1. Manuels
  2. Marques
  3. HIKOKI Manuels
  4. Meuleuses d'angles
  5. G 12SW
  6. Mode d'emploi

HIKOKI G 12SW Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour G 12SW:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Disc Grinder
Winkelschleifer
Meuleuse
Smerigliatrice angolare
Haakse slijpmachine
Amoladora angular
Rebarbadora
G 12SW
G 13SW
•
G12SW
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruçôes.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HIKOKI G 12SW

Sommaire des Matières pour HIKOKI G 12SW

  • Page 1 Winkelschleifer Meuleuse Smerigliatrice angolare Haakse slijpmachine Amoladora angular Rebarbadora G 12SW G 13SW • G12SW Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
  • Page 2 15° – 30°...
  • Page 3 English Deutsch Français Italiano Wrench Schlüssel Clef Chiave Mutter für die Wheel nut Ecrou de la meule Dado ad anello Schleifscheibe Depressed center wheel Schleifscheibe Meule Mola Wheel washer Unterlegscheibe Rondelle de la meule Rondella “grover” Wheel guard Schutzhaube Couvre-meule Carter della mola Spindle Spindel...
  • Page 4 Symbols Symbole Symboles Simboli WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT AVVERTENZA Die folgenden Symbole Les symboles suivants Di seguito mostriamo i The following show werden für diese sont utilisés pour l’outil. simboli usati per la symbols used for the Maschine verwendet. Bien se familiariser avec macchina.

  • Page 19: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Français (Traduction des instructions d'origine) utilisation de l’outil. Ne pas utiliser un outil lorsque AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, POUR L’OUTIL d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation AVERTISSEMENT d’un outil peut entraîner des blessures graves des Lire tous les avertissements de sécurité...
  • Page 20 Français condition pouvant affecter le fonctionnement de f) Le montage fileté d'accessoires doit être adapté au l’outil. filet de l'arbre de la meuleuse. Pour les accessoires En cas de dommages, faire réparer l’outil avant de montés avec des flasques, l'alésage central de l’utiliser.

  • Page 21: Rebonds Et Mises En Garde Correspondantes

    Français Un contact accidentel avec l’accessoire de rotation e) Ne pas fixer de chaîne coupante, de lame de pourrait accrocher vos vêtements et attire sculpture sur bois, de chaîne coupante ni de lame l’accessoire sur vous. de scie dentée. n) Nettoyer régulièrement les orifices d’aération de De telles lames provoquent des rebonds fréquents l’outil électrique.

  • Page 22: Consignes De Securite Generales Relatives Aux Meuleuses Droites

    Français – Vérifiez que les meules et les points montés sont meule à tronçonner de la coupe tandis que la meule installés conformément aux instructions du fabricant. est en mouvement sinon le rebond peut se produire. – Vérifiez que les buvards sont utilisés lorsqu’ils sont Rechercher et prendre des mesures correctives afin équipés du produit abrasif stratifié...

  • Page 23: Avant La Mise En Marche

    Français 9. RCD AVANT LA MISE EN MARCHE Il est recommandé de toujours utiliser un disjoncteur avec un courant résiduel de 30 mA ou moins. 1. Source de puissance S’assurer que la source de puissance àutiliser correspond àla puissance indiquée sur la plaque FONCTIONNEMENT signalétique du produit.

  • Page 24: Entretien Et Controle

    ATTENTION tels que les moments où l’outil est mis hors tension Les réparations, modifications et inspections des ou lorsqu’il tourne à vide en plus des temps de outils électriques HiKOKI doivent être confiées à un déclenchements). service après-vente HiKOKI agréé.
  • Page 60 EN60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014+A13:2015 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 Representative offi ce in Europe 29. 6. 2018 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 6. 2018 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.

Ce manuel est également adapté pour:

G 13sw

Table des Matières