BOMANN EM 440 CB Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Elektromesser
Elektronisch mes • Couteau électrique
Cuchillo eléctrico • Faca eléctrica
Coltello elettrico • Elektrisk kniv
Electric Knife • Nó elektryczny
Elektrický nůž • Elektromos kés
Нож электрический
EM 440 CB
05-EM 440 CB 1
14.11.2006, 14:28:37 Uhr
Table des Matières
Manuels Connexes pour BOMANN EM 440 CB
Sommaire des Matières pour BOMANN EM 440 CB
- Page 1 Руководство по эксплуатации/Гарантия Elektromesser Elektronisch mes • Couteau électrique Cuchillo eléctrico • Faca eléctrica Coltello elettrico • Elektrisk kniv Electric Knife • Nó elektryczny Elektrický nůž • Elektromos kés Нож электрический EM 440 CB 05-EM 440 CB 1 14.11.2006, 14:28:37 Uhr...
-
Page 2: Table Des Matières
A hasznalati utasítás.......46 Características técnicas......23 Műszaki adatok ........48 Garantía ..........24 Garancia..........49 Indice Pagina Содержание стр. Elementi di comando ........3 Обзор деталей прибора......3 Istruzioni per l’uso........25 Руководство по эксплуатации....50 Dati tecnici..........27 Технические данные ......52 Garanzia..........28 Гарантия..........53 05-EM 440 CB 2 14.11.2006, 14:28:40 Uhr... -
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintéseé Обзор деталей прибора ABB 1 ABB 2 05-EM 440 CB 3 14.11.2006, 14:28:42 Uhr... -
Page 13: Conseils Généraux De Sécurité
• Pour protéger les enfants des risques engendrés par les appareils électriques, veillez à ce que le câble ne pende pas de l’appareil et que l’appareil ne soit pas à portée des enfants. 05-EM 440 CB 13 14.11.2006, 14:28:50 Uhr... -
Page 14: Conseils Spécifi Ques De Sécurité
Placez les extrémités des lames dans le logement prévu à cet effet sur le bloc moteur. • Enfoncez les lames en direction du bloc moteur jusqu’à ce que leurs extrémités soient fermement fi xées. Vérifi ez qu’elles ne puissent plus bouger. 05-EM 440 CB 14 14.11.2006, 14:28:51 Uhr... -
Page 15: Nettoyage
Lavez chaque pièce à l’eau savonneuse, comme vous en avez l’habitude. • Essuyez les parois du bloc moteur à l’aide d’un torchon légèrement humide. Ne plongez en aucun cas l’appareil dans l’eau! Données techniques Modèle: ........................EM 440 CB Alimentation: ......................230 V, 50 Hz Consommation: Puissance : ......................150 W nom. -
Page 16: Après La Garantie
Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté. 05-EM 440 CB 16 14.11.2006, 14:28:53 Uhr... - Page 54 Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Heinrich-Horten-Str. 17 · D-47906 Kempen C. Bomann GmbH Heinrich-Horten-Str. 17 · 47906 Kempen Tel.: 0 2152/8998-0 · Fax: 0 2152/8 99 8911 e-mail: mail@bomann.de · Internet: www.bomann.de 05-EM 440 CB 54 14.11.2006, 14:29:28 Uhr...