE" wählen.
4. Auf "Apply" klicken. MIXTRACK ist nun als Steuerung von Traktor LE anerkannt.
MAC
Auch unter Mac OS funktioniert die MIXTRACK als Plug-and-Play Gerät und kann sofort nach dem
Anschluss verwendet werden.
Verwenden Sie zum Anschluss des MIXTRACK Controllers an einen freien USB-Port Ihres Macs bitte das
mitgelieferte USB-Kabel.
Einrichtung von MIXTRACK, damit es mit Traktor LE arbeitet:
1. Traktor LE aufrufen. Ein Dialogfenster mit den Optionen "Demo", "Purchase" oder "Activate" erscheint.
"Activate" wählen. Auf dem Bildschirm erscheinende Anweisungen befolgen.
2. Seriennummer, die mit der CD geliefert wurde, eingeben.
Anweisungen befolgen.
3. Nachdem das Programm aktiviert ist, erscheint der Startassistent. Bei "setup" "Numark" und bei
"device" "MixTrack LE" wählen.
4. Auf "Apply" klicken. MIXTRACK ist nun als Steuerung von Traktor LE anerkannt.
Auf dem Bildschirm erscheinende
Auf dem Bildschirm erscheinende
13