Table des Matières
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Vor dem Benutzen
  • Sicherheitshinweise
  • Reinigung und Pflege
  • Antriebseinheit
  • Spritzschutz
  • Edelstahlmesser
  • Glasbehälter
    • Garantie-Information
    • Important Safety Information
    • Before Use
    • Safety Instructions
    • Cleaning and Care
  • Drive Unit
  • Splash Guard
  • Stainless Steel Blade
  • Glass Container
    • Prima Dell'uso
    • Istruzioni Per la Sicurezza
    • Messa in Servizio
    • Pulizia E Cura
  • Unità DI Azionamento
  • Lama in Acciaio Inossidabile
  • Recipiente DI Vetro
    • Advertencias de Seguridad Importantes
    • Antes de Usar
    • Advertencias de Seguridad
    • Limpieza y Cuidados
    • Puesta en Marcha
  • Unidad de Accionamiento
  • Tapa Protectora contra Salpicaduras
  • Cuchilla de Acero Inoxidable
  • Recipiente de Cristal
    • Belangrijke Veiligheidsinstructies
    • Voor Het Gebruik
    • Veiligheidsinstructies
    • Reiniging en Onderhoud
    • In Gebruik Nemen
  • Motorunit
  • Spatring
  • Roestvrijstalen Mes
  • Glazen Schaaltje
    • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
    • Inden Ibrugtagning
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Rengøring Og Pleje
  • Motordel
  • Stænkskærm
  • Rustfri Stålkniv
  • Glasbeholder
    • Viktiga Säkerhetsanvisningar
    • Före Användning
    • Första Användningen
    • Rengöring Och Skötsel
  • Drivenhet
  • Stänkskydd
  • Kniv I Rostfritt Stål
  • Glasbehållare
    • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    • Ennen Käyttöä
    • Puhdistus Ja Huolto
  • Käyttöyksikkö
  • Roiskesuoja
  • Ruostumattomasta Teräksestä
  • Lasiastia
    • Viktige Sikkerhetsanvisninger
    • Rengjøring Og Vedlikehold
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
KULT X
Zerkleinerer
de
Gebrauchsanweisung 4
en
Operating Manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
es
Instrucciones de uso 20
nl
da
8
12
sv
16
fi
no
Gebruiksaanwijzing 24
Brugsanvisning
Användarguide
Käyttöohje
Bruksanvisning
28
32
36
40
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WMF KULT X

  • Page 3: Table Des Matières

    Aufbau Zerkleinerer Onderdelen van de hakker Starttasten (I und II) Startknop (I en II) Antriebseinheit Motorunit Spritzschutz Spatring Edelstahlmesser Roestvrijstalen mes Glasbehälter Glazen schaaltje Design of the food processor Produktoversigt Minihakker Start buttons (I and II) Startknap (I og II) Drive unit Motordel Splash guard...
  • Page 12: Consignes De Sécurité Importantes

    Mode d’emploi Consignes de sécurité importantes ▪ Les personnes ayant des capacités physiques, senso- rielles ou mentales restreintes ou ayant un manque d’expérience et/ou de connaissance peuvent utiliser ces appareils, s’ils sont surveillés et s’ils ont été instruits pour utiliser cet appareil en toute sécurité et s’ils ont compris les dangers pouvant résulter de l’usage de l’appareil.
  • Page 13: Consignes De Sécurité

    prête uniquement à la préparation d’aliments dans des quantités domestiques. Respecter les consignes de sécurité lors de l’utilisation. Caractéristiques techniques Tension du secteur : 220 – 240 V~ 50-60 Hz Puissance : 320 W Catégorie de protection : Consignes de sécurité ▪...
  • Page 14: Mise En Service

    Mise en service Veuillez nettoyer toutes les pièces comme décrit dans le chapitre « Nettoyage et Entretien » avant qu’elles n’entrent en contact avec les aliments. ▪ Retirez le dispositif de protection de la lame en acier inoxydable (4) en tirant vers le haut et insérez la lame en acier inoxydable (4) dans son support au fond du récipient (5).
  • Page 15 L‘appareil est conforme aux Directives Européennes 2006/95/EG, 2004/108/ EG et 2009/125/EG. La conformité de la norme EN60335, clause 11 a été vérifiée en utilisant la recette suivante: vitesse aliment temps max (II) 300 g viande (enlevez les os, la graisse 20 sec.

Ce manuel est également adapté pour:

0416250011

Table des Matières