Page 35 FRANÇAIS Nous vous remercions de l’achat d’un climatiseur SHARP. Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil. TABLE DES MATIERE • FONCTIONNEMENT PLEIN REGIME .... F-11 • PRECAUTIONS ..........F-1 • AUTRES REMARQUES SUR • MINUTERIE D’ARRET APRES UNE HEURE ............ F-11 LE FONCTIONNEMENT……….......
Page 36 PRECAUTIONS PRECAUTIONS D’EMPLOI Ouvrir périodiquement une fenêtre ou une porte pour aérer la pièce, en particulier lors de l’utilisation d’appareils à gaz. Une ventilation insuffisante risque de provoquer un manque d’oxygène. Ne pas utiliser les touches avec les mains mouillées. Cela risque de provoquer une décharge électrique.
Page 37 BLOQUER LES RAYONS DIRECTS DU SOLEIL ET EVITER LES COURANTS D’AIR • Le fait de bloquer les rayons directs du soleil pendant la climatisation réduira la consommation électrique. • Fermer les fenêtres et les portes pendant la climatisation (et le chauffage pour les modèles AY-X08BE/AY- X10BE/AY-X13BE).
Page 38 NOMENCLATURE UNITE INTERIEURE 1 Bouche d’entrée (Air) 2 Panneau d’ouverture 3 Filtres à air 4 SELECTEUR D’ALIMENTATION (uniquement pour les modèles AY-X13BE/AH-X13BE) 5 Touche AUX. 6 Fenêtre RECEIVER 7 Cordon d’alimentation 8 Panneau d’indicateur 9 Volets d’aération à réglage vertical 0 Volets d’aération à...
Page 39 SET/C dessous de cette marque u Touche TIME REVERSE (Le symbole de mode de chauffage existe uniquement sur les modèles AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE) AFFICHAGE L.C.D. DE LA TELECOMMANDE i REGLAGE DU THERMOSTAT POUR LES MO- DES AUTO ET SEC o SYMBOLE DE TEMPERATURE...
Page 40 UTILISATION DE LA TELECOMMANDE CHARGER LES BATTERIES Utiliser deux piles de format AAA (R03). Retirer le couvercle de la télécom- mande. Couvrecle de la télécomande Insérer les piles dans le compar- timent, en s’assurant que les po- larités ± et — sont alignées cor-rectement.
Page 41 ATTENTION • Ne pas exposer la fenêtre de réception du signal aux rayons directs du soleil, étant donné qu’ils peuvent gêner son fonctionnement. Si la fenêtre de réception du signal est exposée aux rayons directs di soleil, tirer le rideau pour bloquer la lumière. •...
Page 42 2°C plus faible varia-tions de SET/C température. • En mode FRAIS (et CHAUFFAGE pour les modèles AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE), la température peut être réglée dans l’intervalle de 18 à 32°C. • En mode VENTILATEUR SEULEMENT, le réglage de température ne peut pas être effectué.
Page 43 POWER MONITOR s’allume en 4 niveaux (3 niveaux pour le mode SEC), pour indiquer la puissance de fonctionnement. Lorsque le climatiseur fonctionne à une puissance maximale en mode FRAIS (et en mode CHAUFFAGE pour les modèles AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE), “Power” s’allume et “Eco” s’éteint sur le panneau d’indicateurs. REMARQUE : •...
Page 44 Mode VENTILATEUR • Le volet de réglage d’aération ver- SEULEMENT (et mode CHAUFFAGE pour les tical change continuellement modèles AY-X08BE/AY- d’angle. X10BE/AY-X13BE) Appuyer à nouveau sur la touche SWING lorsque volet de réglage ver-tical est à la position désirée. • Le volet d’aération s’arrête de se déplacer dans l‘intervalle indiqué...
Page 45 FONCTIONNEMENT PLEIN REGIME Dans cette opération, le climatiseur fonctionne à puissance maximale pour climatiser la pièce (ou la chauffer avec les modèles AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE) si rapidement qu’elle peut être utilisée juste en rentrant à la maison. Pour activer le fonctionnement FULL POWER, appuyer sur la touche FULL POWER pendant le fonctionnement.
Page 46 • L’appareil émet un bip lorsqu’il reçoit le signal. MODE SWING SET/C (Le symbole de mode de chauffage existe uniquement sur les modèles AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE) POUR ANNULER LE MODE MINUTERIE CONSEILS A PROPOS DU FONCTIONNE-MENT DE LA MINUTERIE Appuyer sur la touche TIMER CANCEL (SET/C).
Page 47 (Fonction de réveil) (Le symbole de mode de chauffage existe uniquement sur les modèles AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE) UTILISATION COMBINEE DES MINUTERIES MARCHE/ARRET On peut utiliser les minuteries ON et OFF combinées. Exemple : Pour arrêter le fonctionnement à 11:00 p.m. et le re- prendre (Avec les mêmes réglages de mode et de...
Page 48 MODE AUXILIAIRE Utiliser ce mode si la télécommande n’est pas disponible. POUR ALLUMER Soulever le panneau avant de l’unité intérieure et ap- puyer sur la touche AUX. du panneau de commande. • Le témoin lumineux rouge OPERATION ( ), s’al-lume sur l’appareil et l’appareil commence à...
Page 49 ENTRETIEN ATTENTION S’assurer de débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale ou couper le dis- joncteur avant d’effectuer la maintenance. Les filtres à air doivent être nettoyés toutes les NETTOYAGE DES FILTRES deux semaines. ETEINDRE L’APPAREIL ENLEVER LES FILTRES 1 Soulever le panneau d’ouverture.
Page 50 Des odeurs de moquette et de meubles qui entrent extérieure pendant le dégivrage. dans l’appareil et des odeurs des composants internes (Uniquement sur les modèles AY-X08BE/ du climatiseur au début de l’installation peuvent être AY-X10BE/AY-X13BE) dégagées de l’appareil.
Page 163 Cnhfzf–bpujnjdbntkm5 Ghjbpdtltzj d Nfqkfzlt Abhvf–bpujnjdbntkm5 Ifhg Rjhgjhtqiz :hblbxtcrbq flhtc bpujnjdbntky5 “”–”” Zfufqrt–xj6 F,tzj–re6 Jcfrf %$%–(%””6 Ygjzby Dj bcgjkztzbt Cnfnmb % Pfrjzf Hjccbqcrjq Atlthfwbb >J pfobnt ghfd gjnht,bntktq˜6 f nfröt Erfpf Ghfdbntkmcndf Hjccbqcrjq Atlthfwbb 1 /”= jn !& b.zy !))/ u7 ecnfzfdkbdftncy chjr ckeö,s lfzzjq vjltkb –...
Page 164 SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN TINSEA262JBRZ TL 0KO 1 Printed in Thailand...

Ce manuel est également adapté pour:

Ay-x10be Ay-x13be Ah-x08be Ah-x10be Ah-x13be Ae-x08be ... Afficher tout

Sharp AY-X08BE Notice D'utilisation

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Sharp AY-X08BE

Sommaire des Matières pour Sharp AY-X08BE

Ce manuel est également adapté pour: