Porter Cable PC60TAG Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
90566170 PC60TCTAG
PC60TAG Angle Grinder w-Cut-Off.qxd:??????-00 Cir Saw book
4-1/2 inch (114mm)
Angle Grinder
Meuleuse d'angle de
4-1/2 po. (114mm)
Esmeriladora angular
de 114mm (4-1/2 pulg.)
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
www.portercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN,
CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
CATALOG NUMBERS
PC60TAG
PC60TCTAG
7/20/10
1:28 PM
Page 1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Porter Cable PC60TAG
Sommaire des Matières pour Porter Cable PC60TAG
-
Page 10: Meuleuse D'angle De 4-1/2 Po. (114Mm)
90566170 PC60TCTAG PC60TAG Angle Grinder w-Cut-Off.qxd:??????-00 Cir Saw book 7/20/10 1:28 PM Page 18 Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non- respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. -
Page 11: Consignes De Sécurité Pour Toutes Les Opérations
90566170 PC60TCTAG PC60TAG Angle Grinder w-Cut-Off.qxd:??????-00 Cir Saw book 7/20/10 1:28 PM Page 20 d) Retirer toute clé de réglage ou clé standard avant de démarrer lʼoutil. Une clé c) Le régime nominal de lʼaccessoire doit être au moins égal au régime maximal standard ou une clé... -
Page 12: Consigne De Sécurité Supplémentaire
90566170 PC60TCTAG PC60TAG Angle Grinder w-Cut-Off.qxd:??????-00 Cir Saw book 7/20/10 1:28 PM Page 22 e) Ne pas utiliser de meule usée en provenance dʼoutil de dimension plus r) Utiliser des brides de fixation ou un autre dispositif de fixation permettant de importante. -
Page 13: Lignes Directrices En Matière De Sécurité - Définitions
90566170 PC60TCTAG PC60TAG Angle Grinder w-Cut-Off.qxd:??????-00 Cir Saw book 7/20/10 1:29 PM Page 24 • protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3); SYMBOLES • protection auditive ANSI S12.6 (S3.19); • Lʼétiquette apposée sur votre outil pourrait comprendre les symboles suivants. Les •... -
Page 14: Assemblage
27 et 29 exigent des protecteurs d’accessoires différents. Un pare-main pour meule de type 1 est fourni. Le PC60TAG comprend uniquement un pare-main de type 27. Un pare-main de type 1 pour meules tronçonneuses est vendu séparément aux frais de l’utilisateur. -
Page 15: Fonctionnement
REMARQUE : si le carter dʼengrenage et le carter du moteur se séparent de plus de 1/4 Brosse forme coupelle pouce, lʼoutil doit être réparé et remonté dans un centre de service Porter Cable pour éviter Écrou de serrage fileté... - Page 16 90566170 PC60TCTAG PC60TAG Angle Grinder w-Cut-Off.qxd:??????-00 Cir Saw book 7/20/10 1:29 PM Page 30 3. Pour retirer la meule, inverser la procédure dʼassemblage ci-dessus. MEULAGE DE SURFACE AVEC DES MEULES Une meule mal assise avant le démarrage de lʼoutil risquerait dʼêtre endommagée ou 1.
- Page 17 90566170 PC60TCTAG PC60TAG Angle Grinder w-Cut-Off.qxd:??????-00 Cir Saw book 7/20/10 1:29 PM Page 32 3. NE PAS MANGER, NI BOIRE, NI FUMER dans la zone de travail pour empêcher AVERTISSEMENT : Une fois le ponçage terminé, réinstaller le pare-main adéquat toute ingestion de particules contaminées de peinture.
- Page 18 90566170 PC60TCTAG PC60TAG Angle Grinder w-Cut-Off.qxd:??????-00 Cir Saw book 7/20/10 1:29 PM Page 34 4. Maintenir le contact entre le bord de la meule et la surface de la pièce avec une 3. Enfiler lʼécrou de serrage fileté avec la section surélevée (dʼentraînement) à...
-
Page 19: Dépannage
• Le disjoncteur est déclenché. • Remettre le disjoncteur à PORTER CABLE : un agencement de couleurs grise et noire; un motif dʼ « étoile à quatre pointes zéro . (Si le produit fait » et trois bandes longitudinales contrastantes/à contours. Les marques suivantes sont également déclencher de façon...