Page 2
DEUTSCH ITALIANO Inhalt Contenuto Übersicht der Bedienelemente ....Seite Posizione dei comandi ......Pagina Bedienungsanleitung ......Seite Manuale dell’utente ......Pagina Technische Daten ........Seite Specifiche tecniche ......Pagina Garantiebedingungen ......Seite NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents Locatie van bedieningselementen ..Pagina Location of Controls ......Page Gebruiksaanwijzing ......Pagina User manual .........Page Technische specificaties ....Pagina Technical Specifications .......Page FRANÇAIS...
Page 14
capacités physiques, sensorielles ou mentales Indications générales de sécurité réduites ou ne disposant pas de l’expérience Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement ce et/ou des connaissances nécessaires à moins manuel et le conserver avec le Certificat de Ga- qu’elles ne soient supervisées ou reçoivent rantie, la facture et, si possible, l’emballage d’ori- d’une personne responsable de leur sécurité...
Page 15
• Attendez que l’appareil se soit complètement Astuces pour la conservation refroidi avant de le nettoyer et de le ranger. Pendant la préparation, la propreté est la plus • Utilisez uniquement l’appareil pour conserver grande des propriétés pour la durée de vie. des aliments ou réchauffer des boissons, rien d’autres.
Page 16
Opération de finition Attention: Bris de glaces ! • Après utilisation, réglez le thermostat sur la Ne placez pas des bocaux froids dans l’eau position OFF (ARRÊT). chaude ; réchauffez-les. • Débranchez l’appareil de l’alimentation électri- que. • Retirez soigneusement les bocaux après la •...
Page 17
Tableau de conservation Caractéristiques techniques Modèle: ..........EKA 2209 CB Réglage du Temps de la Tension /fréquence nominales: ....230V, 50Hz Aliments degré du ther- cuisson en min. Consommation: .......... 1800W mostat Classe de protection: ..........I Fruit Capacité de remplissage: ....20 litres max Poids net: .............5.45kg...