Table des Matières
  • Übersicht der Bedienelemente
  • Situation des Commandes
  • Ubicación de Los Controles
  • Lokalizacja Kontrolek
  • Розташування Органів Керування
  • Bedienungsanleitung
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Kinder und Gebrechliche Personen
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Garantie
  • Entsorgung - Bedeutung des Symbols „Mülltonne
  • Gebruiksaanwijzing
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Aanbevolen Recepten
  • Technische Specificaties
  • Verwijdering - Betekenis Van Het Vuilnisbak-Symbool
  • Instrucciones de Servicio
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Precauciones Especiales de Seguridad para Este Dispositivo
  • Ubicación de Los Controles
  • Conexión Eléctrica
  • Recetas Recomendadas
  • Especificaciones Técnicas
  • Eliminación - Significado del Símbolo "Cubo de Basura
  • Istruzioni Per L'uso
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Precauzioni DI Sicurezza Speciali Per Questo Apparecchio
  • Ubicazione Dei Comandi
  • Ricette Consigliate
  • Specifiche Tecniche
  • Smaltimento- Significato del Simbolo "Eliminazione
  • Instruction Manual
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Precautions for this Device
  • Location of Controls
  • Use Instruction
  • Recommended Recipes
  • Motor Housing
  • Technical Specifications
  • Instrukcja Użytkowania
  • Proponowane Przepisy
  • Techniczne Specyfikacje
  • Warunki Gwarancji
  • Usuwanie- Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
  • A Kezelőszervek Elhelyezkedése
  • Használati Útmutató
  • Műszaki Adatok
  • Selejtezés - a „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Посібник Користувача
  • Загальні Вказівки Щодо Безпеки
  • Спеціальні Заходи Безпеки Для Цього Пристрою
  • Розташування Органів Керування
  • Рекомендовані Рецепти
  • Технічні Характеристики
  • Расположение Элементов
  • Рекомендуемые Рецепты
  • Технические Характеристики
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Knetmaschine KM 370 CB
Deegmenger • Machine à pétrir • Máquina de amasado
Impastatrice • Kneading Machine • Robot Kuchenny • Dagasztógép
Пристрій для замішування тіста • Тестомесильная машина • ‫العجانة‬
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации • ‫دليل املستخدم‬
24.11.2011
HF
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BOMANN KM 370 CB

  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents page Seite Übersicht der Bedienelemente ........Location of Controls ..........page Seite Bedienungsanleitung ........... Instruction Manual ............ page Seite Technische Daten ............Technical Specifications ........... page Seite Garantie ............... Disposal - Meaning of the “Dustbin” Symbol ... Seite Entsorgung - Bedeutung des Symbols „Mülltonne“...
  • Page 13: Manuel D'instructions

    Manuel d‘instructions Enfants et personnes fragiles • Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) saurez profiter votre appareil. à leur portée. Conseils généraux de sécurité...
  • Page 14: Préparation

    Préparation Types de pâte Instrument Réglage Quantité Pâte légère Fouet à 200 ml • Retirez l’appareil et tous les accessoires inclus de la boîte. (par ex. crème, oeufs min. • Afin d’enlever tout résidu de fabrication, nettoyez tous blancs en max.
  • Page 15: Recettes Recommandées

    Recettes recommandées Four conventionnel : Supports : Mixture Songe (Recette simple) Chaleur : Four électrique : chaleur provenant du Réglage de vitesse 3 - 4 haut et du bas 200-220° (Préchauffer durant 5 minutes), Four à gaz : réglage Ingrédients : position 2-3 250g de beurre doux ou de margarine, 250g de sucre, 1 sachet Temps de cuisson : 30-40 minutes...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    • Rincez à l’eau les pièces qui sont entrées en contact avec la nourriture. • Laissez bien les pièces sécher avant de remonter l’appareil. Caractéristiques techniques Modèle : ..............KM 370 CB Alimentation : ..........220-240 V~ 50/60 Hz Consommation : ............... 1200 W Classe de protection :..............II Fonctionnement court : ..........5 minutes...

Table des Matières