Festo DG K Série Notice D'utilisation page 19

Fig. 27
Fig. 28
M
Fig. 29
0610b
• Proceda como sigue:
1. Mueva la corredera del actuador
lineal DGP(L)-... a una de las si-
guientes posiciones fijas:
- posición final bajo presión
- émbolo con las cámaras K
presión en ambos lados
- pos. estable (p.ej. el punto inferior)
2. Aflojar los tornillos de sujeción del
arrastrador.
3. Saque el arrastrador tirando de él
hacia arriba (a) (con DGP(L)K-18-...
empujar el arrastrador a un lado y
soltar el muelle de compresión).
4. Aplique presión a la unidad de bloqueo (b).
5. Empuje los bloques de fricción fuera
del perfil (c).
6. Inserte los nuevos bloques de fricción
en el perfil y observe lo siguiente:
- la correcta posición del bloque de
fricción con el imán (M), ver Fig. 29
• Suivre les étapes suivantes :
1. Immobiliser le chariot de l'axe linéaire :
- sous pression contre une position
de fin de course
- dans une position quelconque avec
con les deux chambres du piston K
h
pression
- dans une pos. stable (p. ex. point bas).
2. Oter les vis de fixation pour
l'entraîneur.
3. Retirer l'entraîneur par le haut (a)
(sur DGP (L)K-18-... écarter
l'entraîneur et soulager le
ressort de compression).
4. Mettre le bloqueur sous pression (b).
5. Extraire les patins du profilé (c).
6. Insérer de nouveau patins dans le
profilé et veiller à :
- la position correcte du patin et de
l'aimant (M), voir fig. 29
sous
h
E/F 19