Masquer les pouces Voir aussi pour G 15YC2:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

G 13YC2 • G 15YC2
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
G13YC2
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HIKOKI G 15YC2

  • Page 15: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Français (Traduction des instructions d’origine) Ne pas utiliser un outil lorsqu’on est fatigué AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation d’un AVERTISSEMENT outil peut entraîner des blessures graves. Lire tous les avertissements de sécurité...
  • Page 16: Recul Et Avertissements Connexes

    Français f) Garder aff ûtés et propres les outils permettant Après avoir vérifi é et posé un accessoire, s’écarter (et éloigner les badauds) de l’axe de l’accessoire de couper. en rotation et faire tourner l’outil en régime à vide Un outil bien entretenu aux bords bien aff ûtés risquera maximum pendant une minute.
  • Page 17: Avertissements De Sécurité Propres Aux Opérations De Découpage Par Abrasion

    Français Le recul est le résultat d’une utilisation abusive de l’outil f) Ne pas utiliser de meules usées provenant d’outils électrique et/ou l’inobservation procédures plus grands. d’utilisation. Il peut être évité en suivant les quelques Les meules conçues pour des outils plus grands ne précautions indiquées ci-dessous.
  • Page 18: Avertissements De Sécurité Supplémentaires

    Français – Les meules abrasives doivent être entreposées et 6. Pour prolonger la vie de la machine et assurer un fi ni de manipulées conformément aux instructions du fabricant. première qualité, il est important de ne pas surcharger – Inspecter la meule avant utilisation, ne pas utiliser de la machine en exerçant une pression trop grande.
  • Page 19: Caractéristiques

    Le fait de Par suite du programme permanent de recherche et de négliger ce point pourrait entrainer de graves dangers. développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire 3. Contrôle des balais en carbone (Fig. 8) l’objet de modifi cations sans avis préalable.
  • Page 20 (4) Monter le cache arrière et serrer la vis taraudeuse D4. 5. Remplacement du cordon d’alimentation Si le cordon d’alimentation doit être remplacé, faire appel au service après-vente HiKOKI agréé pour éviter tout risque. 6. Entretien du moteur Le bobinage de l’ensemble moteur est le « cœur » même de l’outil électrique.
  • Page 68 G13YC2 G15YC2 (110 V, 230 V, 240 V) 1500 W 10500 min 9000 min 125 mm 150 mm 22,23 mm 6 mm 80 m/s 2,5 kg 2,6 kg...
  • Page 70 Lock...
  • Page 71 15°– 30° ⓑ 6 mm ⓐ ⓔ 17 mm ⓐ ⓕⓓ ⓒ...
  • Page 72 G13YC2 : 337232 G15YC2 : 337233 G13YC2 : 938332Z G15YC2 : 325491 937817Z 944458 G13YC2 : 316822 G15YC2 : 316823 318312 G13YC2 : 339580 G15YC2 : 339581 : 999088 336865 : 999076 G13YC2 : 332788 G15YC2 : 332794 370397...
  • Page 79 EN60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014+A13:2015 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 Representative offi ce in Europe 29. 6. 2018 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 6. 2018 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.

Ce manuel est également adapté pour:

G 13yc2

Table des Matières